IT WAS THE ONLY THING на Русском - Русский перевод

[it wɒz ðə 'əʊnli θiŋ]
[it wɒz ðə 'əʊnli θiŋ]
это была единственная вещь
it was the only thing

Примеры использования It was the only thing на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
It was the only thing.
Это был единственный выход.
In fact, sometimes it was the only thing we had.
Фактически, иногда это единственное, что у нас было.
It was the only thing that I kept.
Это единственное, что я сохранил.
Sometimes I think it was the only thing you ever loved.
Иногда мне кажется, что это была единственная вещь, которую ты любил.
It was the only thing I could do.
Это единственное, что я мог сделать.
When Peter was sick, it was the only thing that kept me going.
Когда Питер болел, работа была единственным, что помогало мне держаться.
It was the only thing that helped.
Это была единственная вещь, которая помогла.
You held my hand so tightly, it was the only thing that kept me from crying.
Как крепко мы держались за руки, и это единственное, что не давало мне плакать.
It was the only thing you could think.
Это единственное, что ты могла подумать.
Her husband Carl always teased her about her macaroni,saying it was the only thing she knew how to cook, and she rarely made it well.
Е муж арл всегда дразнил ее по поводу ее макарон,говор€, что это было единственное, что она умела готовить, и редко, когда ей это удавалось.
It was the only thing that would stop her!
Это было единственное что остановило бы ее!
Pretty soon, it was the only thing he heard.
Очень скоро это был единственный звук, который он слышал.
It was the only thing I had to remember him by.
Это единственная вещь оставшаяся на память.
For him, it was the only thing that worked.
Это единственное, что помогло ему.
It was the only thing I liked about this job.
Это единственное, что мне нравилось в твоей работе.
I think it was the only thing he knew how to cook.
Думаю это единственное, что он умел готовить.
It was the only thing he was giving away.
Это было единственное, что он позволил забрать.
Because it was the only thing that I had left of you.
Потому, что это единственное, что у меня осталось от тебя.
It was the only thing he ever finished in his whole life.
Это единственное. что он закончил за всю своб жизнь.
I guess it was the only thing he could think of to break us up.
Думаю, это единственное, что он придумал, чтобы разлучить нас.
It was the only thing I really cared about.
Это была единственная вещь, о которой я действительно беспокоилась.
It was the only thing he knew how to make happy.
Это был единственный способ добиться счастья, который он знал.
It was the only thing I could do to protect Left Eye.
Это был единственны способ, как я могла защитить Левое око.
It was the only thing I knew how to do, for money.
Это единственная вещь, которую я умею делать, приносящая деньги.
It was the only thing I asked you to do in this house for me!
Это единственное, что я просила тебя делать в этом доме!
It was the only thing that fuckin' really helped with my sciatic nerve.
Это единственное, что помогло моему седалищному нерву.
Said it was the only thing left from the remains of the fire.
Сказал, что это единственное, что осталось после пожара.
It was the only thing I wanted to do and I wanted it so badly.
Это было единственное, к чему я стремилась, и я очень сильно этого хотела.
It was the only thing I ever cared for in the whole world.
Ето было единственное существо, о котором€ когда-либо беспокоилась на целом свете.
It was the only thing he left to anyone in my family, and he left it to me.
Это единственная вещь, которую он кому-либо завещал. И досталась она мне. Мне он нравится.
Результатов: 37, Время: 0.0463

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский