JUST GAVE ME на Русском - Русский перевод

• просто дал мне
• подкинул мне
• только что подарила мне
• просто дала мне
• только что подал мне

Примеры использования Just gave me на Английском языке и их переводы на Русский язык

You just gave me an idea.
Ты только что подал мне идею.

Was that tough love you just gave me?
Ты просто дала мне ту жестокую любовь?

He just gave me comic books.
Он просто давал мне комиксы.

Look what Barney just gave me.
Смотри, что Барни мне только что дал.

Smith just gave me a message.
Смит только что дал мне намек.

Look at this necklace Julien just gave me.
Посмотрите какое ожерелье Джулиан только что подарил мне.

You guys just gave me an idea!
Ребята, вы подкинули мне идею!

I was pretty sure that I could change his mind if he just gave me a chance.
Я была уверена, что могла бы изменить его мнение, если бы он просто дал мне шанс.

You just gave me condoms.
Ты только что принес мне презервативы.

Who I honestly think just gave me a hernia.
Которая, по правде думаю, только что подарила мне грыжу.

You just gave me another idea.
Ты только что подал мне еще одну идею.

Lieutenant Hartigan, you just gave me a great idea.
Лейтенант Хартиган, вы подкинули мне хорошую идею.

He just gave me his phone number.
Он только что дал мне свой номер мобильного.

By the way, Paige just gave me 300 bucks.
К стати, Пейдж только что дала мне 300 долларов.

You just gave me a good scoop on Ray.
Ты только что дал мне хороший материал на Рэя.

Honey, your nastiness just gave me a great idea.
Милая, твои мерзости только что натолкнули меня на мысль.

You just gave me a new burger idea.
Ты только что подкинул мне новую идею для бургера.

I needed help, you just gave me money!
Но когда мне нужна была помощь, ты просто давала мне деньги!

Chief just gave me some really weird advice.
Шеф только что дала мне несколько странных советов.

One of them just gave me his card.
Одна из просто дай мне его карту.

He just gave me a little quiz and said he was okay with hiring me, but that it was your decision.
Он просто дал мне маленький тест. и сказал, что был согласен нанять меня but that it was your decision.

This married guy just gave me his phone number.
Этот женатик только что дал мне свой номер.

You just gave me what I wanted so you could have what you wanted and then you were dishonest about it!
Ты просто дала мне то, чего я хотел таким образом ты можешь иметь то, чего хочешь ты, и ты была нечестной в этом!

Lockhart just gave me Islamabad.
Локхарт только назначил меня в Исламабад.

She just gave me the best night of my life!
Она только что подарила мне лучший вечер в моей жизни!

Darrin, you just gave me a great idea.
Дэррин, ты подкинул мне отличную идею.

This just gave me more insight that i thought i had.
Это просто дал мне больше понимания, что я думал, что я..

Oh, you just gave me the finger.
Ой, ты только что дал мне палец.

Andy just gave me a chain with three weak links.
Энди просто дал мне цепь с тремя слабыми звеньями.

But you just gave me the assignment.
Но вы только что дали мне задание.