IT MUST BE SO на Русском - Русский перевод

• это должно быть так

Примеры использования It must be so на Английском языке и их переводы на Русский язык

It must be so.
Должно быть так.

So long as we live, it must be so.
Пока мы живы, это должно быть.

It must be so.
Пусть будет так.

We flash games Teletubbies correct enough attention to detail and good color rendition, in any case, it must be so, because of the fact that the main characters of different colors.
У флеш игры Телепузики достаточно корректная проработка деталей и неплохая цветопередача, в любом случае она должна быть таковой, в силу того, что главные герои разных цветов.

It must be so.
Так должно быть.

And it must be so.
И так и должно быть.

It must be so.
Это наверное так.

But it must be so that Misery can live.
Мы должны это сделать, чтобы Мизери жила.

It must be so boring!
Там, наверное, так скучно!

It must be so difficult.
Должно быть очень трудно.

It must be so funny.
Это, должно быть, так забавно.

It must be so hard.
Это должно быть тяжело.

It must be so depressing. Oh.
Это должно быть так угнетает.

It must be so difficult for you.
Вам должно быть так нелегко.

It must be so hard for you.
Это должно быть так тяжело для тебя.

It must be so sweet to love.
Должно быть, это так сладко любить.

It must be so much fun for you.
Вам это, должно быть, так интересно.

It must be so nice to be you.
Наверное, так здорово быть на вашем месте.

It must be so awful losing a child like that.
Наверное, это ужасно, вот так потерять ребенка.

It must be so lonely being dead.
Должно быть жутко одиноко быть мертвым.

It must be so cool to know somebody like that.
Должно быть, так здорово знать кого-то подобного.

It must be so hard being a single mom.
Это, наверное, так трудно, быть матерью- одиночкой.

It must be so hard being Santa these days.
Наверное, очень трудно быть Сантой в наше время.

It must be so scary knowing that you're gonna die.
Это должно быть так страшно, знать что ты должен умереть.

It must be so hard for you being all alone.
А ты, Нэнси, держись. Тебе наверное так трудно, совсем одна.

It must be so exciting, having your first book published?
Наверное так волнительно, когда издают твою первую книгу?

It must be so because it is divinely decreed.
Это должно быть так, ибо на это дан божественный указ.

It must be so rewarding being one of your close friends.
Это наверное так вознаграждающе, быть твоим близким другом.

It must be so hard living in a bubble, the weight of the world on your shoulders.
Это должно быть так тяжело- жить в пузыре, нести на своих плечах всю тяжесть мира.

It must be so much harder for you, with everyone saying she might still be alive.
Так должно быть трудно тебе, когда все говорят она может быть все еще жива.