IT SOUNDS BETTER на Русском - Русский перевод

• лучше звучит

Примеры использования It sounds better на Английском языке и их переводы на Русский язык

It sounds better.
Так лучше звучит.

Because it sounds better.
Так лучше звучит.

It sounds better.
Это лучше звучит.

I think it sounds better.
Так лучше звучит.

It sounds better in French.
Это лучше звучит на французском.

I think it sounds better.
Так вроде звучит получше.

It sounds better than your singing.
Звучит лучше чем ты поешь.

TILO WOLFF: I wouldn't tell you, I don't think in composing something for an instrument, but when I am composing the arrangements I see with what instrument it sounds better.
ТИЛО ВОЛЬФ: Я не смогу тебе ответить, я обычно не думаю о том, чтобы сочинить что-то для какого-то инструмента, но когда я пишу партию, я понимаю, на каком инструменте она лучше звучит.

I think it sounds better like that.
Я думаю, так звучит лучше.

It sounds better is all.
Оно благозвучнее, вот и все.

I think it sounds better when you say it..
Мне кажется, оно лучше звучит, когда ты его произносишь.

It sounds better than Albuquerque.
Пожалуй, это лучше Альбукерка.

Yeah, it sounds better than"psychiatric ward.
Да, звучит лучше, чем" психиатрическая больница.

It sounds better in Italian.
На итальянском она звучит лучше.

I… It sounds better in Spanish.
На испанском это звучит лучше.

It sounds better than it tastes.
Это звучит лучше, чем на вкус.

It sounds better… in the original Croatian.
Это звучит лучше… на хорватском.

It sounds better on paper, doesn't it?.
На бумаге звучит красивее, правда?

It sounds better when a black guy says it..
Из уст черного, это звучало лучше.

If it sounds better as a proposal, then it's a proposal.
Если лучше звучит в качестве предложения, тогда это предложение.

I thought it sounded better for business.
Я думал, так оно будет лучше звучать для бизнеса.

Makes it sound better than a crappy office.
Звучит лучше, чем дерьмовый офис.

It sounded better than"Origami.
Это лучше, чем" Оригами.

You never wondered why it sounded better on record than it did live?
Ты не думал, почему в записи это звучит лучше, чем живьем?

So the name Saros was chosen as it sounded well and with neutral meaning.
Среди множества вариантов выбрали Saros, как хорошо звучащее и с нейтральном смыслом.

In his diary, Jollie explains how the streets got their names: The names of the streets of the three towns I surveyed were taken from Bishoprics and the way it was done was this; as soon as I completed the map I took it to Thomas who putting on his gold spectacles and opening his would read out a Bishop's name to hear if it sounded well.
Джолли объяснил в своем дневнике, как улицам давались названия: Названия улиц в трех заложенных мною поселениях были взяты из церковной иерархии и было это примерно так: как только я закончил карту и дал ее Томасу, он надел золотые очки и попробовал зачитать имена епископов, чтобы послушать, хорошо ли они звучат.

It sounds way better.
Звучит гораздо лучше.

It sounds much better than ugly.
Это звучит намного лучше, чем" ты уродливый.

It sounds even better with the fancy accent.
А с этим забавным акцентом звучит еще лучше.

This place looks like a lost Windows XP default wallpaper but it sounds even better.
Это место выглядит как забытая разработчиками картинка рабочего стола Windows XP, но звучит оно еще лучше.