IT RIGHT AWAY на Русском - Русский перевод

• его сразу
• это прямо сейчас

Примеры использования It right away на Английском языке и их переводы на Русский язык

I heard it right away.
Я тотчас это услышал.

You would have saved time by giving it right away.
Самое простое было бы дать его сразу.

Get on it right away.
Получить на него сразу.

They will probably watch it right away.
Наверное смотрят ее прямо сейчас.

You do it right away, or you do not do it at all.
Делай это сразу, или вообще этого не делай.

I will send it right away!
Отправлю прямо сейчас!

You stop avoiding to solve a task if you have failed to tackle it right away.
Вы перестаете избегать решения задания, если сразу его решить не удалось.

I will do it right away.
Сделаю это немедленно.

If you were a housewife, you would see it right away.
Будь вы домохозяйкой, сэр Уилфрид, вы бы сразу поняли.

I will do it right away.
Я заменю его немедленно.

I'm searching for my wallet, I do not find it right away.
Я исследую свои карманы в поисках кошелька, не сразу его нахожу.

I will do it right away.
Я сделаю это прямо сейчас.

If you see anything suspicious there, make sure to uninstall it right away.
Если вы видите ничего подозрительного там, убедитесь, чтобы удалить его сразу.

We will fix it right away.
Мы сделаем это сейчас.

When you open the jar, get as much lard as you want to eat it right away.
Когда вы откроете банку, доставайте столько сала, сколько вам нужно, чтобы его сразу съесть.

I will read it right away.
Я прочитаю его прямо сейчас.

If I dismantled it right away and saw these creatures, I would have thrown both the sistemnik and the client.
Если бы я разобрал его сразу и увидел этих тварей, вышвырнул бы и системник, и клиента.

I will be using it right away.
Я использую их на месте.

I can't do it right away. You see how generous he has been.
Я не могу сделать это сразу- ты же видишь, как он щедр и великодушен.

Daniel recognized it right away.
Дэниель ее сразу узнал.

I know it from my own experience that when some warning concerns a macro, you feel an urge not to investigate the reasons and ignore it right away.
Я по себе знаю, что когда предупреждение относится к макросу, есть соблазн не разбираться в причинах, а сразу его проигнорировать.

We will schedule it right away.
Мы назначим это прямо сейчас.

If an e-mail requires action that will take less than 2 minutes, it is easier to process it right away.
Если письмо требует действий, которые займут меньше 2- х минут, проще всего сделать это прямо сейчас.

I want to fill it right away.
Я хочу заполнить его прямо сейчас.

If he said that he was going to do it, it was guaranteed that he really would do it right away.
Если он сказал, что что-то сделает, значит он гарантированно пойдет и сделает это прямо сейчас.

Sorry, I will get it right away.
Мне очень жаль. Сейчас принесу.

FULLY ASSEMBLY: Our bench comes fully assembled and ready to use right out of the box so you can start using it right away.
ПОЛНО СОБРАНИЕ: Наш стенд приходит полно собранный и подготавливает для того чтобы использовать справедливо из коробки поэтому вы можете начать использовать его сразу.

I should have smelled it right away.
Я должен был сразу это почуять.

Be respectful as you introduce your products or services and explain how it could benefit your prospective customer and why they should get it right away or soonest.
Будьте почтительны, как вы представить свою продукцию или услуги, и объяснить, каким образом это может принести пользу Вашему потенциального клиента, и почему они должны получить его сразу или Скорейшее.

Why didn't you report it right away?
Почему вы сразу об этом не заявили?