ITS CREW на Русском - Русский перевод

• его экипаж
• его команда
• его команды
• его экипажем
• его экипажа
• его команду
• его командой
• его экипажу

Примеры использования Its crew на Английском языке и их переводы на Русский язык

Its crew was taken off by Yukikaze.
Его корабль был атакован камикадзе.

They then interrogated and searched its crew.
После этого они допросили и обыскали его команду.

Its crew was trained in Florida.
Его экипаж прошел специальную подготовку во Флориде.

One He 111 was lost, its crew was captured.
Миноноска№ 1 была потоплена, ее команда попала в плен.

In memory of the first Planet Express ship and its crew.
В память о первом корабле Межпланетного Экспресса и его экипажа.

The boat and its crew were released on 31 August.
Бот и его экипаж были освобождены 31 августа.

Vol. Ice-breaker Sedov in ice and its crew. 1939.
Ледокольный пароход« Седов» во льдах и его команда. 1939.

The ship and its crew would be travelling through time.
Корабль и его экипаж будут путешествовать во времени.

At 0200 hours on 29 May the boat and its crew were released.
В 02 ч. 00 м. 29 мая лодка и ее экипаж были освобождены.

Your ship and its crew will adapt to service us.
Ваш корабль и его команда будут адаптированы для служения нам.

After being miniaturized, the nereus and its crew will--[scoffs] yes.
После миниатюризации, Нереус и его экипаж будут.

Its crew members won't be returning home to their families either.
А члены его команды никогда не вернутся к своим семьям.

Neither the ship nor its crew was ever seen again.
Ни его, ни команду его шлюпки, ни саму шлюпку, больше не видели.

The Iraqi tugboat subsequently returned with its crew.
Иракский буксир со своей командой вернулся спустя некоторое время.

Its crew will be in a pressure-resistant titanium-alloy cabin.
Его команда будет в стойкий к давлению titanium- каюта сплава.

They boarded the tugboat and interrogated and searched its crew.
Они взошли на борт буксира и допросили и обыскали его команду.

The boat and its crew were held in the Iranian inspection area.
Лодка и ее экипаж были задержаны в иранском инспекционном районе.

The series focused on the ship and the lives of its crew members.
Сюжет сериала сосредоточен на корабле и жизни членов его экипажа.

Its crew were known for their vehement pro-democracy views.
Его моряки были известны своими яростными продемократическими взглядами.

As captain of the" seaQuest and its crew, we are its guardians.
Как капитан Seaquest и его экипажа, мы являемся его опекунов.

This condition is dangerous for other passengers, things that the aircraft and its crew.
Данное состояние опасно для других пассажиров, вещей, самолета и его экипажа.

You can keep the morale and the number of its crew throughout the trip.
Вы можете сохранить моральный дух и количество его экипажа на протяжении всей поездки.

An online game where you need to investigate the disappearance of the spacecraft and its crew.
Онлайн игра, в которй Вам необходимо расследовать исчезновение космического корабля и его экипажа.

Its crew of 800 persons was reduced to a security staff of 100 while it was inoperative for the next five months.
Его команда была уменьшена с 800 человек до 100, на время пятимесячной стоянки.

The ship Swarte Arent was the only loss on the Swedish side; its crew was rescued.
Корабль Swarte Arent был единственной потерей со шведской стороны; его экипаж был спасен.

The ship"San Jose" and its crew of 600 people were defeated by the British naval forces in 1701.
Корабль« Сан- Хосе» и его экипаж из 600 человек были разбиты британскими военно-морскими силами в 1701 году.

Despite the posting of the bond, neither the Saiga nor its crew were released.
Несмотря на внесение залога, ни судно<< Сайга>>, ни его экипаж не были освобождены.

Private excursion: the boat and its crew are at the entire disposal of the customer.
Частная экскурсия: судно и его экипаж находятся в полном распоряжении клиента, с минимальной продолжительностью три часа.

The vessel and its crew were detained and the crewmen were physically assaulted and verbally abused while being questioned.
Судно и его команда были задержаны; членов команды подвергли допросу, во время которого их избивали и оскорбляли.

It has, however, raised some concerns regarding the safety of the ship and its crew, especially in bad weather situations.
Однако она вызывает определенную озабоченность с точки зрения безопасности судна и его команды, особенно в плохих погодных условиях.