KEY SUCCESS FACTOR на Русском - Русский перевод

• ключевым фактором успеха
• основным фактором успеха
• ключевой фактор успеха

Примеры использования Key success factor на Английском языке и их переводы на Русский язык

Key success factors.
Основные факторы успеха.

Evolis' great ability to innovate as a key success factor.
Ключевой фактор успеха компании Evolis- стремление к инновациям.

Key success factor- popularity.
Ключевой фактор успеха- популярность.

Time and quality are one of the key success factors in the fashion industry.
А это один из ключевых факторов успеха в мире моды.

Key success factors identified include.
Ключевыми факторами успеха являются.

The rate of adaptation or change is therefore a key success factor.
Именно поэтому ключевым фактором успеха являются темпы адаптации или перемен.

Key success factors are listed below.
Ключевые факторы успеха перечислены ниже.

In addition, high level political support was a key success factor.
Кроме того, еще одним из ключевых факторов успеха был высокий уровень политической поддержки.

Key success factors of business linkages programmes.
Ключевые факторы успеха программ развития деловых связей.

The diversity of our workforce is a key success factor in our international business.
Разнообразие нашей рабочей силы является одним из ключевых факторов успеха в нашей международной компании.

The key success factors of the scheme were deemed to be.
Главными факторами успеха Программы были признаны следующие.

As the report shows, collaboration with a number of different actors is a key success factor for inclusive business.
Как следует из доклада, ключевым фактором успеха для инклюзивного бизнеса является сотрудничество значительного числа заинтересованных сторон.

Several key success factors have been identified, including.
Был выявлен ряд ключевых факторов успеха, включая следующие.

Decision-making process The decision-making process is the core process and as such the key success factor of the club licensing system.
Процесс принятия решения Процесс принятия решения- это порядок лицензирования, а также ключевой фактор успеха национальной системы лицензирования клубов.

A key success factor for SEB is to recruit talent.
Одна из важнейших предпосылок успехов SEB- привлечение талантливых специалистов.

The importance of supporting staff and their families when they are moving has been highlighted by staff and by other organizations as a key success factor.
Персонал и другие организации указали на вопрос о необходимости поддержки сотрудников и их семей как на ключевой фактор успеха.

Human resources is a key success factor for implmeneting the project on the high quality level.
Кадровые ресурсы являются основным фактором успеха в реализации проекта на высоком уровне.

The experience of ASYCUDA-user countries demonstrated that governments' political will was the key success factor for implementing effectively Single Window systems.
Опыт стран- пользователей АСОТД показал, что политическая воля правительств является ключевым фактором успеха в эффективной реализации систем" одного окна.

Key success factors juices Odessa baby food plant is very simple and understandable to consumers.
Ключевые факторы успеха соков Одесского завода детского питания очень просты и понятны потребителям.

Reducing the environmental impact of small and medium-sized enterprises(SMEs) in both manufacturing and services is a key success factor in greening the economy.
Сокращение воздействия на окружающую природную среду малых и средних предприятий( МСП) при производстве товаров и услуг является ключевым фактором успеха в сфере экологизации экономики.

The key success factor of NV Vroman and Ardeca Lubricants, the Belgian home brand of quality lubricants, is its flexibility to adapt to the client needs.
Ключевым фактором успеха компании Vroman и масел Ardeca, Бельгийского высококачественного бренда, является его гибкость, которая помогает найти решение для любой потребности клиента.

Premium products, unique services, innovative technologies, W Abrasives works hard to provide the best solutions and to position itself has a key success factor for its clients.
Премиум- продукты, уникальный сервис, инновационные технологии, W Abrasives напряженно работает, чтобы поставлять наилучшие решения, и позиционировать себя, создавая ключевой фактор успеха для своих клиентов.

Cooperation within the chain is a key success factor that brings substantial benefits in terms of status, information flows and learning possibilities.
Сотрудничество в пределах такого рода цепи является ключевым фактором успеха, обеспечивающим существенные выгоды с точки зрения статуса, потоков информации и возможностей получения новых знаний.

Reducing the environmental impact of small and medium-sized enterprises(SMEs) through achieving and going beyond environmental compliance in both manufacturing and services is a key success factor in greening the economy.
Сокращение воздействия на окружающую среду малых и средних предприятий( МСП) посредством соблюдения и перевыполнения требований природоохранного законодательства в производстве товаров и услуг является ключевым фактором успеха экологизации экономики.

The key success factor of today's significant network is the strong Lufthansa City Center franchise concept, which answers to the challenges in an ever changing environment.
Ключевым фактором успеха нынешней значительной сети является сильная концепция франчайзинга Люфтганза Сити Центр, которая отвечает всем требованиям постоянно меняющихся условий.

Policy coherence among the organizations of the decentralized United Nations system of specialized expertise and operational experience is a key success factor for increasing efficiency and improving development outcomes.
С учетом децентрализованного характера системы Организации Объединенных Наций, а также экспертного потенциала и опыта оперативной деятельности входящих в нее учреждений согласованность их политики является одним из ключевых факторов успеха в деле повышения эффективности и достижения более весомых результатов в области развития.

Indeed, a key success factor of component 3 would be the inclusion of water related adaptation practices into the state social programmes that engage at a similar level and scale.
Несомненно, что ключевым фактором для успеха компонента 3 будет включение адаптационных практик по воде в государственные социальные программы, схожие по уровню и масштабу.

The International Conference on Big Data for Official Statistics in October 2014 called on national statistical systems to collaborate rather than compete with the private sector in order to advance the potential of Big Data for official statistics, and to put special emphasis on building public trust as a key success factor in this endeavour.
На состоявшейся в октябре 2014 года Международной конференции по использованию больших данных в официальной статистике к национальным статистическим системам был обращен призыв не конкурировать с частным сектором, а сотрудничать с ним, с тем чтобы расширить возможности использования больших данных в официальной статистике, а также уделять особое внимание укреплению доверия населения как одному из ключевых факторов успеха этих усилий.

He highlighted as a key success factor in all international environmental negotiations the formation of trust between the scientific and policy communities.
В качестве одного из ключевых факторов успеха в рамках всех международных договоренностей по окружающей среде он подчеркнул формирование атмосферы доверия между учеными и представителями директивных органов.

Current service model for International Clients proved to be a key success factor allowing to increase both the number of clients acquired in 2016 and the share of wallet of the existing ones catching unique opportunities.
Существующая модель обслуживания международных клиентов стала ключевым фактором успеха, позволившим увеличить число клиентов и долю в портфеле существующих клиентов.