Примеры использования Just between us на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just between us?
Это между нами.This is just between us.
Это только между нами.Just between us.
Просто между нами.This is just between us.
А это просто между нами.Just between us.
Только между нами.But that's just between us.
Но это только между нами.Just between us.
Это только между нами.Listen, it's just between us.
Послушай. Это только между нами.Just between us, okay?
Только между нами, хорошо?Our secret. Just between us.
Это наш секрет Только между нами.Just between us girls.
Только между нами девочками.Dave, this is just between us.
Дэйв, в этом замешаны только мы.Just between us girls.
Просто между нами девочками.You know this is just between us?
Пусть это останется между нами.No, just between us.
Нет, это только между нами.All right, and, Mike, just between us.
Хорошо, и Майк, это только между нами.It's just between us.
Это только между нами.The main thing is that this is just between us.
А главное, что это все между нами.It's just between us.
Это останется между нами.Gentlemen's agreement, just between us.
Джентльменское соглашение, чисто между нами.Just between us women.
Только между нами, женщинами.It will be just between us girls.
Это будет только между нами девочками.Just between us£¬ what's wrong with her?
Просто между нами, что с ней не так?You know what, just between us, I think.
Знаете, только между нами, я думаю.Just between us girls that body, is it.
Только между нами девочками, это тело… я имею ввиду.And remember, this stays just between us.
И помните, это останется только между нами.But just between us three.
Но только между нами тремя.And, girls, remember, this is just between us.
И помните, девочки, все это только между нами.This is just between us, right?
Это только между нами, верно?We can keep it a secret, just between us.
