JUST MAKE SURE IT на Русском - Русский перевод

• просто убедись что это

Примеры использования Just make sure it на Английском языке и их переводы на Русский язык

Just make sure it's hot.
Смотрите, чтоб был горячий.

You can also prepare something similar, just make sure it's non-conductive.
Вы также можете приготовить что-то похожее, просто убедитесь, что оно непроводящее.

Just make sure it's off!
Просто будь уверен что он выключен!

For example, if a kid's pushing away his dinner in disgust, just make sure it's not Gorton's fish sticks.
Например, если ребенок выворачивает весь свой ужин- это отвратительно, нам надо убедиться, что там не будет рекламы рыбных палочек Гортона.

Just make sure it's painful.
Только убедись, что им будет больно.

Right, just make sure it's extra blue.
Ясно, сделай его очень голубым.

Just make sure it goes quick.
Просто убедись, что все пройдет быстро.

Again, just make sure it doesn't fit tight.
Опять же, просто убедитесь, что он не вписывается туго.

Just make sure it fits.
Просто хотел удостоверится, что все в порядке.

Let me just make sure it's connecting properly to the nerve pathways.
Я только проверю, правильно ли он соединяется с нервными путями.

Just make sure it doesn't turn up.
Только убедись, что он не объявится.

Just make sure it's freakin' adorable.
И убедись, что он милый до ужаса.

Just make sure it is FDA approved.
Просто убедитесь, что это FDA одобрен.

Just make sure it doesn't rain.
Просто сделайте так, чтобы не было дождя.

Just make sure it doesn't come back.
Просто удостоверься, что он не вернется.

Just make sure it doesn't happen again.
Просто убедись, что это не повторится.

Just make sure it doesn't fall on you.
Только убедись, что она не упадет на тебя.

Just make sure it doesn't come back to me.
Просто обеспечьте, чтобы это не связали со мной.

Just make sure it doesn't blow up in your face.
Только убедитесь, что это не ударит вам в голову.

Just make sure it's legal and be safe. Ok?
Просто убедись, что все легально и предохраняйся, окей?

Just make sure it can't be traced back to me.
Просто убедись, что это нельзя будет проследить до меня.

Just make sure it never gets to the outside world.
Просто убедись что никто не сможет выйти.

Just make sure it stays as research.
Просто убедись, что это останется просто расследованием.

Just make sure it gets in the right hands, OK?
Просто удостоверься, что это попало в правильные руки, хорошо?

Just make sure it's a decision that you can live with.
Только удостоверься, что ты сможешь жить с этим решением.

But just make sure it doesn't look like a perfume ad.
Но убедись, что это не будет выглядеть так, как реклама духов.

Just make sure it comes off for good before the wedding.
Не забудь снять его насовсем до свадьбы.

Just make sure it makaks sense to somebody who wasn't there.
Сделай так, чтобы было понятно тому, кого там не было.

Just make sure it's your choice, what it is that you want.
Просто будь уверена, что это твой выбор, что это то, чего ты хочешь.

Just make sure it's not too warm or too close to your ear to avoid burning yourself.
Просто убедитесь, что воздух не слишком горячий, и вы не держите фен слишком близко к уху.