IT STRAIGHT на Русском - Русский перевод

[it streit]
[it streit]
его прямо
him right
it directly
it straight
him just
it down
ее прямо
her right
her straight
it directly
it just
it expressly
her squarely
это сразу
this immediately
it's just
that right
it at once
it right away
this directly
it quickly

Примеры использования It straight на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It straight.
Она прямая.
Keep it straight♪.
Держи ее ровно♪.
I think you need to hear it straight.
Я думаю, что тебе нужно услышать это прямо.
Set it straight.
Заяви об этом прямо.
Then why didn't you say it straight out.
Тогда почему было не сказать об этом прямо.
And hold it straight like this.
Удерживай его прямо, вот так.
Remove the milk system 4b by pulling it straight forward.
Извлеките молочную систему 4b, потянув ее прямо вперед.
I will put it straight in the Rolodex.
Я занесу это сразу в картотеку.
Apparently the Boykewich men should just play it straight.
Видимо мужчине Бойковичу стоит только играть в это прямо.
I will say it straight.
Я скажу прямо.
Take it straight home, you understand?
Неси его прямо домой. Понимаешь?
Gekko got it straight.
Гекко хранил его честно.
Keep it straight, and you will be just fine♪.
Держи его прямо, и ты будешь в порядке♪.
You can't accept it straight off.
Ты не можешь простить его сразу.
Just hold it straight and then wait when you.
Держи его ровно и подожди пока.
I told her to bring it straight home.
Я сказал ей, чтобы отнесла их прямо домой.
Bring it straight back, and we will open it together.
Неси ее сразу сюда, и мы вместе ее развернем.
You have got to stab it straight in the nucleus.
Ты должен ударить его прямо в ядро.
I don't want to chew on this, Bick… but I think we would better get it straight.
Не хочу зудеть из-за этого, Бик, но нам нужно разобраться.
We brought it straight here.
Мы принесли это прямо сюда.
Taking money from hard-working Americans and shipping it straight to China.
Забираете деньги честных американских тружеников и отправляете их прямо в Китай.
You plunge it straight into the ear canal.
Вонзай ее прямо в ушной канал.
All I can do is play for time,keep it straight and level.
Все, что я могу это потянуть время,держать его прямо и ровно.
Yes, I watch it straight down the pipe.
Да, я смотрю это прямо вниз по трубе.
I'm gonna get your face on video, and I'm sending it straight to the cops.
Я сниму тебя на видео и отправлю его прямо в полицию.
Brooks heard it straight from Cahill.
Брукс слышала это напрямую от Кахил.
Confirm the direction of the memory card and reinsert it straight into the camera.
Проверьте направление карты памяти и снова вставьте ее прямо в фотоаппарат.
Do you want it straight or do you want doctor talk? I want it straight?.
Хочешь прямо или я буду как говорить доктор?
Be quicker to avoid the middle man and pour it straight down the toilet.
Быстрее обойтись без посредника и вылить его прямо в унитаз.
Ought we to give it straight to Lady Mary?
Нужно ли отдать ее прямо леди Мэри?
Результатов: 65, Время: 0.0589

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский