KAZANSKY на Русском - Русский перевод

• казанский
• казанского

Примеры использования Kazansky на Английском языке и их переводы на Русский язык

Rays of light(Kazansky Station Restaurant).
Лучи( Ресторан Казанского вокзала).

Kazansky District was officially formed in July 1931.
Моршанский район был образован в июле 1928 года.

Train 006F/005F via Moscow Kazansky Railway Station.
Поезд 006Ф/ 005Ф через Москву Казанский вокзал.

Gennadi Kazansky died on September 14, 1983.
Казанский умер 14 сентября 1983 года.

Train 006F/ 005F via Moscow Kazansky Railway Station.
Поезд 018Щ/ 017Щ через Москву Казанский вокзал.

Gennadi Kazansky was born on November 18(December 1), 1910 in Voronezh.
Казанский родился 18 ноября( 1 декабря) 1910 года в Воронеже.

Schusev built in this area the Leningradsky, Yaroslavsky and Kazansky stations.
Щусев- строили на этой площади вокзалы: Ленинградский, Ярославский и Казанский.

Official site of Kazansky Station: http://kazansky. dzvr.
Официальный сайт Казанского вокзала: http:// kazansky. dzvr.

Kazansky Station is an outstanding monument of Russian architecture.
Здание Казанского вокзала является выдающимся памятником российской архитектуры.

Leningradsky, Yaroslavsky and Kazansky train stations are a 10-minute drive away.
Ленинградский, Ярославский и Казанский вокзалы находятся в 10 минутах езды.

Kazansky, Leningradsky and Yaroslavsky Train Stations are 1 metro stop away.
Казанский, Ленинградский и Ярославский железнодорожные вокзалы находятся в 1 остановке метро от хостела.

Both Leningradsky and Kazansky Train Stations are 15 minutes' walk away.
И Ленинградский, и Казанский железнодорожные вокзалы находятся в 15 минутах ходьбы от апартаментов.

Lomonosov as a reformer of the Russian language":[video lecture]/ Nikolai Nikolaevich Kazansky, Acad.
Ломоносов как реформатор русского языка":[ видеолекция]/ Николай Николаевич Казанский, акад.

Leningradsky, Kazansky and Yaroslavsky Train Stations are just 1 metro stop from the apartment.
Ленинградский, Казанский и Ярославский вокзалы находятся всего на расстоянии 1 станции метро.

Pleasant stroll along Nevskiy prospect will take you to Kazansky cathedral, Palace square and The Hermitage.
Далее прогулка по Невскому проспекту приведет Вас к Казанскому собору, Дворцовой площади и Эрмитажу.

Kazansky, Leningradsky and Yaroslavsky Train Stations are 3 metro stops from Apartments on Brestskaya Ulitsa.
Казанский, Ленинградский и Ярославский вокзалы расположены в 3 остановках метро от апартаментов« На Брестской улице».

The distance to Leningradsky, Yaroslavsky and Kazansky Train Stations is 2 km from Mini Hotel Chistoprudny.
Расстояние от мини- отеля« Чистопрудный» до Ленинградского, Ярославского и Казанского железнодорожных вокзалов составляет 2 км.

Kazansky Cathedral is 2.5 km away and the State Hermitage Museum is within a 10-minute drive of Orlovsky Pereulok 3 Apartment.
Казанский кафедральный собор расположен в 2, 5 км от апартаментов« Орловский переулок 3», а до Государственного Эрмитажа можно доехать за 10 минут.

Mirazh hotel(Kazan) is a unique five-star complex located opposite the Kazansky Kreml, built in the twelfth century.
Гостиница Мираж Казань- это уникальный пятизвездочный комплекс, расположенный напротив Казанского Кремля, построенного в двенадцатом веке.

Besides hotels near the Kazansky station located near Moscow Komsomolskaya metro station.
Помимо этого гостиницы возле Казанского вокзала Москва расположены возле станции метрополитена Комсомольская.

Asket Hotel on Komsomolskaya is located in Moscow, within a 5-minute walk from Leningradsky, Yaroslavsky and Kazansky Train Stations.
Отель« Аскет на Комсомольской» находится в Москве, в 5 минутах ходьбы от Ленинградского, Ярославского и Казанского железнодорожных вокзалов.

Railway stations- Leningradsky, Kazansky and Yaroslavsky- are situated at a distance of 1.5 km from the Hotel.
Железнодорожные вокзалы- Ленинградский, Казанский и Ярославский- расположены на расстоянии 1, 5 км от гостиницы.

In 1998 Stroyproekt prepared the investment feasibility study and detailed design documentation for repair of Kazansky Bridge across Griboyedov Canal.
В 1998 году« Стройпроект» готовил обоснование инвестиций и рабочую документацию по ремонту Казанского моста через канал Грибоедова.

The mansion in Kazansky(now Gazetny) lane was built in 1885 by architect Nikolai Aleksandrovich Doroshenko.
Особняк в Казанском( ныне Газетном) переулке был построен в 1885 году по проекту архитектора Николая Александровича Дорошенко.

His company has assessed the investment potential of constructing a flyover highway along the Yaroslavsky and Kazansky railways.
Компания провела технико-экономическую оценку инвестиционного потенциала такого проекта на примере строительства эстакадного полотна вдоль Ярославского и Казанского направления железной дороги.

Tourists can visit Kazansky and Isaakievsky Cathedral, the jewel of the city the Hermitage, Anichkov Palace, Mikhailovsky Castle and walk around the Dvortsovaya ploshad.
Туристы могут посетить Казанский, Исаакиевский собор, жемчужину города- Эрмитаж, Аничков дворец, Михайловский замок и прогуляться по Дворцовой площади.

Hotels near station Komsomolskaya are conveniently located within walking distance of the three railway stations in Moscow: Leningradsky, Yaroslavsky and Kazansky.
Гостиницы у метро Комсомольская удобно расположены в шаговой доступности от трех железнодорожных вокзалов города Москвы: Ленинградского, Ярославского и Казанского.

The proximity to the Griboyedov Canal, Kazansky sobor, Isaakievskaya ploshad allows visitors to the hotel to get to the main attractions in just a few minutes.
Близкое расположение к Каналу Грибоедова, Казанскому Собору и Исаакиевской площади позволяет посетителям отеля добираться до главных достопримечательностей всего за несколько минут.

Within walking distance of the hotel Nevsky bereg are the main attractions of the city- the Ermitazh, Letny Sad and Kazansky Sobor, and the nearest metro station is the Russky Museum and Aleksanrinsky theater.
В нескольких минутах ходьбы от гостиницы Невский берег находятся главные достопримечательности города- Эрмитаж, Летний сад и Казанский собор, а на ближайших станциях метро- Русский музей и Александринский театр.

Kazansky Bridge was built in 1766 to replace an old wooden bridge(architects: I. Golenischev-Kutuzov and V. Nazimov); in 1805 the bridge was reconstructed and widened to the present dimensions(L. Ruska).
Казанский мост был построен на месте старого деревянного моста в 1766 году( И. М. Голенищев- Кутузов, В. И. Назимов), а в 1805 году реконструирован с увеличением ширины до современных размеров( Л. Руска).