ИЗМЕРЕННЫЕ на Английском - Английский перевод

• measured
• measurements
• measuring
• measurement

Примеры использования Измеренные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Измеренные ресурсы.
Measured Resource.

Теперь Вы можете считать измеренные значения.
You can now read the measured value.

Измеренные минеральные ресурсы.
Measured Mineral Resource.

Данные по качеству воздуха измеренные или смоделированные.
Air quality data measured or modelled.

Измеренные или оцененные выбросы NOx.
Measured or estimated NOx emissions.

Будут выведены измеренные значения pH и температуры.
The measured pH and temperature value is shown.

Измеренные концентрации и осаждения.
Measured concentrations and depositions.

Последние 3 измеренные значения отображаются на дисплее.
The last 3 measured values are shown on the display.

Измеренные величины для типа принимаемого сигнала.
Measurement values for the type of locked signal.

Это означает, что измеренные значения будут слишком велики.
This means the measuring values will be too large.

Измеренные концентрации в осадочных отложениях и почве.
Measured concentrations in sediment and soil.

Это означает, что измеренные значения будут всегда слишком малы.
This means the measuring values would always be too small.

Измеренные скорости импульсов отображаются в виде линии.
The measured pulse velocities are displayed as a line.

Максимальное и минимальное измеренные значения отображаются над ним.
The maximum and minimum measured value appear above it.

Другие измеренные компоненты не превышали соответствующие ПДК.
Other measured components within the respective MAC.

Благодаря этому можно непосредственно корректировать измеренные ошибки контура.
This way the measured contour errors can be directly adjusted.

Другие измеренные компоненты были ниже соответствующих ПДК.
Other measured components were below the respective MAC.

При этом инструмент может быть поврежден и выдавать ошибочные измеренные значения.
The device can become damaged and deliver incorrect measured values.

Все измеренные значения находятся в пределах указанных допусков.
All measured values are within the specified tolerances.

Список элементов содержит измеренные, построенные или определенные элементы.
The feature list contains the features that have been measured, constructed, or defined.

Измеренные величины ПКТ в случае разных мотоциклов( шин) различаются;
PBC values were different by measuring motorcycle tyre.

Чтобы сложить измеренные значения, выполните сначала любую операцию измерения.
To add measuring values, firstly carry out a measurement.

Измеренные в различных единицах( м, м2, м3) не могут быть добавлены.
Measurements in diff erent units(m, m2, m3) cannot be added.

Предпросмотр элемента выводит измеренные, построенные и определенные элементы в уменьшенном виде.
The features preview displays a reduced view of the measured, constructed and, defined features.

Измеренные значения уровня шума получены в соответствии с 2000/ 14/ EС.
Measured sound values determined according to 2000/14/EC.

До проверки соответствия измеренные фотометрические значения умножаются на коэффициент, 7.
The measured photometric values shall be multiplied by a factor of 0.7 prior to the check for compliance.

Измеренные значения или конечные результаты можно прибавлять или отнимать.
Measured values or end results can be added or subtracted.

Коротким нажатием кнопки 4 Вы можете удалить последние измеренные значения во всех режимах.
Briefly pressing button 4 deletes the last individual measuring value determined in all measuring functions.

Измеренные и выявленные запасы вместе составляют подтвержденные запасы.
Measured and indicated reserves, when combined, constitute demonstrated reserves.

В области просмотра элемента выводятся измеренные, построенные и определенные элементы в уменьшенном виде.
The features preview displays a reduced view of the measured, constructed and, defined features.