ITS PROFESSIONALISM на Русском - Русский перевод

• свой профессионализм
• своему профессионализму

Примеры использования Its professionalism на Английском языке и их переводы на Русский язык

This reflected its professionalism and scientific expertise.
Это свидетельствует о ее профессионализме и научной компетентности.

It depends on your cloud computing service's vendor and its professionalism.
Все зависит от поставщика услуги и его профессионализма.

The Board to ensure its professionalism and full impartiality.
Организаций за участие в работе Совета для обеспечения его профессионализма и полной беспристрастности.

The steps taken to protect witnesses and safeguard the information it obtained demonstrate its professionalism.
Предпринятые Комиссией шаги по защите свидетелей и охране полученной информации демонстрируют ее профессионализм.

We also commend your delegation for its professionalism and hard work.
Мы также приветствуем Вашу делегацию за ее профессионализм и усердную работу.

He thanked the delegation for the efforts it had made to answer the Committee's questions and for its professionalism.
Он благодарит делегацию за ее усилия по представлению ответов на вопросы Комитета, а также за ее профессионализм.

We have full trust in the JIM's findings, its professionalism and independence.
Мы полностью доверяем выводам JIM, их профессионализму и независимости.

Our staff is constantly improving his skill level, thereby ensuring the growth of the organization and its professionalism.
Персонал нашей компании постоянно повышает свой уровень квалификации, тем самым, обеспечивая рост организации и ее профессионализм.

If Dinamo Riga team testifies its professionalism in the ice-rink, Skonto Būve does it in the construction site.
Если команда« Динамо Рига» подтверждает свой профессионализм на ледовой площадке, то« Skonto Būve»- на строительной.

Facilitate the development of a local media capable of engendering people's trust and confidence through its professionalism and objectivity.
Содействие созданию местных средств информации, пользующихся доверием у населения благодаря своему профессионализму и объективности.

Visitors will judge your site in those few seconds on its professionalism and appropriateness to what they are looking for.
Визитеры будут судить ваше место в тех немногих секундах на своих профессионализме и appropriateness к они смотрят для….

The work of the UNCITRAL secretariat was crucial to the functioning of the Commission, and his delegation appreciated its professionalism and dedication.
Работа секретариата ЮНСИТРАЛ имеет решающее значение для функционирования Комиссии, и делегация страны оратора высоко оценивает ее профессионализм и отдачу.

Moreover trendhim has proven itself in all its professionalism and seriousness, the products arrived on the scheduled day.
Кроме того, trendhim зарекомендовал себя во всем своем профессионализме и серьезности, продукты прибыли в назначенный день.

However, the overall national fill rate for partnering the Afghan National Police is lower, affecting its ability to increase its professionalism.
Однако общий уровень развития партнерских отношений с подразделениями Афганской национальной полиции невысок, что не позволяет ей повысить профессиональный уровень своих сотрудников.

We commend the Agency for its professionalism and impartiality in promoting the safe, secure and peaceful use of nuclear science and technology.
Мы признательны Агентству за его профессионализм и беспристрастность в обеспечении безопасного использования ядерной науки и технологии в мирных целях.

In this sense, I can mention the organization of the working process of our team and its professionalism as the basic properties of our company.
В этом смысле я могу отметить организацию рабочего процесса нашей команды и ее профессионализм, как основные свойства нашей компании.

Thanks to its professionalism and responsible attitude to business managers and employees of MDO"Arvand" managed to earn respect of co-workers, partners and clients.
Благодаря своему профессионализму и ответственному отношению к делу, руководство и сотрудники МДО« Арванд» смогли завоевать уважение среди коллег, партнеров и клиентов.

Target Group is a dynamically developing group of companies that is famous for its professionalism, honesty and responsible work attitude.
Target Group- это динамично развивающаяся группа компаний, которая славится своим профессионализмом, честностью и ответственным отношением к работе.

We note with appreciation that it has maintained its professionalism in dealing with all the verification challenges, and thereby has strengthened its credibility and integrity.
Мы с удовлетворением отмечаем, что оно вновь продемонстрировало свой профессионализм в решении всех вопросов, касающихся проверки, и тем самым укрепило свой авторитет и приверженность.

Established in 2003, iMandarin is well known in the Chinese education community for its professionalism, efficiency and excellent service.
Языковая основана в 2003 году, хорошо известен в китайской педагогическое сообщество за его профессионализм, эффективность и превосходное обслуживание.

Professionalizm- Due to its professionalism, our company enjoys a reputation among serious Bulgarian real estate developers, which allows us to negotiate for our clients the most favorable conditions for the acquisition of real estate.
Профессионализм- Благодаря своему профессионализму, наша компания пользуется серьезным авторитетом среди болгарских застройщиков, что позволяет нам оговаривать для наших клиентов самые выгодные условия приобретения недвижимости.

Below this level, fair trial is not guaranteed, and the entire functioning of the Tribunal is potentially affected, including its professionalism and credibility.
Ниже этого уровня справедливое судебное разбирательство не может быть гарантировано, и это потенциально отразится на всем функционировании Трибунала, включая его профессионализм и авторитет;

The internal justice system should be equipped with mechanisms that ensured its professionalism, independence and effectiveness and safeguarded due process and transparency.
В рамках системы внутреннего правосудия должны действовать механизмы, обеспечивающие ее профессионализм, независимость и эффективность и гарантирующие должное судопроизводство и транспарентность.

The Executive Chairman made clear that no arrangement that called into question the responsibility of UNSCOM to the Security Council, its professionalism or objectivity would be acceptable.
Исполнительный председатель дал ясно понять, что процедуры, которые ставят под вопрос ответственность ЮНСКОМ перед Советом Безопасности, ее профессионализм или объективность, будут неприемлемы.

MINUSTAH continues to work with the Haitian National Police to enhance its professionalism, develop institutional capacity and facilitate the establishment of necessary infrastructure.
МООНСГ совместно с Гаитянской национальной полицией продолжает работать над повышением ее профессионализма, укреплением национального потенциала и созданием необходимой инфраструктуры.

We will always be happy to meet new consumers of our product who can appraise the quality of our work, including in it, the desire to hold in worthy level its professionalism and to save creative approach to the work.
Мы всегда будем рады также встрече с новыми потребителями нашей продукции, которые смогут оценить качество нашей работы, включающее в себя желание держать на достойном уровне свой профессионализм и сохранить творческий подход к делу.

As the strength of the Haitian National Police increases and its professionalism improves, it is gradually becoming more effective in apprehending criminals and several cases of drug shipment seizure by the National Police have been reported.
По мере укрепления органов Гаитянской национальной полиции и повышения их уровня профессионализма работа национальной полиции в поимке преступников постепенно становится более эффективной и в ряде случаев ей удалось захватить крупные партии наркотиков.

Therefore, Do hair, with the line GENEA becomes for a Hairdresser is the ideal operating system that gives way to broaden its professionalism, allowing him to better express their abilities.
Поэтому, делать волосы, с линией, МАККАЛЕБ становится для парикмахерской является идеальной операционной системой, которая дает возможность расширить свой профессионализм, что позволяет ему лучше выразить свои способности.

In this regard, I wish to commend the High National Election Commission for its professionalism, transparency and flexibility in administering the polls, given the time constraints, the volatile security environment and the dearth of experience in electoral administration.
В этой связи я хотел бы выразить признательность Высокой национальной избирательной комиссии за ее профессионализм, транспарентность и гибкость в управлении избирательным процессом с учетом ограниченности сроков, нестабильных условий безопасности и нехватки опыта в организации выборов.

According to the latest survey conducted by International Financial Law Review(IFLR1000)- a guide to the world's leading financial and corporate law firms and lawyers- Sayat Zholshy& Partners, once again, advocated its professionalism and was distinguished by IFLR1000 experts in such areas of practice as Financial& Corporate and Project Development.
Согласно проведенному исследованию международного финансовоо справочника IFLR 1000, юридическая фирма« Саят Жолши и Партнеры» в очередной раз подтвердила свой профессионализм и была отмечена экспертами IFLR1000 в практиках Финансовое и корпоративное право и Разработка проектов.