IT IS THE PRINCIPAL на Русском - Русский перевод

• он является главным

Примеры использования It is the principal на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is the principal tributary of the Yalong River.
Является основным притоком реки Ялмта.

The Company has concluded that it is the principal in all of its revenue arrangements.
Компания пришла к выводу, что она выступает в качестве принципала по всем таким договорам.

It is the principal city of the Hangu District.
Является крупнейшим городом округа Ангус.

That war campaign led to a procession of death and destruction, and it is the principal reason for the economic instability in Angola.
Эта военная кампания привела к гибели людей и разрушениям и явилась главной причиной экономической нестабильности Анголы.

It is the principal organ of the Organization and shall.
Она является главным органом Организации и.

We recognize that the private sector's contribution is essential for the development of the tourist industry, since it is the principal driving force of its growth and expansion.
Мы признаем, что вклад частного сектора имеет важнейшее значение для развития этой отрасли, поскольку он является главной движущей силой в процессе ее укрепления и расширения.

It is the principal male sex hormone and an anabolic steroid.
Это основная мужская инкреть секса и анаболический стероид.

Nepal, like others, continues to attach fundamental importance to the work of the Conference on Disarmament because it is the principal negotiating forum for global disarmament, including nuclear disarmament.
Непал, наряду с другими странами, по-прежнему придает основополагающее значение работе Конференции по разоружению, ибо она является главным форумом для переговоров в области всеобщего разоружения, в том числе ядерного.

It is the principal background document of the annual session of ESCAP.
Оно является главным справочным документом ежегодной сессии ЭСКАТО.

Certainly, based on the Volcker report, that analysis and the adoption of appropriate measures should be carried out within the General Assembly, since it is the principal legislative and deliberative organ of the Organization.
Безусловно, Генеральной Ассамблее следует провести этот анализ на основе доклада Волкера и принять соответствующие меры, поскольку она является главным законодательным и совещательным органом Организации.

It is the principal item on the agreed agenda for bilateral talks.
Это главный вопрос в согласованной повестке дня двусторонних переговоров.

The reform process requires the adoption of measures to strengthen the authority of the General Assembly, including on matters of international peace and security, given that it is the principal deliberating, participatory and democratic body of the Organization.
Процесс реформ требует принятия мер, направленных на укрепление авторитета Генеральной Ассамблеи, в том числе в вопросах поддержания международного мира и безопасности, учитывая, что она является главным совещательным и демократическим органом Организации с широким кругом участников.

It is the principal intergovernmental body of ILPES and meets every four years.
Он является главным межправительственным органом Латиноамериканско- кариб.

In addition, it is the principal means by which government responds to the wishes and desires of peoples.
Кроме того, оно является основным каналом, через который правительство реагирует на пожелания и чаяния людей.

It is the principal body of the United Nations in matters relating to human rights.
Он является основным органом ООН по вопросам прав человека.

It is the principal component of sea surface temperatures in the northern Pacific Ocean.
Будет основным компонентом температур поверхности моря в северном Тихом океане.

It is the principal intergovernmental body of ILPES and meets every four years.
Он является главным межправительственным органом ИЛПЕС, и его совещания проводятся один раз в четыре года.

It is the principal circulating sugar in the blood and the major energy source of the body.
Это основной сахар, который циркулирует в крови, и главный источник энергии в теле.

It is the principal deliberative and policymaking-- and the most representative-- organ of the United Nations.
Это главный рабочий и политический директивный-- а также наиболее представительный-- орган Организации Объединенных Наций.

It is the principal policy document of the United Nations translating legislative mandates into programmes of work.
Это главный директивный документ Организации Объединенных Наций, в рамках которого директивные мандаты воплощаются в программы работы.

It is the principal intergovernmental body of the Institute, which has 40 member Governments and meets every four years.
Он является главным межправительственным органом Института, в состав которого входят 40 государств- членов, и его совещания проводятся один раз в четыре года.

It is the principal judicial organ of the United Nations and a central institution for the peaceful settlement of legal disputes between States.
Он является главным судебным органом Организации Объединенных Наций и центральной инстанцией по мирному урегулированию правовых споров между государствами.

It is the principal policymaking body of the United Nations in crime prevention and criminal justice and has a membership of 40 Member States.
Она является главным директивным органом Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия и в ее состав входят 40 государств- членов.

It is the principal judicial organ of the United Nations and has to carry out its function and responsibility within the wider political context.
Он является главным юридическим органом Организации Объединенных Наций и должен выполнять свои функции и нести ответственность в рамках более широкого политического контекста.

Secondly, it is the principal judicial organ of the United Nations and draws on a heritage dating back to the Permanent Court of International Justice.
Во-вторых, это главный судебный орган Организации Объединенных Наций, и опирается он на наследие, своими корнями уходящее еще к Постоянной палате международного правосудия.

It is the principal policy-making body of the United Nations in crime prevention and criminal justice and has a membership of 40 Member States.
Он представляет собой главный директивный орган Организации Объединенных Наций в области предупреждения преступности и уголовного правосудия, и в ее состав входят 40 государств- членов.

It is the principal north-south road connection in Greece, connecting the country's capital Athens with the regions of Thessaly and Macedonia, as well as the country's second largest city, Thessaloniki.
Является главной автомобильной дорогой Греции в направлении север- юг и соединяет столицу Греции Афины с Фессалией, Македонией и вторым крупнейшим городом страны Салониками.

It's the principal.
Это директор.

The Treaty mattered because it was the principal international instrument holding parties accountable, discouraging proliferation and bringing the benefits of nuclear energy to all corners of the world.
Значение Договора заключается в том, что он является основным международным инструментом, обеспечивающим подотчетность участников, предотвращающим распространение ядерного оружия и позволяющим пользоваться благами ядерной энергии во всех уголках мира.

The city thrived on international trade, and in the Middle Ages, it was the principal Irish port for trade with Spain and France.
Город процветал за счет международной торговли, в средние века это был главный ирландский порт для торговли с Испанией и Францией.