ИЗМЕРЯТЬ на Английском - Английский перевод

• measure
• measurement
• measurable
• measuring
• measured
• measures
• measurements

Примеры использования Измерять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Я не хочу измерять свой мозг.
I don't want my brain measured.

Измерять полную и зонированную массу;
Measure overall and zoned mass.

Как я могу измерять без этого?
How can I measure without that?

Зачем измерять человеческий капитал?
Why measure human capital?

Измерять длину, ширину, площадь и объем;
Measure length, width, area and volume.

Зачем измерять устойчивое развитие?
Why measure sustainable development?

Нет возможности измерять размер упущенных продаж;
No possibility of measuring the rate of lost sales;

Можно измерять напряжение до 600 В ср.
Voltages of up to 600 VRMS can be measured.

Это позволяет одновременно измерять общее содержание HC, СН4 и NMHC.
This allows simultaneous measurement of total HC, CH4 and NMHC.

И мы стали измерять количество CO2 с 1958 года.
So we started measuring carbon dioxide in 1958.

Измерять выбросы в ходе всех испытаний не требуется.
Emissions measurement is not required on all tests.

Вы можете измерять как дистанцию, так и время.
You can measure your running by distance or time.

Измерять температуру предварительного нагрева здесь 75 мм.
Measure the preheat temperature here 75 mm 3”.

Это позволяет точно измерять темные, тусклые и синие поверхности.
This enables accurate measurement of dark, dull and blue surfaces.

Легко измерять расстояния между treestands и жалюзи.
Easily measure distances between treestands and blinds.

Уровни глюкозы можно было измерять путем проб малюсеньких образцов крови.
Glucose levels can be measured by sampling tiny blood samples.

Измерять выбросы в ходе всех испытаний нет необходимости.
Emissions measurement is not required on all tests.

Пожалуйста, позвольте измерять отклонение 1- 3" из-за ручного измерения.
Please allow 1-3" measuring deviation due to manual measurement.

Измерять, оказывает ли изменение желаемое воздействие и дает ли желаемый результат.
Measure whether a change has the desired impact and outcome.

Минимальная открытая площадь 6 дюймов, если измерять от задней стенки I/ O- 8 Flex.
Minimum open space of 6 inches measured from back of I/O-8 Flex.

Также можно измерять легкий бетон, гипсокартон и подобные изделия.
Measurements can also be made on lightweight concrete, plasterboard and similar products.

При наличии соответствующих датчиков прибор может измерять различные физические величины.
If used with optional pickups, the instrument measures various physical values.

Он позволяет быстро и легко измерять толщину тормозных дисков или их степень износа.
It enables quick and easy measurement of brake disk thickness, i.e., the degree of wear.

Он позволяет измерять расход в обоих направлениях и характеризуется полностью сварной конструкцией.
It offers bi-directional flow measurement and a fully welded construction.

Для того, чтобы из можно было точно и согласованно измерять, концепты должны иметь четкое определение.
To be measured accurately and consistently, concepts must have clear definitions.

Позволяет измерять температуропроводность образцов от комнатной температуры до 1100° С.
Provides measurements of thermal diffusivity of samples from room-temperature to 1100°C.

Это позволяет быстро, удобно и эффективно измерять шаговое напряжение и напряжение прикосновения.
This allows efficient step and touch voltage measurements in a fast and convenient way.

Индикаторы, которые могут измерять прогресс в направлении результатов, ожидаемых от рекомендаций.
Indicators that can measure progress expected outcomes from the recommendations.

Ее функция- измерять коэффициент мощности/ тангенс угла диэлектрических потерь( тангенс дельта) и емкость.
It measures the power/dissipation(tan delta) factor value and capacitance.

КМОП- матрица позволяет точно измерять расстояние независимо от цвета и блеска поверхности.
CMOS receiving element enables accurate distance measurement independent of color or shininess.