IT WAS MY IDEA на Русском - Русский перевод

• это была моя идея
• это я придумала
• это я предложил
• это было моей идеей

Примеры использования It was my idea на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was my idea.
Это я затеял.

Right, it was my idea.
Да, это была моя идея.

It was my idea.
Идея была моя.

Cause it was my idea.
Потому что это моя идея.

It was my idea.
Это я придумал.

And that it was my idea.
И что это была моя идея.

It was my idea!
Это я придумала!

In fact it was my idea.
По сути, это была моя идея.

It was my idea.
Это я предложил.

Yeah, but it was my idea.
Да, но это была моя идея.

It was my idea, and you're an idiot.
Это была моя идея, ты идиот.

Actually it was my idea.
И вообще-то это была моя идея.

It was my idea to send you here.
Моя идея была послать тебя сюда.

He's saying it was my idea?
Он сказал, это было моей идеей?

It was my idea to build that snowman.
Это я придумала слепить снеговика.

Mom says it was my idea.
Мама сказала, что это была моя идея.

It was my idea and I'm not ready now.
Это была моя идея, а теперь я не готов.

Because it was my idea, you!
Потому что это была моя идея, ты!

It was my idea to bring the amethyst here.
Это я придумал привезти аметисты сюда.

Just remember, it was my idea.
Просто помни, это была моя идея.

It was my idea that Joan adopt you.
Это была моя идея, чтобы Джоан усыновила тебя.

If you recall, it was my idea.
Если вы помните, это была моя идея.

Nik, it was my idea to summon Mikael.
Ник, это была моя идея, чтобы вызвать Микаэля.

Okay, Carter, it was my idea.
Да ну. Ладно, Картер, это была моя идея.

It was my idea, playing the game with the gun.
Это была моя идея играться с пистолетом.

I found out it was my idea actually.
Я узнала, что это было моей идеей.

It was my idea, it was my concept.
Это была моя идея, мой концепция.

But it was my idea.
Но это была моя идея.

It was my idea you should write about Mitterrand.
Моей идеей было, чтобы ты написала о Миттеране.

Yes, it was my idea.
Да, это была моя идея.