ПАХЛО на Английском - Английский перевод

• smelled
• smell
• smelt
• smells
• reeked

Примеры использования Пахло на Русском языке и их переводы на Английский язык

От него пахло.
He smelled of.

Пахло утром.
Smelled in the morning.

По тому как это пахло.
So it smells.

От тебя пахло так приятно.
You smelt nice.

От нее так хорошо пахло.
She smelled so good.

От него пахло" Aqua Velva.
He smelled of Aqua Velva.

И ничего потом не пахло.
And then nothing smelled.

В воздухе пахло по-другому.
The air smelt different.

В нашей студии пахло дуб.
In our studio smelled oak.

Просто оно хорошо пахло.
It just smelled really good.

Мое пальто пахло нафталином.
My coat smelled of mothballs.

Вероятно, от меня слишком пахло.
Probably reeked of one too many.

Ее дыхание пахло раскаленной медью.
Her breath smelled of hot copper.

Это пахло как дизенфицирующее средство.
It smelled like disinfectant.

Я любила как из печи пахло.
I used to love the way the ovens smelled.

Зато лимоном пахло еще долго».
But the lemon smelled for a long time”.

Что пахло как дизенфицирующее средство?
What smells like disinfectant?

Чтобы от меня пахло, как от проститутки?
Do I have to smell like a tart?

Не пахло ни едой, ни алкоголем.
You couldn't smell any food, only alcohol.

В комнате пахло дымом выкуренных сигар.
The room smelled of cigar smoke.

Повесть« Давно не пахло земляникой».
Story«So Long Was Not a Strawberries Smell».

От него пахло мужским потом и дорогим одеколоном.
He smelt of boy sweat and CK One.

Чем, вы сказали, пахло на той палубе?
What did you say the flight deck smelled of?

Оно пахло лосьоном после бритья и сигаретами.
It smelt of after-shave and cigarettes.

От земли у его ног пахло рвотой.
Liliana could smell his vomit on the ground behind him.

Человек… от него пахло лавандой и жасмином.
The man… he smelled of lavender and jasmine.

Даже ранним утром в Нактамуне пахло потом.
Even in the mornings, Naktamun smelled of sweat.

В помещении пахло Бабушкой, но ее здесь не было.
The room smelled of Grandmother, but she wasn't there.

Мой язык бывал в местах, где пахло получше.
I have had my tongue in places that smelled better.

И мой брат, однажды от него странно пахло.
Like my brother, one time he smelled this weird smell.