IT MAKES YOU на Русском - Русский перевод

[it meiks juː]
[it meiks juː]
тебе станет
it makes you
you're
you get
you will feel
you will
you're gonna get
это сводит тебя
it's driving you
it's making you

Примеры использования It makes you на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It makes you crazy.
Это сводит тебя с ума.
What if it makes you worse?
Вдруг тебе станет хуже?
It makes you human.
Это делает тебя человеком.
Well, if it makes you happy.
Ну, если это сделает тебя счастливой.
It makes you honest.
Это сделает тебя честным.
Люди также переводят
You know it makes you sick.
Ты же знаешь, тебе станет плохо.
It makes you Harvey.
Это делает тебя как Харви.
But seeing how happy it makes you-- totally worth it.
Но после того, как я понял, что это сделает тебя счастливой, я решил, что это определенно того стоит.
It makes you happy.
Это делает тебя счастливым.
Well, if it makes you feel any better.
Ну, если это заставит тебя чувствовать себя лучше.
It makes you crazy?
Это делает тебя сумасшедшим?
Listen if it makes you nervous, skip breakfast.
Слушай если это заставляет тебя нервничать, просто пропусти завтрак.
It makes you vulnerable.
Это делает тебя уязвимой.
And it makes you happy.
И это делает тебя счастливым.
It makes you effetive.
Это делает тебя эффективным.
If it makes you feel good.
Если тебе станет от этого лучше.
It makes you interesting.
Это делает тебя интересным.
If it makes you happy, dear.
Если это сделает тебя счастливой, дорогая.
It makes you a collector.
Это делает тебя собирателем.
If it makes you feel better.
Если это заставит тебя почувствовать себя лучше.
It makes you laugh, does it?.
Это заставляет тебя смеяться, да?
But it makes you realize what matters.
Но это заставляет тебя понять, что важно.
It makes you strong, powerful, alive.
Это сделает тебя сильным, могучим, живым.
But if it makes you happy, that other stuff.
Но если тебе станет приятнее, то можешь сделать все остальное.
It makes you responsible for this.
Это делает тебя ответственной за это..
But if it makes you feel better, they don't print the name.
Но если тебе станет легче, они не печатают имена.
It makes you less attractive, as a man.
Это делает тебя мнее привлекательным как мужчину.
Fine, if it makes you feel any better, there we are.
Хорошо, если это заставляет тебя чувствовать себя лучше, вот.
If it makes you feel any better, rafael dumped me, too.
Если тебе станет легче, то Рафаэль тоже бросил меня.
If it makes you happy, I will get $100!
Если это сделает тебя счастливым, я раздобуду 100 долларов!
Результатов: 266, Время: 0.0543

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский