KILLING ONE на Русском - Русский перевод

• убив одного
• убийство одного
• погиб один
• убили одного
• убивать одного
• убит один
• убийством одного
• убийстве одного

Примеры использования Killing one на Английском языке и их переводы на Русский язык

But killing one of my men?
Но убивать одного из моих людей?

Even if it meant killing one person?
Даже если это предполагает убийство одного человека?

Cops killing one of their own?
Копы убивают одного из своих?

You're wrong if you think killing one punk can end this.
Если ты думал, что убийством одного недоумка можно все решить, то ты ошибался.

Killing one man isn't enough.
Убийством одного человека не обойдешься.

Shots at killing one original.
Попыток на убийство одного Древнего.

Killing one of us might incite the other two.
Убийство одного из нас может спровоцировать двух других.

Save me from killing one of them.
Не пришлось бы убивать одного из них.

He's killing one of my guys every hour until he gets it.
Каждый час он будет убивать одного из моих ребят до тех пор, пока не получит твою кровь.

You think he thinks twice about killing one of God's innocent creatures?
Думаешь, ему что-нибудь стоит убить божье создание?

What if you could save tens of thousands of people, even if it meant killing one person?
Что, если ты смог бы спасти десятки тысяч людей, даже если это предполагает убийство одного человека?

Tricking the guards into killing one boy while you release another.
Обманывать стражу убийством одного парня, чтобы освободить другого.

They proceeded to beat the Greek Cypriots with batons and iron bars, killing one civilian.
Они начали избивать киприотов- греков дубинками и железными прутьями, убив одного гражданского жителя.

July 9, 1989: Two bombs exploded, killing one pilgrim and wounding another 16.
Июля 1989 года взорвались две бомбы, убив одного паломника и ранив 16 других.

It has also been alleged that police attacked demonstrators with crowbars, killing one man.
Кроме того, поступили сообщения о том, что полицейские использовали для разгона толпы железные пруты и убили одного человека.

And terrorizing my hive and killing one of my own will not sway me from my destiny.
Запугивание моего улья и даже убийство одного из них не поколеблет моего предназначения.

In the neighborhood Gidrostroiteley on the territory of construction of a multistory building, killing one of the workers.
В микрорайоне Гидростроителей на территории строительства многоэтажного дома погиб один из рабочих.

The troops responded by opening fire, killing one man and wounding several others.
В ответ те применили табельное оружие, убив одного из нападавших и ранив еще несколько человек.

It has also been alleged that police attacked demonstrators with crowbars, killing one person. 14/.
Сообщалось также, что полицейские, вооруженные металлическими прутами, напали на демонстрантов и убили одного человека 14/.

The Revenge overtook Fern and captured him, killing one of the prize crew and wounding another.
Месть» настигла Ферна и захватила его, убив одного из призовой команды и ранив еще одного..

On 1 April 2008, an explosion resulting from a landmine detonation occurred near Pristina Airport, killing one Kosovo Albanian.
Апреля 2008 года вблизи аэропорта Приштины произошел взрыв в результате подрыва противопехотной мины, вследствие которого погиб один косовский албанец.

The Koran clearly states that killing one person is equivalent to killing humanity.
В Коране четко прописано, что убийство одного человека приравнивается к убийству человечества.

To the north in Beit Lahiya, Israeli helicopters also targeted another paramedic team, killing one and injuring another.
В северной части Бейт- Лахийи израильские вертолеты также обстреляли еще одну группу медиков, убив одного и ранив второго.

Because the penalty for killing one hostage is pretty much the same as the penalty for killing all of them.
Так как наказание за убийство одного заложника практически такое же, как за убийство их всех.

That guard opened fire on the three fugitives, killing one on the spot and wounding two.
Охранник открыл огонь по трем беглецам, убив одного на месте и ранив двух других.

At 0500 hours, an armed terrorist group in Ma'runah, Tall Manin, attacked warehouses belonging to the Armament Department, killing one employee and abducting another.
В 05 ч. 00 м. в Маруне, Талль- Манин, вооруженная террористическая группа напала на склады, принадлежащие департаменту вооружений, убив одного сотрудника и похитив другого.

In reaction, the militia attacked the camp, killing one person and injuring six others, and looted camp residents' belongings.
В ответ ополченцы напали на лагерь, убив одного человека и ранив еще шестерых, а также разграбив имущество его обитателей.

The mentioned incident took place in the evening on June 1 nearby the governor's house, killing one and wounding two people.
Во время инцидента, произошедшего вечером 1 июня у дома губернатора Сюника Сурена Хачатряна, погиб один и были ранены два человека.

The GIA exploded a bomb at Cherchel market killing one person and injuring several others.
Организация GIA взорвала бомбу на рынке в Черчеле, убив одного и ранив несколько человек.

On 12 December, a fire fight broke out between members of the Joint Integrated Unit and the Joint Integrated Police Unit in Abyei town, killing one and injuring nine.
Декабря возникла перестрелка между членами совместного сводного подразделения и совместного сводного полицейского подразделения в городе Абъей, в результате которой погиб один человек и было ранено девять.