JOURNEY TIME на Русском - Русский перевод

• время в пути
• время поездки
• время следования
• время проезда
• время движения

Примеры использования Journey time на Английском языке и их переводы на Русский язык

Where Tm overall journey time.
Tm общее время пробега.

Journey time: 35-40 minutes.
Время полета 35- 45 минут.

That type of power inside us and the journey time to New York.
Двигатель такого типа внутри- и время путешествия в Нью-Йорк.

The journey time was 17 minutes.
Время в пути- 17 минут.

Trains depart every 30 minutes and journey time is approx 35 minutes.
Поезда отправляются каждые 30 минут, время в пути около 35 минут.

The journey time is two hours.
Время в пути составит два часа.

Price, number of transfers, transfer time, journey time, airline.
Цена, количество стыковок, время пересадки, время в пути, авиакомпания.

The bus journey time is 45 minutes.
Время в пути- 45 минут.

Journey time is between 1.5 and 2 hours.
Время поездки составляет 1, 5- 2 часа.

Reducing absolute journey time and journey time variance.
Сокращение абсолютной продолжительности поездок и несоответствий в графиках движения.

Journey time to Derby is approximately 16 minutes.
Время следования от станции« Тверь»- 16 минут.

When Section 2 opens in 2007, journey time will reduce by a further 15-20 minutes.
После открытия второго участка в 2007 году время следования сократится еще на 15- 20 минут.

Journey time about 15 minutes without traffic jams.
Время в пути примерно 15 минут без учета пробок.

Distances and approximate journey time by car from Stockholm airport to our two houses.
Расстояния и приблизительное время поездки на машине от аэропорта Стокгольма в наших домах.

Journey time into the centre of Bonn is about 30 minutes.
Время поездки до центра Бонна составляет около 30 минут.

The opening of Section 1 has reduced the journey time from London to Paris and Brussels by 20 minutes.
Открытие первого участка позволило сократить время следования из Лондона в Париж и Брюссель на 20 минут.

The journey time is approximately 5 hours.
Время в пути примерно 5 часов.

The Eurostar trains also use this new infrastructure and the journey time from Brussels to London has been cut from 3 hours 15 minutes to 2 hours 40 minutes.
Поезда" Евростар" также используют эту новую инфраструктуру, причем время поездки Брюссель- Лондон с 3 часов 15 минут сократилось до 2 часов 40 минут.

The journey time is four hours and 30 minutes.
Время в пути составляет 4 часа 30 минут.

Average journey time is 2 hours.
Время в пути примерно 2 часа.

Journey time from this station to London is planned to be 38 minutes.
Время движения от Белорусского вокзала- 38 минут.

Average journey time is 10 hours.
Время в пути примерно 10 часов.

Journey time from Paddington to Heathrow, 16 minutes.
Время поездки от вокзала Паддингтон до Хитроу составляет 16 минут.

Average journey time is one hour.
Время в пути примерно один час.

Journey time is around 3.5- 4 hours depending on train connections.
Время поездки составляет около 3, 5- 4 часов в зависимости от используемого железнодорожного маршрута.

Where a road authority is able to"optimise" the journey time on its network and where road user satisfaction is high, one can assume that the road authority is performing to a high standard.
Когда автотранспортной администрации удается" оптимизировать" время проезда по ее сети и когда степень удовлетворенности участников дорожного движения является высокой, можно считать, что работа автотранспортной администрации имеет высокий уровень эффективности.

The journey time varies, depending on the date and time you have chosen for your flight.
Продолжительность путешествия зависит от даты и времени выбранного рейса.

Average journey time is one hour and 20 minutes.
Время в пути- 1 час 20 минут.

The journey time from final to final is about 1 hour, early morning is faster.
Время в пути от конечной до конечной- около 1 часа, ранним утром быстрее.

The journey time was 40 minutes.
Время поездки- около 40 минут.