IT THEN DEPARTED на Русском - Русский перевод

• затем он покинул

Примеры использования It then departed на Английском языке и их переводы на Русский язык

It then departed Lebanese airspace over Rmaich.
Затем он покинул воздушное пространство Ливана над Румайшем.

Between 2230 hours and 2355 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea off Tyre and circled over Beirut and Tyre. It then departed Lebanese airspace over Al-Naqurah.
В тот же день между 22 ч. 30 м. и 23 ч. 55 м. израильский разведывательный самолет вторгся в воздушное пространство Ливана у побережья Тира, совершил облет районов, прилежащих к Бейруту и Тиру, и затем покинул воздушное пространство страны в районе Эн- Накуры.

It then departed Lebanese airspace over Rmaich.
Затем он покинул воздушное пространство Ливана в районе Румайша.

On the same date, between 1025 hours and 1515 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea off Tyre, and circled over the South region. It then departed Lebanese airspace over Al-Naqoura.
В тот же день в период с 10 ч. 25 м. до 15 ч. 15 м. израильский разведывательный самолет, вторгшийся в воздушное пространство Ливана со стороны моря на траверзе Тира, совершил облет южных районов страны, после чего покинул воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой.

It then departed Lebanese airspace over'Alma al-Sha'b.
Затем он покинул его в районе Альма эш- Шааба.

Between 1724 hours and 1900 hours, an Israeli enemy reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea off Tyre and circled over the sea between Sidon and Tyre. It then departed Lebanese airspace over the sea off Al-Naqurah.
В тот же день между 17 ч. 24 м. и 19 ч. 00 м. израильский разведывательный самолет вторгся в воздушное пространство Ливана над морем в районе Тира, совершил облет прибрежной зоны между Сайдой и Тиром, после чего покинул воздушное пространство страны над морем в районе Эн- Накуры.

It then departed Lebanese airspace over Al-Naqoura.
Затем он покинул воздушное пространство Ливана над Эн- Накурой.

On 10 January 2007, between 0709 hours and 1015 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea off Tyre, and circled over the southern regions. It then departed Lebanese airspace over the sea off Al-Naqoura.
Января 2007 года в период с 07 ч. 09 м. до 10 ч. 15 м. израильский разведывательный самолет, вторгшийся в воздушное пространство Ливана со стороны моря на траверзе Тира, совершил облет его южных районов, после чего покинул воздушное пространство Ливана над морем на траверзе Эн- Накуры.

It then departed Lebanese airspace over Rmaich.
После этого он покинул воздушное пространство Ливана в районе Румайша.

On the same date, between 0959 hours and 1400 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea off Biyada in an easterly direction and circled over regions of the South. It then departed Lebanese airspace over al-Naqura.
В тот же день между 09 ч. 59 м. и 14 ч. 00 м. вражеский израильский разведывательный самолет, следуя курсом на восток, нарушил воздушное пространство Ливана над морем у мыса Эль- Байяда и совершил облет южных районов, после чего покинул воздушное пространство страны над Эн- Накурой.

It then departed Lebanese airspace over'Alma al-Sha'b.
После этого он покинул его в районе Альма эш- Шааба.

On the same date, between 1059 hours and 1340 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over Al-Naqoura in an easterly direction, and circled over the regions of the South. It then departed Lebanese airspace over Aalma al-Chaab.
В тот же день в период с 10 ч. 59 м. до 13 ч. 40 м. израильский разведывательный самолет, вторгшийся в воздушное пространство Ливана над ЭнНакурой, проследовал в восточном направлении и совершил облет южных районов страны, после чего покинул воздушное пространство Ливана над Альэш- Шааб.

It then departed Lebanese airspace over AlNaqoura.
Затем он покинул ливанское воздушное пространство в районе Эн- Накуры.

On 11 January 2007, between 0759 hours and 1940 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over Aalma al-Chaab in a northerly direction, and circled over the regions of the South. It then departed Lebanese airspace over Rmaich.
Января 2007 года в период с 07 ч. 59 м. до 19 ч 40 м. израильский разведывательный самолет, вторгшийся в воздушное пространство Ливана над Альма- эш- Шааб, проследовал в северном направлении и совершил облет южных районов страны, после чего покинул воздушное пространство Ливана над Рмайшем.

It then departed Lebanese airspace over'Alma al-Sha'b.
Затем он покинул воздушное пространство Ливана над Альма- эш- Шаабом.

On 28 February 2007, between 1500 hours and 1900 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea off al-Naqura in an easterly direction and circled over the southern regions. It then departed Lebanese airspace over al-Naqura.
Февраля 2007 года между 15 ч. 00 м. и 19 ч. 00 м. вражеский израильский разведывательный самолет, следуя курсом на восток, нарушил воздушное пространство Ливана над морем у побережья Эн- Накуры и совершил облет южных районов, а затем покинул воздушное пространство страны над ЭнНакурой.

It then departed Lebanese airspace over Aalma al-Chaab.
Затем он покинул воздушное пространство Ливана над Альма- эш- Шаабом.

On the same date, between 1356 hours and 1710 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over Al-Naqoura in a northerly direction, and circled over the southern regions. It then departed Lebanese airspace over Aalma al-Chaab.
В тот же день в период с 13 ч. 56 м. до 17 ч. 10 м. израильский разведывательный самолет, вторгшийся в воздушное пространство Ливана над ЭнНакурой, проследовал в северном направлении и совершил облет южных районов страны, а затем покинул воздушное пространство Ливана над районом Альма- эш- Шааб.

It then departed Lebanese airspace over Al-Naqoura.
После этого он покинул воздушное пространство Ливана над мысом Эн- Накура.

On 24 February 2007, between 0818 hours and 0925 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea off Tyre in an easterly direction and circled over the southern regions. It then departed Lebanese airspace over'Alma al-Sha'b.
Февраля 2007 года между 08 ч. 18 м. и 09 ч. 25 м. вражеский израильский разведывательный самолет, следуя курсом на восток, нарушил воздушное пространство Ливана над морем у побережья Тира и совершил облет южных районов, после чего покинул ливанское воздушное пространство над Альма- эш- Шаабом.

It then departed Lebanese airspace off AlNaqoura.
После этого он покинул воздушное пространство Ливана в районе мыса ЭнНакура.

On 8 January 2007, between 0759 hours and 1040 hours, an enemy Israeli reconnaissance aircraft violated Lebanese airspace over the sea in an easterly direction and circled over the southern regions. It then departed Lebanese airspace over Aalma al-Chaab.
Января 2007 года в период с 07 ч. 59 м. до 10 ч. 40 м. вражеский разведывательный самолет Израиля, вторгшийся со стороны моря в воздушное пространства Ливана, проследовал в восточном направлении и совершил облет южных районов страны, после чего он покинул воздушное пространство Ливана над городом Альма- эш- Шааб.

It then departed Lebanese airspace over Kfar Kila.
После этого он покинул ливанское воздушное пространство в районе Кафр- Киллы.

It then departed Lebanese airspace over Aalma al-Chaab.
Затем он покинул ливанское воздушное пространство в районе Альмы- эш- Шааб.

It then departed Lebanese airspace over Aalma al-Chaab.
После этого он покинул воздушное пространство Ливана в районе АльмаэшШааба.

It then departed Lebanese airspace over the sea off al-Naqurah.
Затем он покинул воздушное пространство Ливана над морем в районе Эн- Накуры.

It then departed Lebanese airspace on 22 March 2007 at 0040 hours over Rumaysh.
Затем он покинул его 22 марта 2007 года в 00 ч. 40 м. в районе Румайша.

It then departed Lebanese airspace on 19 March 2007 at 0030 hours over al-Naqurah.
После этого он покинул его 19 марта 2007 года в 00 ч. 30 м. в районе Эн- Накуры.

It then departed Lebanese airspace on 20 March 2007 at 0430 hours over'Alma al-Sha'b.
После этого он покинул его 20 марта 2007 года в 04 ч. 30 м. в районе Альма эш- Шааба.

It then departed Lebanese airspace on 26 January 2007 at 0213 hours over Al-Naqoura.
После этого он вышел из ливанского пространства 26 января 2007 года в 02 ч. 13 м. над мысом Эн- Накура.