IT WOULD HELP ME на Русском - Русский перевод

[it wʊd help miː]
[it wʊd help miː]
это поможет мне
it will help me
it would help me
it's gonna help me
does that help me
it could help me

Примеры использования It would help me на Английском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
She thought it would help me.
Она думает, это мне поможет.
It would help me to know♪.
Хотелось бы мне знать.
I guess they thought it would help me forget.
Полагаю, они думали, это поможет мне забыть.
It would help me out.
Ответ мне сильно поможет.
I did not believe in the, It would help me.
Я НЕ ВЕРИЛА в то, что это поможет мне.
Maybe it would help me.
Может, это бы помогло мне.
You know, maybe if I talked to him, maybe it would help me remember.
Понимаете, может быть если я поговорю с ним, возможно это поможет мне вспомнить.
Unaware it would help me later.
Не зная, что это поможет мне позже.
If we went to the theatre we could see the play and it would help me do me essay.
Пошли бы в театр, посмотрели бы спектакль, а мне бы это пригодилось для сочинения.
She said it would help me sleep.
И говорила, что оно поможет мне заснуть.
Del Rey stated the use of her lower vocals on the tracks claiming that"people weren't taking me very seriously, so I lowered my voice,believing that it would help me stand out.
В своих треках Дель Рей использует низкий вокал, объяснив это так:« Люди не принимали меня всерьез, поэтому я понизила голос,полагая, что это поможет мне выделиться.
I thought it would help me get over you.
Думала, это поможет мне, забыть тебя.
Vanessa said if I helped Rufus, it would help me get you.
Ванесса сказала, что если я помогу Руфусу, это поможет мне завоевать тебя.
I thought it would help me get over that.
Я думал, что это мне поможет.
It would help me for getting my next job.
Это поможет мне на следующих собеседованиях.
It wasn't a great deal, but it would help me keep my ranch.
Сделка была не особо выгодная, но мне бы это помогло сохранить ранчо.
It would help me feel less alone.
Это помогло бы мне почувствовать себя не такой одинокой.
I thought if I spoke to him it would help me. And him maybe.
Я думала, если я поговорю с ним, это поможет мне а, может, и ему.
Perhaps it would help me to think of her at peace.
Возможно, тогда я бы думала, что она ушла с миром.
I thought if I could learn some stuff, it would help me get a head start.
Я подумал, что, если кое-что узнаю о ней, это поможет мне хорошо начать.
It would-- it would help me if I-- if I knew.
Мне было бы легче, если б я знала.
Maybe if you get to know yourself a little better, it would help me get to know you better, too.
Может, если ты узнаешь себя немножко лучше, это поможет мне тоже узнать тебя лучше.
But it would help me to prove where you have and haven't been.
Но это поможет доказать, где вы были, а где нет.
Ali's father thought that it would help me, but there were certain things that I just couldn't.
Отец Эли думал, что это поможет мне, но некоторые вещи я просто не могла.
It would help me if you were mad at me..
Мне станет легче, если ты будешь на меня злиться.
He said it would help me understand you a little bit better.
Сказал, что это поможет мне понять тебя чуть лучше.
It would help me to understand with which I am dealing.
Это бы помогло мне понять, с чем я имею дело.
I thought it would help me get through it, and when I awoke.
Я думала, вино поможет мне пройти через это, но когда я проснулась.
It would help me give better advice if I had a better sense of the situation.
Я смогу дать более точный совет, если буду иметь лучшее представление о ситуации.
Результатов: 296, Время: 0.0513

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Английский - Русский