KEY FINANCIAL INDICATORS на Русском - Русский перевод

• ключевые финансовые показатели
• основные финансовые показатели
• ключевых финансовых показателей

Примеры использования Key financial indicators на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key financial indicators.
Ключевые финансовые показатели.

The economy- key financial indicators.
Экономика- ключевые финансовые показатели.

Key financial indicators.
Основные финансовые показатели.

One of the arguments for the rating score is that the key financial indicators of the company are improving.
К факторам, подтверждающим рейтинговую оценку, относится позитивная динамика основных финансовых показателей компании.

Key financial indicators rur million.
Основные финансовые показатели по мсфо млн рублей.

Strategic Priorities Structure Key Performance Indicators Key Financial Indicators.
Бизнес Компании Стратегические приоритеты Структура Основные производственные показатели Основные финансовые показатели.

Key financial indicators showed an increase.
Ключевые финансовые показатели продемонстрировали рост.

The sound financial position of UNOPS can also be illustrated using key financial indicators such as ratios.
Устойчивое финансовое положение ЮНОПС также можно проиллюстрировать с помощью ключевых финансовых показателей, например коэффициентов.

The key financial indicators are set out in table 1.
Ключевые финансовые показатели приводятся в таблице 1.

IDGC of Center released its half year 2011 results under IFRS, key financial indicators showed a significant growth.
Контакты пресс-центра Компания опубликовала отчетность по МСФО за I полугодие 2011 года, ключевые финансовые показатели продемонстрировали существенный рост.

Key Financial indicators for 2007-2009 million rubles.
Основные финансовые показатели 2007- 2009 млн рублей.

The sound financial position of the Office can also be illustrated using key financial indicators such as ratios.
В качестве доказательства устойчивости финансового положения Управления также можно привести ключевые финансовые показатели, такие как финансовые коэффициенты.

Other key financial indicators had slightly deteriorated.
Другие ключевые финансовые показатели слегка ухудшились.

He informed students about the current state of the insurance market of Kazakhstan, explained in detail the key financial indicators of the insurance activities of companies, insurance and raised some issues of the insurance market and their possible solutions.
Он ознакомил студентов с современным состоянием страхового рынка РК, детально разъяснил основные финансовые показатели страховой деятельности компаний, виды страхования и затронул некоторые проблемы страхового рынка и возможности их решения.

Other key financial indicators are reflected in table 6.
В таблице 6 указаны другие ключевые финансовые показатели.

The Board performed a financial analysis of the United Nations peacekeeping operations as at 30 June 2002 to evaluate the financial position and the results of some key financial indicators, as set out in table II.1.
Комиссия провела финансовый анализ операций Организации Объединенных Наций по поддержанию мира по состоянию на 30 июня 2002 года, с тем чтобы оценить финансовое положение и результаты, достигнутые по ряду важнейших финансовых показателей, которые приведены в таблице II. 1.

Company's key financial indicators for the reporting period.
Ключевые финансовые показатели компании за отчетный период.

The document assumes that the corporation should reach the key financial indicators of its global competitors Samsung and General Electric by 2035.
Документ предполагает, что госкорпорация должна достигнуть ключевых финансовых показателей своих« глобальных конкурентов» Samsung и General Electric к 2035 году.

Key Financial Indicators 24 4_ Business Overview 26 4-1.
Основные финансовые показатели 24 4_ Обзор деятельности 26 4- 1.

These tools include scorecards for each peacekeeping operation that identify key financial indicators across comparable operations and evaluate the relative efficiencies of key mission resources.
Эти инструменты включают табели учета для каждой миротворческой операции, с помощью которых определяются ключевые финансовые показатели по всем сопоставимым операциям и оценивается относительная эффективность использования основных ресурсов миссии.

Key financial indicators showed a significant growth.
Ключевые финансовые показатели продемонстрировали существенный рост.

Despite the general instability in the economy, unfavourable external environment, the company has shown a positive trend on the key financial indicators, improving the reliability, quality and availability of power supply to customers," underlined Deputy General Director for Economy and Finance Sergey Rumyantsev.
Несмотря на общую нестабильность в экономике, неблагоприятную внешнюю конъюнктуру, компания демонстрирует позитивную динамику по ключевым финансовым показателям, повышая надежность, качество и доступность энергоснабжения потребителей»,- отметил заместитель генерального директора по экономике и финансам Сергей Румянцев.

Some key financial indicators are set out in the table below.
Некоторые ключевые финансовые показатели содержатся в приводимой ниже таблице.

The FinStats database provides key financial indicators regarding financial stability, depth, efficiency and access of banks, markets, and non-bank financial institutions.
База данных" ФинСтатс" содержит данные по ключевым финансовым показателям в отношении финансовой стабильности, глубине проникновения, эффективности и доступа банков, рынков и небанковских финансовых учреждений.

Some key financial indicators, based on the financial position as at 31 December 2005, are set out in table II.1 below.
В таблице II. 1 ниже приводятся некоторые ключевые финансовые показатели, основанные на финансовом положении по состоянию на 31 декабря 2005 года.

Those amounts may not be huge relative to the key financial indicators of the global economy, but within the context of a given country or as compared with the level of current expenditures in a given area they are substantial.
Эти суммы могут показаться не такими огромными в соотношении с основными финансовыми показателями мировой экономики, однако в контексте отдельно взятой страны или в сопоставлении с объемом текущих расходов в отдельно взятой области эти суммы значительны.

Key financial indicators point to the sound financial stability of the Group both in the short-term and long-term perspectives.
Основные финансовые показатели свидетельствуют о высокой финансовой устойчивости Группы как в краткосрочной, так и долгосрочной перспективе.

The Tribunal's key financial indicators for the biennium 2004-2005 and 2006-2007 are presented in table II.1.
Основные показатели финансовой деятельности Трибунала за двухгодичные периоды 2004- 2005 и 2006- 2007 годов представлены в таблице II. 1.

The key financial indicators, based on the financial position as at 31 December 2007, are set out in table II.1. Table II.1.
Ключевые финансовые показатели, исчисленные с учетом данных о финансовом положении по состоянию на 31 декабря 2007 года, приводятся в таблице II. 1.

Similarly, most key financial indicators, starting with stock exchange indexes, are produced by non-official statisticians.
По аналогии с этим, большинство ключевых финансовых показателей, начиная с биржевых индексов, рассчитываются неофициальными статистическими структурами.