ITS OWN INTERNAL на Русском - Русский перевод

• свои собственные внутренние
• своих внутренних
• свою собственную внутреннюю
• своих собственных внутренних
• свой собственный внутренний
• свои внутренние
• свою внутреннюю
• свой внутренний

Примеры использования Its own internal на Английском языке и их переводы на Русский язык

V- set its own internal working procedures.
V-- определяет собственные внутренние рабочие процедуры.

Has the authority established its own internal audit capacity?
Орган создал собственную службу внутреннего аудита?

UNICEF is reviewing its own internal procedures in order to respond effectively to the requirements of emergency situations.
ЮНИСЕФ осуществляет пересмотр своих внутренних процедур в целях эффективного реагирования на потребности, обусловленные чрезвычайными ситуациями.

The Implementation Committee will set its own internal working procedures.
Комитет по осуществлению разработает свои собственные внутренние процедуры работы.

The Committee may establish its own internal rules governing matters of a practical nature relating to the tasks of the Committee.
Комитет может установить свои собственные внутренние правила, регулирующие вопросы практического характера, касающиеся задач Комитета.

The reason to this layer is to increase its own Internal Volume Love. I. e….
Причиной к этому слою является стремление увеличить свой собственный Внутренний Объем Любви. Т. е.

The UPS has its own internal power supply battery.
ИБП имеет собственный внутренний источник питания аккумулятор.

On the basis of this Code the Credit-Rating Agency management develops its own internal policy.
На основе этого Кодекса менеджмент рейтингового агентства формирует собственную внутреннюю политику.

For Peru, each conflict has its own internal and international dynamics.
По мнению Перу, каждый конфликт имеет свою внутреннюю и внешнюю динамику.

He added that FAO would, in any case, be maintaining the cost measurement system for its own internal needs.
Он добавил, что ФАО в любом случае сохранит систему исчисления расходов для своих внутренних нужд.

Åland regulated its own internal affairs and budget.
Аландские острова полностью самостоятельны в решении своих внутренних вопросов и вопросов бюджета.

This will be necessary to allow the Bank to initiate internal consultations within its various organs, with a view to meeting its own internal requirements for setting up the fund.
Это будет необходимо для того, чтобы Банк имел возможность начать внутренние консультации со своими различными органами с целью удовлетворить свои собственные внутренние потребности в связи с созданием фонда.

MISAB shall be entitled to have its own internal mail and telecommunication services.
МИСАБ разрешается иметь свои собственные службы внутренней почты и дальней связи.

It had built its own internal advisory capacity and promoted a management approach based on the principle of"learning-by-doing.
Он создал свою собственную внутреннюю консультативную структуру и пропагандирует подход к управлению на основе принципа<< практического обучения.

UNIDO is assisting the Centre in developing its own internal proceedings and structures.
ЮНИДО оказывает помощь Центру в разработке своих собственных внутренних процедур и структур.

A Party may develop its own internal mechanisms and criteria for project approval based on its domestic circumstances4.
Любая Сторона может разработать свои собственные внутренние механизмы и критерии для утверждения проектов с учетом своих внутренних условий 4/.

In these cases, a hybrid HK autophosphorylates and then transfers the phosphoryl group to its own internal receiver domain, rather than to a separate RR protein.
В этом случае ГК аутофосфорилируется и далее переносит фосфорильную группу на свой внутренний домен- получатель, а не на отдельный белок- регулятор ответа.

The Court developed its own internal mechanism as approved by its management committee.
Суд создал свой собственный внутренний механизм, одобренный его Комитетом по вопросам управления.

The Government of Liberia must ensure that it has the political will to implement its own internal controls and guard its hard-won success and progress.
Правительство Либерии должно обеспечить наличие политической воли для реализации своих собственных внутренних мер контроля и сохранения достигнутых нелегким трудом успехов и прогресса.

Togo fishes exclusively in its own internal waters, and exploits the natural wealth situated in its own territory.
Того занимается рыболовством исключительно в своих внутренних водах и разрабатывает естественные богатства, залегающие на ее национальной территории.

However, Myanmar should be free to determine its own internal affairs, and the situation in that State was a domestic issue.
Однако Мьянма должна свободно решать свои внутренние дела, и ситуация в этом государстве является внутренним вопросом.

While the Department had its own internal evaluation and quality control mechanisms, the best judges of its efforts were the Member States, which were the users of its services.
Хотя Департамент имеет свои собственные внутренние механизмы оценки и контроля качества, он отдает себе отчет в том, что лучшими судьями являются сами потребители услуг, т. е. государства- члены.

These tough conditions allow candidates to move, at first, to fight against its own internal defects, and secondly, to recognize that there can be no spiritual purity without physical health.
Эти жесткие условия позволяют кандидатам в движение, во-первых, начать борьбу против своих внутренних пороков, а во-вторых, осознать, что без физического здоровья не может быть и духовной чистоты.

A Party may develop its own internal mechanisms and criteria for project approval based on its domestic circumstances4.
Сторона может разрабатывать свои собственные внутренние механизмы и критерии для утверждения проектов, исходя из своих внутренних обстоятельств 4/.

Each regional programme has its own internal dynamics that determines its sustainability.
Каждая региональная программа имеет свою внутреннюю динамику, определяющую преемственность.

To date, the company has created its own internal know-how by which successfully performs various works both in infrastructure and civil engineering projects.
На сегодняшний день компания создала свой внутренний ноу-хау, благодаря которому успешно выполняет различные работы как в инфраструктурных, так и гражданских проектах.

The Court should be left to develop its own internal arrangements for effective implementation of the Statute.
Суд должен иметь возможность разрабатывать свои собственные внутренние договоренности об эффективном осуществлении Статута.

In addition, the Bank has its own internal policy to limit any long aggregate foreign exchange position to no more than 100 per cent. of the Bank's equity.
Кроме того, Банк ведет свою собственную внутреннюю политику по ограничению любой длинной совокупной валютной позиции, что она составляла не более 100 процентов от собственного капитала Банка.

Each Group had developed its own internal procedures without any harmonized approaches.
Каждая группа разработала свои собственные внутренние процедуры, не основываясь при этом на каком-либо согласованном подходе.

In addition, the Bank established its own internal customer rating system in 2002 pursuant to which each of the Bank's large corporate customers are assigned an internal credit rating.
Кроме того, в 2002 году Банк сформировал свою собственную внутреннюю систему оценки рейтинга клиента, в соответствии с которой каждому крупному корпоративному клиенту Банка был присвоен внутренний кредитный рейтинг.