ITS ARSENAL на Русском - Русский перевод

• свой арсенал
• своем арсенале
• своего арсенала
• своему арсеналу

Примеры использования Its arsenal на Английском языке и их переводы на Русский язык

Guatemala has no mines in its arsenal.
Гватемала не имеет мин в своем арсенале.

The Pentagon must renew its arsenal, both in quantity and in quality.
Пентагон должен обновить свой арсенал и количественно, и качественно.

A variety of sports athletics holds in its arsenal.
Самые разные спортивные игры легкая атлетика вмещает в свой арсенал.

South Africa destroyed its arsenal and joined the NPT.
Уничтожила свой арсенал и присоединилась к ДНЯО Южная Африка.

In its arsenal there was a"carrot and stick" method that fine we were brought up.
В его арсенале был метод« кнута и пряника», что здорово нас воспитывало.

Internet advertising today has in its arsenal the following main tools.
Интернет реклама в своем арсенале на сегодня имеет следующие основные инструменты.

But we didn't know which batches the Assad government currently had in its arsenal.
Но мы не знали, какие запасы правительство Асада в то время имело в своем арсенале.

NordVPN is one of the stalwarts of the industry thanks to its arsenal of 4,400 servers across 60 countries.
NordVPN является одним из лидеров отрасли благодаря своему арсеналу из 4400 серверов в 60 странах.

France, for instance, has communicated the total number of nuclear weapons in its arsenal.
Например, Франция сообщила об общем количестве единиц ядерного оружия в своем арсенале.

Internet advertising has in its arsenal a lot of tools to effectively promote companies and products.
Интернет реклама имеет в своем арсенале множество инструментов для эффективного продвижения компаний и товаров.

I did warn you that the cabal will use every weapon in its arsenal against you.
Ведь я предупреждал вас, что клика будет использовать против вас все оружие в своем арсенале.

The Cabal is using everything in its arsenal to try to prevent the light and to attack all who dare to expose the truth.
Клика использует все в своем арсенале для того, чтобы предотвратить распространение света и атаковать всех, кто посмеет принести правду.

The United States has committed to eliminate persistent landmines of all types from its arsenal.
Соединенные Штаты обязались изъять из своего арсенала долговечные наземные мины всех типов.

Motoblock Zubr has in its arsenal PTO, allowing it to building-block a large number of attachments.
Мотоблок имеет в своем арсенале вал отбора мощности, что позволяет агрегатировать различное навесное оборудование, что значительно расширяет возможности мотоблока.

There's nothing more enjoyable for office staff than to have in its arsenal the original mouse.
Нет ничего более приятного для офисного сотрудника, чем иметь в своем арсенале оригинальные мышки.

The company staff has in its arsenal all the necessary technical security means to ensure the safety of your cargo around the path.
Персонал компании имеет в своем арсенале все необходимые технические средства для сопровождения грузов по всей территории Украины и за ее пределами.

Each tournament player shall be able to enjoy and have in its arsenal, this software solution.
Каждый турнирный игрок обязан уметь пользоваться и иметь в своем арсенале данное программное решение.

Moreover, very often it has in its arsenal of sports physicians to quickly and effectively eliminate the effects of sprains and injuries in athletes.
Кроме того, очень часто его имеют в своем арсенале спортивные врачи, чтобы быстро и эффективно устранять последствия растяжений и травм у спортсменов.

Furthermore, Hizbullah openly admits its efforts to grow and bolster its arsenal.
Более того,<< Хизбалла>> открыто признает, что она стремится расширить и укрепить свой арсенал.

The State of Guatemala has no weapons of mass destruction in its arsenal, nor does it have materials and technology for their use and manufacture;
Гватемала не имеет в своем арсенале оружия массового уничтожения, а также материалы и технологии для его изготовления и использования;

The Pentagon is acknowledging for the first time that the Soviet Union now has more nuclear warheads in its arsenal than does the U.S.
Пентагон впервые признает, что Советский Союз имеет в своем арсенале больше ядерных боеголовок, чем США.

France applies a principle of strict sufficiency. It maintains its arsenal at the lowest possible level compatible with the strategic context" Cherbourg speech, 21 March 2008.
Франция применяет принцип строгой достаточности: она поддерживает свой арсенал на самом низком уровне, соответствующем стратегической обстановке>> выступление в Шербуре, 21 марта 2008 года.

With new strategies and filters ready to put into place, the search engine is adding new firepower to its arsenal almost daily.
С новыми стратегиями и фильтрами готовыми для того чтобы положить в место, двигатель поиска добавляет новый firepower к своему арсеналу почти ежедневно.

It applies the principle of strict sufficiency, that is to say, it maintains its arsenal at the lowest possible level consistent with the strategic context.
Она применяет принцип строгой достаточности, т. е. она поддерживает свой арсенал на наинизшем возможном уровне, совместимом со стратегической обстановкой.

The United States was therefore taking irreversible, transparent and verifiable steps to reduce the number of nuclear weapons in its arsenal.
Поэтому Соединенные Штаты принимают необратимые, транспарентные и поддающиеся контролю меры для сокращения количества ядерных боеприпасов в своем арсенале.

The team that has to steal the classified documents can supplement its arsenal with a machine gun RPK-74M"GRAD.
Команда, которой надо выкрасть секретные документы, может пополнить свой арсенал пулеметом РПК- 74М« ГРАД».

As a result of developments in the strategic environment, especially since the end of the cold war, our forces have been scaled down. France has thus halved its arsenal.
Изменение стратегической обстановки, в частности после окончания холодной войны, позволило уменьшить размеры наших сил: Франция сократила свой арсенал наполовину.

Israel has not hesitated to use against civilian targets the latest weapons in its arsenal, including missiles, tanks, fighter jets, bulldozers and various types and classes of internationally banned weapons.
Израиль не раздумывая использует самое современное оружие в своем арсенале-- ракеты, танки, истребители, бульдозеры, а также различные виды оружия, запрещенные международным сообществом.

We stress the necessity for Iraq to fully implement all relevant Security Council resolutions to eliminate its arsenal of all weapons of mass destruction.
Мы подчеркиваем необходимость полного выполнения Ираком всех соответствующих резолюций Совета Безопасности в целях ликвидации своего арсенала всех видов оружия массового уничтожения.

I continue to receive reports asserting that Hizbullah has substantially upgraded and expanded its arsenal and military capabilities, including sophisticated long-range weaponry.
Я продолжаю получать сообщения, в которых утверждается, что<< Хизбалла>> значительно обновила и расширила свой арсенал и свой военный потенциал, получив в свое распоряжение, в частности, самое современное оружие большой дальности.