Примеры использования Just leave me alone на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Just leave me alone!
Can't you just leave me alone?
Ты можешь просто оставить меня в покое?Just leave me alone.
Maybe you could just leave me alone.
Может ты просто оставишь меня в покое.Just leave me alone.
Пpocтo оставь меня в покое.So could you please just leave me alone?
Так что можешь просто оставить меня одну?Just leave me alone.
Просто оставьте меня в покое.God, please, just leave me alone.
Господи, пожалуйста, просто оставьте меня в покое.Just leave me alone please.
Просто оставьте меня в покое.Now can you just leave me alone?
А теперь ты не можешь просто оставить меня в покое?Just leave me alone, okay?
Просто оставь меня в покое, ладно?God, I hope they just leave me alone.
Боже, Just leave me alone, Aviva.
Просто оставь меня в покое, Авива.Now, I would appreciate it if you would… both just leave me alone.
Сейчас Now just leave me alone,!
Просто оставьте меня в покое!Just leave me alone, jimmy!
Просто оставь меня в покое, Джимми!Please just leave me alone.
Просто оставьте меня в покое.Just leave me alone, please.
Просто отстань от меня, пожалуйста.Please, just leave me alone.
Пожалуйста, просто оставь меня в покое.Just leave me alone for a while.
Просто оставь меня одну на время.Please, just leave me alone.
Прошу тебя, просто оставь меня в покое.Just leave me alone, all right?
Просто оставь меня в покое, хорошо?Please, just leave me alone.
Пожалуйста, просто оставьте меня в покое.Just leave me alone, will you?
Просто оставьте меня в покое, ладно?Just-- just leave me alone.
Just leave me alone, please!
Просто оставь меня в покое, пожалуйста!I said just leave me alone.
Just leave me alone, all right?
Просто оставь меня в покое, океюшки?God, just leave me alone.
Боже, просто оставь меня в покое.Just leave me alone, ok, Elena?
Просто оставь меня в покое, ладно, Елена?
