ITS KNOWLEDGE на Русском - Русский перевод

• свои знания
• его ведома
• своей осведомленности
• свои познания
• своих информационных
• своими знаниями
• своих знаний
• своем знании

Примеры использования Its knowledge на Английском языке и их переводы на Русский язык

And not by thinking can its knowledge come.
И не размышлением может его знание прийти.

Applying its knowledge and experience, the company has greatly expanded the scope of its activities.
Используя свои знания и опыт, компания расширила сферы своей деятельности.

Iran is expanding its knowledge and capacity.
Иран расширяет свои знания и возможности.

Japan is eager to contribute its experience and its knowledge.
Япония готова поделиться своими знаниями и опытом.

The Tundran Warriors tribe draws its knowledge from paying attention to nature.
Племя Воинов Тундрана черпают свои знания обращая внимания на природу.

The intimate Knowledge allows come nearer to its knowledge.
Сокровенное Знание позволяет приближаться к ее познанию.

Latvia was prepared to share its knowledge and experience with all interested countries.
Латвия готова поделиться своими знаниями и опытом со всеми заинтересованными странами.

Mr Bērziņš confirmed that Latvia is entirely prepared to share its knowledge.
Президент подтвердил открытость Латвии и готовность поделиться своими знаниями.

The Group of Experts could enhance its knowledge in this field.
Группа экспертов могла бы углубить свои знания.

UNEP will apply its knowledge to its programme of work and make it easily accessible for its partners.
ЮНЕП будет пользоваться своими знаниями при осуществлении своей программы работы и облегчать доступ к ним для своих партнеров.

UNHCR clarified that the Organization relies on its knowledge of the country's context.
УВКБ ООН уточнило, что опирается на свое знание контекста стран.

Increasing its knowledge by examination of the information on the status of implementation of resolution 1540(2004), including through.
Расширение своих знаний путем изучения информации о ходе осуществления резолюции 1540( 2004) Совета Безопасности, в том числе посредством.

The Government wishes to report that, to its knowledge, there is no trade with Iran.
Правительство страны сообщает, что, по его сведениям, торговля с Ираном не ведется.

Daikin Europe N.V. has compiled the content of this leaflet to the best of its knowledge.
Компания Daikin Europe N. V. составила данный буклет, опираясь исключительно на свои знания.

As a Beacon on a lofty peak, the Brotherhood applies its knowledge for the salvation of humanity.
Как Маяк на высокой скале, полагает свои знания во спасение человечества.

It was ready to pool its knowledge and overcome global challenges through industrial cooperation, including South-South cooperation.
Страна готова объединить свои знания и преодолеть глобальные вызовы в рамках промышленного сотрудничества, в том числе сотрудничества по линии Юг- Юг.

The Arab Institute for Human Rights reinforced its knowledge and skills on human rights issues.
Арабский институт прав человека укрепил свои знания и навыки по вопросам прав человека.

Belarus had a developed agricultural sector and was prepared to share its knowledge.
Беларусь располагает развитым сельскохозяйственным сектором и готова делиться своими знаниями с другими странами.

Croatia was ready to share its knowledge and technology in the area with the countries of the region.
Хорватия готова поделиться своими знаниями и технологиями в этой области с другими странами региона.

The Myanmar Ministry of Science and Technology wishes to improve its knowledge and expertise in this field.
Министерство науки и технологий Мьянмы стремится совершенствовать свои знания и опыт в данной области.

The secretariat has developed its knowledge of and responsiveness to various emerging policy issues.
Секретариат расширил свои знания и возможности реагирования на различные новые вопросы в сфере политики.

The State prohibits any civilian or military organization set up without its knowledge or outside of its laws.
Государство запрещает создание любой гражданской или военной организации без его ведома или вне закона.

The older generation shares its knowledge and life experience with young people, mainly within the family.
Старшее поколение делится своими знаниями и жизненным опытом с молодежью, главным образом в рамках семьи.

Then, upon upscaling of the original 8×8 picture, the system adds pixels based on its knowledge of what the picture should be.
Затем, при масштабировании исходного изображения 8× 8, система добавляет пиксели, основываясь на своем знании того, что должно быть на картинке.

The Task Force would aim to improve its knowledge and research in this area, depending on available resources.
Целевая группа будет стремиться улучшить свои знания и исследования в данной области, в зависимости от наличия ресурсов.

The State has direct responsibility for the actions of non-State actors that operate at the behest of the Government or with its knowledge or acquiescence.
Государство несет прямую ответственность за действия негосударственных субъектов, которые действуют по приказу правительства или с его ведома или молчаливого согласия.

The United Nations Secretariat generously transfers its knowledge to BC managers in other organizations.
Секретариат Организации Объединенных Наций щедро передает свои знания руководителям, отвечающим за ОБФ в других организациях.

Therefore, if an issuer has made mistakes or committed violations related to a register, the Registrar is also responsible for them even if they have been committed without its knowledge.
Поэтому ошибки и нарушения эмитента, связанные с реестром- это в том числе и ошибки и нарушения Регистратора, даже если они совершены без его ведома.

The judiciary was in the process of upgrading its knowledge of international standards and norms and of good judicial practices.
Судьи совершенствуют свои знания в области международных стандартов и норм, а также надлежащей судебной практики.

The recent consolidation of the Office of Research with the Innocenti Research Centre into a unified research group signals the commitment of UNICEF to building its knowledge capacities by re-energizing its research function.
Состоявшееся недавно объединение Управления по исследованиям и Исследовательского центра<< Инноченти>> в единую исследовательскую группу свидетельствует о приверженности ЮНИСЕФ наращиванию своего информационного потенциала за счет оживления своих исследовательских функций.