Примеры использования Justice and development на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Programme: Justice and development.
Программа: Правосудие и развитие.The interconnectedness of the rule of law, justice and development.
Justice and Development Party(AKP): 354 343 male, 11 female deputies.
Resolution on justice and development.
Резолюция о правосудии и развитии.The conclusion is inescapable: everyone aspires to peace, justice and development.
Вывод очевиден: все стремятся к миру, справедливости и развитию.
Люди также переводят
Network Movement for Justice and Development Sierra Leone.
The Justice and Development Party is a Salafist political party in Tunisia.
Партия справедливости и развития- политические партии Марокко Network Movement for Justice And Development.
Объединенное движение за справедливость и развитие.Victims of racism, racial discrimination, xenophobia and related intolerance:recognition, justice and development.
Жертвы расизма, расовой дискриминации, ксенофобии Organization for Peace, Justice and Development in Rwanda.
Организация за мир, справедливость и развитие в Руанде.At the time, they set for themselves four goals: peace,equality, justice and development.
В то время они установили для себя четыре цели: мир,равенство, справедливость и развитие.The Network Movement for Justice and Development is a national nongovernmental civil society and human rights advocacy organization.
Объединенное движение за справедливость и развитие-- это национальная неправительственная организация гражданского общества по защите прав человека.The linkage between crime,criminal justice and development.
Взаимосвязь между преступностью,уголовным правосудием и развитием.Ever since the ruling Justice and Development Party(AK Party) came to power, the number of private hospitals in Turkey has significantly increased.
С тех пор как правящая Партия справедливости и развития( ПСР) пришла к власти в Турции, значительно возросло He is a member of parliament from the Justice and Development Party AKP.
Депутат парламента от исламистской Партии справедливости и развития.Under the mildly Islamist Justice and Development Party(AKP), Turkey, like Russia, shares a certain incompatibility with European democratic values.
Под руководством умеренной исламистской Партии справедливости и развития( АКП) Турция, как EEC Trust Fund for Indonesia-- Support to Justice and Development to Aceh.
Целевой фонд ЕЭК для Индонезии по поддержке правосудия и развития в провинции Ачех.Greater attention should be paid to security, justice and development in vulnerable regions such as the Balkans, Central and West Asia, Central America and East and West Africa.
Необходимо уделять большее внимание вопросам безопасности, правосудия и развития в таких уязвимых регионах, как Балканы, Центральная We know that one day we will accomplish social justice and development.
Мы знаем, что когда-нибудь завоюем право на социальную справедливость и развитие.Recep Tayyip Erdogan, who headed the newly elected Justice and Development Party(AKP), introduced new reforms which transformed Turkey's economy.
Реджеп Тайип Эрдоган, возглавлявший на тот момент вновь избранную Партию справедливости и развития( ПСР), представил новые реформы, которые изменили экономику Турции.It is evident that inequalities jeopardize efforts to achieve social justice and development.
Очевидно, что неравенство подрывает попытки достижения социальной справедливости и развития.In many contexts, the old tendency to think about security, justice and development as if they were independent goods manifests itself.
Во многих контекстах проявляется давняя тенденция рассмотрения категорий безопасности, правосудия и развития в качестве независимых благ.This requires a keen awareness of the interdependence of peace,security, justice and development.
Для этого требуется четкое понимание взаимозависимости вопросов мира,безопасности, правосудия и развития.New perspectives in crime prevention and criminal justice and development: the role of international cooperation.
Новые перспективы в области предупреждения преступности, уголовное правосудие и развитие: роль международного сотрудничества.Once political agreement on peace has been reached, communities need security, justice and development.
Сразу после достижения политических договоренностей о мире общины нуждаются в безопасности, справедливости и развитии.Palestine commended efforts to achieve security for all, social justice and development in the area of human rights, as well as the commitment to international law.
Палестина высоко оценила усилия по достижению безопасности для всех, социальной справедливости и развития в области прав человека, а также приверженность соблюдению международного права.İhsanoğlu ultimately lost the election to Recep Tayyip Erdoğan, the Justice and Development Party.
Ахмет Куталмиш Тюркеш примыкает к исламистской Партии справедливости и развития Реджепа Тайипа Эрдогана.Reform of criminal procedure",Third Regional Conference on Justice and Development, organized by the Inter-American Development Bank, Quito, Ecuador, July 2003.
Реформа уголовного процесса",III Региональная конференция по вопросам правосудия и развития, организованная Межамериканским банком A positive, dynamic,participatory process linked intrinsically to democracy, justice and development”.
Позитивный, динамичный Gender inequality in social services remains a barrier to social justice and development, while youth are often confronted with adult issues but have limited access to resources.
Гендерное неравенство в социальных услугах остается барьером на пути к социальной справедливости и развитию, а молодежь часто выступает против взрослых, имея ограниченный доступ к ресурсам.
