JOIN THE TEAM на Русском - Русский перевод

• присоединиться к команде

Примеры использования Join the team на Английском языке и их переводы на Русский язык

Join the team.
Присоединяйся к команде.

Can I join the team?
Могу я вступить в команду?

Join the team of Bukovel Ski School!
Присоединяйтесь к команде Bukovel Ski School!

Maybe I can't join the team.
Может быть, я не могу присоединиться команде.

Join the team whenever you want.
Приходите в нашу команду, когда захочешь.

Look, I hope she does join the team.
Слушай, я надеюсь она и правда вступит в эту команду.

Join the team of police officers who investigate Paranormal phenomena.
Присоединяйтесь к команде сотрудников полиции, которые исследуют паранормальные явления.

I wasn't sure if you guys were wine drinkers, but I, uh, just wanted to say thanks to both of you for letting me join the team.
Я не был уверен, что вы, ребята, пьете вино, но я, эм, просто хотел поблагодарить вас обоих, что позволили мне присоединиться к команде.

Join the team and compete for the championship in online tournaments or single leagues.
Присоединитесь к команде и соревнуйтесь из-за главенство в сетевых турнирах либо единичных лигах.

Some of«Ratobortsy» work in the office, some in the field, some work 24/7, others join the team for certain festival.
Ратоборцы бывают кабинетные и полевые, работающие над проектами 24/ 7 и присоединяющиеся к команде на время одного фестиваля.

Six motivated employees join the team at our first 200qm(2,200 sq ft) facility in Essen, Germany.
Шесть мотивированных сотрудников объединились в команду в нашем первом офисе 200 м² в Эссене, Германия.

The registered participants of the hackathon can come with their own team or join the team whose idea they like.
Зарегистрированные участники хакатона смогут прийти со своей командой или присоединиться к команде с понравившейся им идеей.

Anton join the team in 2012 as Marketing Manager responsible for Mobile(iOS/ Android) applications.
Антон присоединился к команде в качестве менеджера по маркетингу мобильного направления( iOS/ Android) в 2012 году.

The first block contains the background video and the"Join the team" form, which allows users to submit applications.
Первый блок содержит фоновое видео, а так же форму" Присоединится к команде", которая позволяет пользователям подавать заявки.

Now you have to join the team policams qualified to try to stop the outbreak, STAR S are responsible to deal first with these creatures.
Теперь у вас есть, чтобы присоединиться к команде полиции наиболее квалифицированных, чтобы попытаться остановить вспышку, ЗВЕЗДА S отвечают дело сначала с этими существами.

Third part of this game Minecraft style in which you must join the team you prefer to try to defeat your opponents.
Третья часть этой игры Minecraft стиль, в котором вы должны присоединиться к команде, который вы предпочитаете, чтобы попытаться победить ваших противников.

As soon as they learnt I also was a fashion designer, British Council staff offered me a place on the project and suggested that I should immediately join the team.
Узнав, что я тоже являюсь дизайнером одежды, представители Британского Совета предложили мне принять участие в данном проекте и пригласили незамедлительно присоединится к группе.

That same season also saw Hall of Famer Elgin Baylor join the team as the general manager and vice president of basketball operations.
В этом же сезоне к команде присоединился Элджин Бэйлор в качестве генерального менеджера и вице-президента по баскетбольным операциям.

Each time, I say,"Everyone must join the team, throw out some ideas, make some designs and design at least one Pokémon.
При разработке каждой новой части я говорил:" Каждый должен присоединиться к команде и предлагать свои идеи, делать наброски, чтобы в конечном итоге создать хотя бы одного Pokémon.

Because of this many graduates of your university successfully pass all stages of selection and join the team of professional consultants in the sphere of audit, tax, and managerial consulting.
Благодаря чему, многие выпускники вашего факультета, успешно проходят все этапы отбора и присоединяются к команде профессиональных консультантов в сфере аудита, налогового и управленческого консультирования.

You know, I have seen a lot of guys join the team just so they can walk around in a letterman's jacket. Because they want people to look at them differently.
Знаешь, я видел многих парней, которые присоединяются к команде, только для того что бы ходить в одежде с эмблемой так, чтобы люди смотрели на них иначе.

Guild of Heroes- fantasy RPG(MOD, Ghost Mode)- Join the team of Heroes and fight against evil in this colorful world in fantasy style, swarming dangerous creatures.
Гильдия Героев- фэнтези РПГ( MOD, режим призрака)- приобщайтесь к команде Героев и сражайтесь со злобном в данном красочном мире в манере фентези, кишащем опасными тварями.

In 2016, Yuri joined the team SK Hotel Management as the head of IT department.
В 2016 году присоединился к команде СК Отель Менеджмент в качестве руководителя IT направления.

In 2013 Anatoliy joined the team of the First Brewery as our Sales Director.
В 2013 году присоединился к команде Первого Пивзавода в роли директора отдела продаж.

And guess who joined the team today?
И угадайте, кто присоединился к команде сегодня?

Alexander joined the team of WTS Consulting in 2012.
Присоединился к команде WTS Consulting в 2012 году.

Edigaryan later joined the team for training camp.
Позже Едигарян присоединился к команде на учебно-тренировочном сборе.

When I first joined the team, I actually made a few of the enemies.
Как только я присоединился к команде, я даже сделал некоторых врагов.

Schoepf joined the team of AS PrivatBank as the member of the board in August 2016.
Присоединился к команде AS« PrivatBank» в августе 2016 года в качестве члена правления.

Anton joined the team in January 2012.
Присоединился к команде в январе 2012 года.