IT IS YOU на Русском - Русский перевод

• это ты
• это вы
• именно вы
• именно ты
• именно вам
• это тебе
• это вас
• это ни было ты
• дело в тебе

Примеры использования It is you на Английском языке и их переводы на Русский язык

It is you.
Это вы.

But it is you.
Но это ты.

It is you, drama.
Это ты, Драма.

Remember, it is you.
Помните, это вы.

It is you who kill.
Это ты убиваешь.

Yes, serena, it is you.
Вот именно, Серена, дело в тебе.

So it is you.
Так это вы.

No, actually it's not me, it is you.
А вообще-то, нет, дело в тебе.

No, it is you.
Нет, это вы.

I'm not sure I understand what it is you want me to do.
Не понимаю, чего именно вы хотите от меня.

It is you, Morrell.
Это ты, Моррелл.

Because it is you, isn't it?.
Потому что это вы, не так ли?

It is you, Saori… right?
Это ты, Саори… верно?

The time has come for her to find out what it is you do for the CIA.
Пора ей узнать, что именно ты делаешь в ЦРУ.

It is you who are ill.
Это вы больны.

And whatever it is you gotta deal with it..
И что бы это ни было, ты должен с этим разобраться.

It is you who are putzes.
Это вы- поцы.

It's time for you to decide what it is you want.
Пришло время тебе решить, что именно ты хочешь.

It is you who doesn't understand!
Это вы не понимаете!

Of course, you got to know what it is you want to take.
Конечно, ты должен понять, что именно ты хочешь взять.

It is you who does not understand.
Это вы, кто не понимает.

Whatever it is you do, you can tell, right?
Что бы это ни было, ты же можешь сказать, правда?

It is you who have caused them pain.
Это ты причинил им боль.

Make sure it is you who does what needs to be done.
И именно ты сделаешь то, что нужно будет сделать.

It is you who are destroying me.
Это ты меня уничтожаешь.

Who knows, may be it is you have ever saved someone's life!
Кто знает, может быть именно вам придется когда-нибудь спасать чью-то жизнь!

It is you who is afraid of Sigurd.
Это ты боишься Сигурда.

Where it is you need to go to do it..
Куда именно ты должен идти.

It is you who must prove yourselves to me.
Это вы должны доказывать мне.

Perhaps it is you who will help me better enter this adult life.
Возможно, это вас, кто поможет мне лучше войти в эту взрослую жизнь.