Примеры использования Just need someone на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
No, we just need someone.
Нет, нам просто нужен кто-нибудь.I believe this campus is a good place,filled with good people who just need someone to protect their interests.
Я верю, что этот кампус хорошее место,полное хороших людей, которым просто нужен кто-то для защиты их интересов.We just need someone on the inside.
Нам просто нужен кто-то внутри.If you're feeling down, or anxious, or you just need someone to talk to, your Replika is here for you 24/7.
Если вы чувствуете вниз, или тревоги, или вам просто нужно с кем поговорить, Ваш Replika здесь для вас 24/ 7.Just need someone to pronounce him.
Нужно только, чтобы кто-нибудь объявил его.If my boss finds out I'm here, I will be gone tomorrow, butI know there is something else going on, and I just need someone to be honest with me.
Если мой босс выяснит, что я здесь, меня вышвырнут завтра же, ноя знаю, что здесь что-то происходит, и мне просто нужен кто-то, кто будет со мной честен.And I just need someone to talk to.
Мне просто нужно с кем-нибудь поговорить.After working on two films, Lightning McQueen,main character of"Cars" is prepared to go the most extreme circuits, you just need someone talented as your driving.
После работы над двумя фильмами,Молния Маккуин, главный герой" Тачки" готов пойти на самые крайние схемы, вы просто нужен кто-то талантливый, как ваш вождения.You just need someone to guide you.
Тебе просто нужен кто-то чтобы направлял тебя.Just need someone to spill it out to.
Мне просто нужен кто-то, кто расскажет об этом.They just need someone to fight their corner.
Им просто нужен кто-то, кто постоит за них.Just need someone to run the upper bar.
Нужен только кто-то, чтобы управлять верхним баром.I just need someone to believe in me.
Мне просто нужен кто-то, кто поверит в меня.I just need someone to open this jar for me.
Я просто нужен кто-то, чтобы открыть эту банку.I just need someone to explain things to me.
Мне просто нужно, чтобы кто-то разъяснил мне все.Just need someone to show me the ropes.
Только мне нужен кто-то кто показал бы I just need someone who can give me some kind of direction.
Мне просто нужен кто-то, кто направлял бы меня.I just need someone to walk into that store and sell it for me.
Мне просто нужен кто-нибудь, кто продаст ее за меня.You just need someone to help you bring it to the surface.
Тебе просто нужен кто-то, кто поможет тебе этот талант проявить.We just need someone who can shadow them without attracting attention.
Мы просто нужен кто-то, кто может их тенью, не привлекая внимания.We just need someone quiet and trustable who will not trash the place.
Нам просто нужен кто-то тихим и надежным, кто не будет мусора место.I just need someone to come in here and blow the balls off the numbers, Joe.
Мне просто нужен кто-нибудь, кто сможет укротить эти цифры, Джо.I just need someone in there who can help corroborate and maybe, you know, sniff around for me?
Мне просто нужен кто-то, кто поможет подтвердить, и, знаешь, может ты разнюхаешь чего?I just need someone to be nice to me for five minutes… and then I swear I will leave you alone, OK?
Мне просто нужен кто-то, кто не обидит меня за пять минут… потом я уйду и оставлю тебя в покое, ладно?We just need someone to go on record, someone who knows what happened that night.
Нам просто нужен кто-то, чьи показания можно внести в отчет, Howard just needs someone to knock some sense into him.
Просто нужен кто-то чтобы вправить Говарду мозги.- Я не.She just needs someone to love her.
Ей просто нужно, чтобы кто-то ее любил.We just needed someone with more experience with that.
Нам просто нужен кто-то более опытный в этом.You just needed someone to back your story.
Тебе просто нужно, чтобы кто-то подтвердил твою историю.Clifton Collins really just needed someone to believe in him.
Клифтону Коллинсу просто было нужно, чтобы кто-то поверил в него.
