IT SMELLED на Русском - Русский перевод

• пахло
• воняло
• был запах
• пахнет

Примеры использования It smelled на Английском языке и их переводы на Русский язык

And it smelled.
И был запах.

Did you ever wonder why it smelled.
Ты никогда не задумывалась, почему там всегда пахло.

It smelled terrible.
Пахло ужасно.

The way it smelled.
Как она пахла.

It smelled of fresh moss.
Пахло свежим мхом.

When we moved into the house, it smelled awful.
Когда мы въехали, там был ужасный запах.

And it smelled like.
И воняло так.

I didn't come up, even though it smelled so good.
Я не подходил, даже при том что очень вкусно пахло.

It smelled bad in there.
Здесь плохо пахнет.

It was so simple and clean, and it smelled so good.
Она была такой простой и чистой, и пахла так хорошо.

It smelled really good.
Очень вкусно пахнет.

When I entered this room, somehow… it smelled of a woman.
Когда я только вошел в комнату… я почуял запах женщины.

It smelled like vanilla.
Это был запах ванили.

And then I caught it in the trap, and it smelled.
Потом я поймала ее в клетку, и я почувствовала запах.

It smelled of growing things.
В нем пахло жизнью.

When we opened the drawers. It smelled of damp sheets and wood.
Когда мы открывали ящики, они пахли влажными листьями и деревом.

It smelled of blood.
Пахло еще не остывшей кровью.

The place was in a basement, and it smelled of cheap soap.
Это происходило в подвальном помещение, где стоял запах дешевого мыла.

It smelled like burnt flesh.
Пахло горелой плотью.

And so that from his house on the street it smelled like from a canister.
Причем так, что от его дома на улице воняло, как от канистры.

It smelled like crackers.
Пахло чем-то вроде крекеров.

Grandma said she didn't like the hospital'cause it smelled bad.
Бабушка сказала, что ей не нравится в больнице, потому что там плохо пахнет.

It smelled just like this.
Пахло в точности, как здесь.

But on the couch, we probably could not sleep for two weeks- it smelled awful.
Но вот на диване мы, наверное, недели две спать не могли- воняло ужасно.

It smelled like boiled feet.
По запаху- как ноги варят.

Remember the window was open, and we thought it smelled like wet wool on a dead man?
Помнишь, окно было открыто, И стоял запах, похожий на паленую шерсть?

It smelled of freshly cut grass.
Пахло свежескошенной травой.

Stoner Brett started using the girls' bathroom because it was cleaner and it smelled better, and he heard a rumor that the toilet seats were heated.
Стонер Бретт начал ходить в женский туалет, потому что там чище и лучше пахнет, и он слышал, что туалетные сиденья- с подогревом.

Said it smelled of eucalyptus.
Сказала, что пахнет эвкалиптом.

It smelled as if someone had died.
Там пахло, как будто кто-то умер.