IT WAS THE ONLY WAY на Русском - Русский перевод

• это был единственный способ
• это был единственный путь
• это был единственный выход
• только так
• это является единственным способом

Примеры использования It was the only way на Английском языке и их переводы на Русский язык

It was the only way.
Это был единственный путь.

I thought it was the only way.
Я думал, это был единственный способ.

It was the only way.
Это был единственный выход.

I need to know it was the only way.
Я должна знать, что это был единственный выход.

It was the only way.
Это был единственный способ.

If I hadn't asked-- It was the only way.
Если бы я не спросил- Это был единственный способ.

But it was the only way.
Но это был единственный способ.

He maintained that this paragraph fell squarely within the ambit of the Convention because it was the only way of protecting the lives of the Bosnian Muslims.
Он отметил, что этот пункт постановляющей части прямо касается сферы применения Конвенции, поскольку это является единственным способом обезопасить жизнь боснийских мусульман.

It was the only way for me.
Это был единственный выход для меня.

Even if it was the only way.
Даже если это был единственный выход.

It was the only way to survive.
Это был единственный путь выжить.

So we thought it was the only way to release them.
Поэтому мы подумали что это единственный способ их открыть.

It was the only way, Javier.
Это был единственный способ, Хавьер.

That was an important point as it was the only way of evaluating the effectiveness of integration policies.
Этот вопрос чрезвычайно важен, поскольку это является единственным способом оценить эффективность государственной политики интеграции.

It was the only way, Organa.
Это был единственный способ, Органа.

He said it was the only way, and I believed him.
Он сказал, что это единственный способ, и я поверил ему.

It was the only way, Wilfred.
Это был единственный выход, Уилфред.

It was the only way to survive.
Это был единственный путь чтобы выжить.

It was the only way to save you.
Это был единственный способ спасти тебя.

It was the only way to draw her out.
Это единственный способ привлечь ее.

It was the only way to free Merlin.
Это был единственный способ освободить Мерлина.

It was the only way to get an interview.
Это был единственный способ взять интервью.

It was the only way for you to progress.
Это был единственный путь к твоему развитию.

It was the only way after what happened.
После случившегося это был единственный выход.

It was the only way I could know for sure.
Это был единственный способ узнать наверняка.

It was the only way to save your kingdom.
Это был единственный способ спасти королевство.

It was the only way to get through to him.
Это был единственный способ от него избавиться.

It was the only way to make him happy.
Это был единственный способ сделать его счастливым.

It was the only way I could get in to see you.
Это было единственным способом увидеть тебя.

It was the only way to get your attention.
Это был единственный способ привлечь твое внимание.