КАЗАНСКОМ на Английском - Английский перевод

• kazan

Примеры использования Казанском на Русском языке и их переводы на Английский язык

Толстому в Казанском кукольном театре.
Tolstoy in the Kazan Puppet Theatre.

Рукопись находится в Казанском университете.
The collection remains at Kazan University.

Затем учился в Казанском художественном училище 1957- 1961.
Then he studied at the Kazan Art School 1957-1961.

Новый сезон Байрамов начал в казанском« Рубине».
The new season started in FC Rubin Kazan.

Завершила обучение в Казанском федеральном университете.
He graduated at Kazan Federal University in Russia.

В Казанском соборе Басин написал« Введение во храм».
In the Kazan Cathedral Basin wrote"Introduction to the Temple.

Образование получил в Казанском уездном училище.
He received his education at Kawakawa District High School.

Видимо, участвовал( 1524) в неудачном Казанском походе.
Probably, participated(1524) in unsuccessful Kazan campaign.

Речь, произнесенная в Казанском соборе 23 июня 1887 г.».
Speech delivered at the Kazan Cathedral on June 23, 1887.

В Казанском институте 50 мест было выделено Казахстану.
In Kazan Institute, 50 seats have been allocated to Kazakhstan.

Я буду бежать 3 километра в Казанском национальном полумарафоне.
I will run 3 kilometers in the Kazan national half-marathon.

Другой тяжелый несчастный случай произошел в Казанском ООО« СК Эверест».
Another serious accident took place in Kazan"SK Everest.

Я буду бежать 10 километров в Казанском национальном полумарафоне.
I will run 10 kilometers in the Kazan national half-marathon.

Заключительный день фестиваля пройдет 2 сентября в Казанском Кремле.
The final day of the festival will be held on September 2 in the Kazan Kremlin.

Учился в Казанской гимназии, Казанском университете.
Studied at the Kazan Grammar School and Kazan University.

До 1940 года преподавала в Казанском государственном университете в качестве доцента.
She taught at Kazan as an assistant professor until 1940.

О задачах Педагогического общества при Казанском императорском университете.
On tasks of Pedagogical society of Kazan Emperor university.

С февраля 1888 года он нес службу в Казанском военном госпитале, где стал врачом- ординатором.
Since February 1888 he served at the Kazan Military Hospital as a hospital physician.

Первая универсальная спортивная площадка появилась в казанском микрорайоне« Солнечный город».
The first multipurpose sports ground appeared in the Kazan micro-district"Solnechny Gorod.

Военная организация при Казанском комитете РСДРП( б) и револ.
Military organization under the Kazan Committee of the RSDLP(b) and the revolver.

Поддержите нас и присоединяйтесь к Команде" Дома Роналда Макдоналда" на Казанском беговом марафоне 2018!
Support us and join the"Ronald McDonald's House" Team at the Kazan Running Marathon 2018!

Выдержал экзамен в Императорском Казанском университете на помощника провизора 1871.
Passed the exam at the Imperial University of Kazan in the profile of the assistant pharmacist 1871.

Оттиски из" Известия Общества археологии, истории и этнографии при Казанском университете", Т.
Impressions from the"News of the Society of Archeology, History and Ethnography at the Kazan University," Vol.

Особняк в Казанском( ныне Газетном) переулке был построен в 1885 году по проекту архитектора Николая Александровича Дорошенко.
The mansion in Kazansky(now Gazetny) lane was built in 1885 by architect Nikolai Aleksandrovich Doroshenko.

Высокопреосвященнейший Гавриил, Архиепископ Монреальский и Канадский возглавил Божественную Литургию в Казанском соборе Санкт-Петербурга.
Divine Liturgy of Archbishop Gabriel in Kazan Cathedral, Saint Petersburg.

Малое инновационное предприятие ООО« Биоликвид Про» создано в 2011 году при Казанском( Приволжском) федеральном университете.
Small innovative enterprise"Bioliquid Pro" ООО was established in 2011 at the Kazan(Volga region) federal university.

Учился в Казанском университете, был исключен в 1889 году за участие в революционном движении.
He studies at the Kazan Imperial University, but is expelled in 1889 after being arrested for participating in the revolutionary movement.

Лихачев является ярким представителем начального этапа изучения первобытных древностей в Казанском Поволжье.
Likhachev is an outstanding representative of the initial stage of studying the primeval antiquities in the Kazan Volga Region.

Предлагаемые продукты являются результатом научно-исследовательской работы участников компании в Казанском федеральном университете бывший Казанский государственный университет им.
The proposed products are the result of research scientific work of the company members at the Kazan Federal University Former Kazan State University n.a.

В детстве занималась фигурным катанием, а с восьмого класса училась в математической школе при Казанском университете.
As a child, she was engaged in figure skating and from the eighth grade studied at the mathematical school of the Kazan Federal University.