ИЗМЕРЯЕМЫХ ВЕЛИЧИН на Английском - Английский перевод

• measured value
• measured values

Примеры использования Измеряемых величин на Русском языке и их переводы на Английский язык

Блок измеряемых величин 19.
Measured value block 19.

Считывание блока измеряемых величин.
Read measured value block.

Блоки измеряемых величин 005.
Measured value blocks 005.

Считывание блока измеряемых величин.
Reading measured value block.

Блок измеряемых величин 58: Дата.
Measured value block 58: Date.

Проверяться в блоке измеряемых величин.
Checked in the measured value block.

Блок измеряемых величин 33- дисплей MMI.
Measured value block 33- MMI display.

Индикация двигателей в блоке измеряемых величин 50.
Display of motors in measured value block 50.

Блок измеряемых величин 57: Диагностирование.
Measured value block 57: diagnosis.

Отображаются в блоке измеряемых величин( группа индикации 001).
Displayed in the measured value block(display group 001).

Блок измеряемых величин 03- диагностический кабель.
Measured value block 03- Diagnostic wire.

J Значение индикации= X( расшифровка в конце блока измеряемых величин).
J Readout= X(breakdown at end of measured value block).

Блок измеряемых величин 49- сигналы через шину MOST.
Measured value block 49- Signals via MOST bus.

Графическое отображение измеряемых величин с возможностью перемещения по оси времени.
Graphical representation of the measured values with slidable time axis.

Блок измеряемых величин 20- терминал MMI,( внешн.).
Measured value block 20- MMI terminal(external).

Абсолютная воспроизводимость и стабильность измеряемых величин способствуют точности измерения.
Its absolute reproducibility and stable measuring values contribute to our measurement accuracies.

Блок измеряемых величин 19- терминал MMI, джойстик.
Measured value block 19- MMI terminal, joystick.

Встроенные алгоритмы выделяют из большого множества измеряемых величин параметры прохождения и направления.
Integrated algorithms deduce the direction of entry and movement based on numerous measured values.

Проверить блок измеряемых величин 004 в блоке управления КПП.
I Check measured value block 004 in gearbox control unit.

Блок измеряемых величин 80- расширенная информация о производителе.
Measured value block 80- Expanded manufacturer information.

Величину среднеквадратического отклонения различных измеряемых величин вычисляли в соответствии со следующим выражением.
Root mean square deviation value in different measurable values was calculated as follows.

Блок измеряемых величин 25- дистанционное управление MMI:- только с(* 1).
Measured value block 25- MMI remote:- only as from(*1).

Раздел Диагностика содержит большую базу данных кодировок, адаптационных значений, описаний блоков измеряемых величин( MWB).
In Diagnostic chapter there are many documents with description about adaptation, coding, measuring value blocks(MWB).

В блоке измеряемых величин 5 отображается неизменяемое значение равно- 2, 5°.
Measured value block 5 shows a fixed value of -2.5°.

Обнаруженное панелью управления и индикации, блок управления Climatronic- J255 требование отображается в блоке измеряемых величин.
The request determined by the Climatronic control unit -J255 is displayed in the measured value block.

Блок измеряемых величин 50: CAN- значения, интеллигентный модуль нагрузки( ILM).
Measured value block 50: CAN values intelligent load module(ILM).

При этом следует учитывать, что время реакции полного измерения и задержки реакции на быстрое изменение измеряемых величин также увеличится.
Keep in mind that the reaction time of the entire measurement will then be longer and the sensor will react to measured value changes with a delay.

Снятие измеряемых величин должно осуществляться, по возможности, с интервалом 50 метров.
The values measured must, if possible, be recorded at intervals of 50 m.

Движением курсора вертикально изменяется величина изображенная вблизи центра креста- величина измеряемых величин вертикальная ось.
Move the cursor vertically to change the value displayed in the center of the cross- value of the measured values vertical axis.

Результаты измерений были неожиданными от крайне низких концентраций измеряемых величин водородного поля до полного их отсутствия.
The results of the measurements were unexpected being within the range from the lowest concentration of measured values of a hydrogen field to their full absence.