JOINS THEM на Русском - Русский перевод

• присоединяется к ним

Примеры использования Joins them на Английском языке и их переводы на Русский язык

Bush joins them.
Гас присоединяется к ним.

Their older sister Nagisa Mikogami soon joins them.
Вскоре ее старший брат Кербалаи Мовсум также переезжает к ним.

A crystal joins them.
Кристалл соединит их. Кристалл!

A man joins them in the cubicle, and then… Pfff!
Человек присоединялся к ним и… пффф!

And Richard joins them.
Ричард колеблется, но затем присоединется к ним.

Hisako joins them and while spying on the Purifers, she is impressed by X-23's senses.
Хисако присоединяется к ним и, шпионя за Очистителями, она была впечатлена чувствами Икс- 23.

They meet hitchhiker Bára who joins them.
Там они встречают питерца Семецкого, который присоединяется к ним.

Soon after, the other woman joins them and the man has sex with her doggy style.
Вскоре после, другая женщина присоединяется к ним, и мужчина занимается с ней сексом в позе на коленях.

At the record store, Tammy has been avoiding Tony's advances; she calls Lisa, who joins them at the record store.
В музыкальном магазине Тэмми избегает ухаживаний Тони; она звонит Лизе, и та приходит к ним в магазин.

To this gang joins them occasionally Diego's cousin Dora star in his own series called Go, Diego, Go!
К этой банды присоединяется к ним иногда Диего кузена Дора звезда в своей серии под названием Go, Diego, Go!

Leela dives in to save him, and Bender joins them because"Everybody else was doing it.
Лила ныряет, чтобы спасти его, и Бендер присоединяется к ним просто так, без оснований:« Все прыгнули, а я тоже хочу быть крутым».

After leaving Gendry, Arya talks with Thoros about taking her to Riverrun, before Dondarrion joins them.
После ухода от Джендри, Арья разговаривает с Торосом о перевозке ее в Риверран, прежде чем Дондаррион присоединяется к ним.

Rebecca Crosby, a Wall Street Journal reporter doing a piece on Bob, joins them and decides to write an article on the friends.
Ребекка Кросби, репортер из Уолл- Стрит- журнала, пищущая материал на Боба, присоединяется к ним и решает написать статью о группе друзей.

Given a set of obstacles in the Euclidean space, two points in the space are said to be visible to each other, if the line segment that joins them does not intersect any obstacles.
Если задано множество препятствий в евклидовом пространстве, говорят, что две точки пространства видят друг друга, если отрезок, соединяющий их, не пересекает ни одно из препятствий.

Having found their family, Alex Matt Fin's son joins them and they flee and hide in a warehouse, where they come up with a plan to stop the tornade, namely, to blow them up.
Найдя свою семью, к ним присоединяется Алекс Мэтт сын Фина и они спасаются и скрываются на складе, где они придумали план, как остановить торнада, а именно взорвать их..

While the Permanent Forum, the Expert Mechanism and the Special Rapporteur have different roles, a common purpose that joins them is the advancement of the human rights of indigenous peoples worldwide.
Хотя Постоянный форум, Экспертный механизм и Специальный докладчик решают различные задачи, их объединяет общая цель- содействие уважению прав человека коренных народов во всем мире.

The luminance levels to be provided in the various tunnel sections and the shape of the curve which joins them are a function of the outside luminance, which should be measured once the construction works have been completed.
Уровни освещенности, которые должны быть обеспечены на различных участках туннеля, и форма соединяющей их кривой зависят от уровня внешней освещенности, который должен измеряться после завершения строительных работ.

The film tells the story of a German surgeon who kidnaps three tourists and joins them surgically, mouth to anus, forming a"human centipede".
Фильм рассказывает историю немецкого врача, который похищает трех туристов и соединяет их рты и анусы хирургическим путем, таким образом формируя« человеческую многоножку».

Together, Klonoa and Guntz leave to pursue a bounty-hunting career, only to run into a large armadillo named Pango, a bomb expert, who joins them because he wants to cure his son, Boris, from the sleeping sickness.
Вместе, Клоноа и Гантз уходят, чтобы продолжить карьеру охоты за головами, только чтобы попасть к большому броненосцу по имени Панго, эксперту по бомбе, который присоединяется к ним, потому что он хочет вылечить своего сына, Бориса, от сонной болезни.

In conclusion, my delegation reiterates its sympathy for the people and the Government of Cuba and, in solidarity with other Member States, joins them in calling for an end to the economic, commercial and financial embargo imposed on Cuba.
В заключение моя делегация вновь заявляет о нашей симпатии к народу и правительству Кубы и о нашей солидарности с другими государствами- членами и присоединяется к ним в призыве прекратить экономическую, торговую и финансовую блокаду против Кубы.

Nadim Souhaid joined them.
Богдан Сусик присоединяется к ним.

Swallers joined them there.
Здесь к ним присоединяется Сполдинг.

Sulayman joined them.
К ним присоединяется Селина.

They suggested we join them.
Предлагают нам присоединиться к ним.

We must join them.
Нам надо присоединиться к ним.

Joining them were city and national dignitaries partaking in the occasion.
К ним присоединились почетные гости- члены городского и национального правительства.

You can join them.
Можете присоединиться к ним.

We should join them.
Мы должны присоединиться к ним.

The third person joined them.
Третий человек присоединился к ним.

Join them and stay warm in style.
Присоединяйтесь к ним и оставайтесь в тепле и стиле.