IT WAS SIMPLY на Русском - Русский перевод

[it wɒz 'simpli]
[it wɒz 'simpli]
это было просто
it was just
it was easy
it was simply
it was simple
it was absolutely
it was really
that was so
it was merely
it was pretty

Примеры использования It was simply на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
However, in the inside it was simply overwhelmed.
Однако внутри он был просто ошеломлен.
It was simply a party.
Это был всего лишь маскарад.
I would wake up into the black night… and realize it was simply a dream.
Я проснулся бы в темной ночи… и осознал, что это была только мечта.
It was simply more hidden.
Это просто было более скрыто.
But I could not believe in that kind of thing, it was simply too horrible.
Но я не мог поверить в такого рода вещи, это было просто слишком ужасно.
It was simply a time to fight.
Надо было просто драться.
Gold served ritual purposes or else it was simply an adornment- that is all.
Золото служило ритуальным целям или было просто украшением- и все.
It was simply a token of appreciation.
Это был всего лишь жест уважения.
As startling as that may seem to the rest of us mere mortals,to Isabella and Harry, it was simply a way of life.
Как ни поразительно это может выглядеть для остальных простых смертных,для Изабеллы и Гарри это был просто образ жизни.
It was simply that I wish to act decisively.
Просто я хотел действовать решительно.
Another point: before PLA plastic, there was enough food to feed the world- it was simply not getting to some people, while others had too much.
Еще один момент: прежде, чем PLA пластик, там было достаточно еды, чтобы накормить мир- это было просто не добраться до некоторых людей, в то время как другие были слишком много.
It was simply a case of scanning in a new name.
Нужно было просто отсканировать новое имя.
I thought it was simply that old Jarvis died.
Я думал, это было просто потому, что старый Джарвис умер.
It was simply wonderful for the children," Inge Tamm recalls!
Для детей это было просто супер"!
As for the Lewinsky affair, it was simply a way of forcing Bill Clinton to accept the war against Yugoslavia.
Что касается дела Левински, то оно было всего лишь средством принудить Билла Клинтона начать войну против Югославии.
It was simply a matter of logic and common sense.
Это был просто вопрос логики и здравого смысла.
In its first incarnation, it was simply a high powered projector that was actually kept in Commissioner Gordon's office.
В своем первом воплощении это был просто мощный проектор, который фактически хранился в офисе комиссара Гордона.
It was simply a question of where to put the sentence.
Вопрос состоит лишь в том, куда поместить данную фразу.
The current theory is that at that time it was simply out of question for a Japanese company to sell its products in the Korean market under his own name.
В настоящее время теория гласит, что в то время это было просто из вопроса для японского бренда продавать свою продукцию на корейском рынке под своим именем.
It was simply interesting to capture what he saw around.
Было просто интересно уловить то, что он видел вокруг.
Originally, it was simply called"a remote separated land of a human village in an eastern country.
По первоначальной задумке это было просто« далекое отрезанное от мира место в восточной стране».
It was simply too late for substantial revisions of the text.
Просто уже было поздно вносить существенные поправки.
For many people it was simply illegitimate, that, probably, generated desire to offend the well-known person.
Для многих людей он был просто незаконнорожденным, что, вероятно, порождало желание оскорблять знаменитого человека.
It was simply a development they could not have foreseen.
Это было просто развитие, которого они не могли предвидеть.
Yes, it was simply covered with flowers for my coronation.
Да, он был просто покрыт цветами для моей коронации.
It was simply not possible to believe, What is happened.
Просто не возможно было поверить, что такое случилось.
It was simply that the final orders had not yet been made.
Просто окончательные судебные приказы еще не вынесены.
It was simply the cost of completing this mission.
Это просто была цена, которую пришлось заплатить, чтобы завершить эту миссию.
It was simply a question of repealing the corresponding provision of the Penal Code.
Вопрос заключается лишь в отмене соответствующего положения Уголовного кодекса.
Результатов: 59, Время: 0.055

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский