Примеры использования Khujand на Английском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Petersburg- Khujand up to two flights a week.
Mavjuda, victim of domestic violence, Khujand.
Мавджуда, жертва домашнего насилия, Худжанд.Schedule flights from Khujand in November.
Khujand region- men Uratyube areas B.
Худжандский регион- мужчины районов Уратюбе, Б.Schedule flights from Khujand in January.
Расписание рейсов из Худжанда в январе.
Люди также переводят
Khujand State University, Tajikistan.
Худжандский государственный университет, Таджикистан.Schedule flights from Khujand in October.
Расписание рейсов из Худжанда в октябре.The men have been moved to a corrective labour camp in Khujand.
Schedule flights from Khujand in December.
Расписание рейсов из Худжанда в декабре.In Khujand all children and adults participate in the celebration of this day.
В Худжанде все дети и взрослые участвуют в праздновании этого дня.Schedule flights from Khujand in February.
Расписание рейсов из Худжанда в феврале.Ural Airlines to launch its flights from Orenburg to Dushanbe and Khujand.
Авиакомпания« Уральские авиалинии» запустит рейсы из Оренбурга в Душанбе и Худжанд.Schedule flights from Khujand in September.
Расписание рейсов из Худжанда в сентябре.In Khujand operate flights from Moscow airline S7, Tajik Air and Somon Air from Domodedovo.
В Худжанд рейсы из Москвы выполняют авиакомпании S7, Tajik Air и Somon Air из Домодедово.Special offers from Khujand in January.
Специальные предложения из Худжанда в январе.Since 2001- the artistic director of the State Ensemble shashmakomistov"Nuri Khujand" Khujand.
С 2001 года- художественный руководитель Государстенного ансамбля шашмакомистов« Нури Худжанд» Худжанд.Special offers from Khujand in October.
Специальные предложения из Худжанда в октябре.The Tajik side has responded by suspending Russian airlines' flights to Dushanbe and Khujand.
Таджикская сторона ответила со своей стороны, приостановив рейсы российских авиакомпаний в Душанбе и Худжанд.Special offers from Khujand in November.
Специальные предложения из Худжанда в ноябре.We regularly sell tickets from Khujand.
Мы регулярно проводим распродажи билетов из Худжанда.Special offers from Khujand in December.
Специальные предложения из Худжанда в декабре.He hired a mercenary army of Tajik highlanders, andconquered the western half of the Fergana Valley, including Khujand and Tashkent.
Используя таджикских горцев,он завоевал западную половину Ферганской долины, включая Ходжент и Шаш.Special offers from Khujand in September.
Специальные предложения из Худжанда в сентябре.Kokand is on the crossroads of the ancient trade routes, at the junction of two main routes into the Fergana Valley, one leading northwest over the mountains to Tashkent, andthe other west through Khujand.
Коканд соединяют два главных маршрута в Ферганскую долину, один северо-западный по горам к Ташкенту,и другой западный через Ходжент.EBRD helps modernize the Khujand International Airport.
ЕБРР поможет реконструировать Международный аэропорт Худжанд.He died of his wounds at a penal service hospital in Khujand June 25.
Он умер от полученных ран 25 июня в больнице исправительной службы в Худжанде.Annual trade fair in Khujand presents'valley of possibilities' to Central Asian partners.
Ежегодная торговая ярмарка в Худжанде открывает« долину возможностей» для центральноазиатских партнеров.Tajik Air plane makes distress landing at Khujand airport.
Самолет« Таджик Эйр» совершил аварийную посадку в аэропорту Худжанда.From city center to city center Khujand Chkalovsk is 10 km away.
От центра города Худжанд до центра города Чкаловска составляет 10 км.November 2007- First Deputy Chairman of the Board"Sohibkorbank", Khujand, Tajikistan;
С ноября 2007 года Первый Заместитель Председателя Правления ОАО« Сохибкорбанк», г. Худжанд, Таджикистан.
