KNOWN TODAY на Русском - Русский перевод

• известный сегодня
• известной в настоящее время
• сейчас известный
• известных сегодня
• известные сегодня
• известная сегодня
• известных на сегодняшний день
• ныне известный

Примеры использования Known today на Английском языке и их переводы на Русский язык

This is the Persian Empire known today as Iran.
Это Персидская Империя известная в наши дни как Иран.

The manuscript known today as the Alba Bible was completed in 1430.
Манускрипт, известный сегодня, как Библия Альба, был закончен в 1430 году.

This would eventually form what is known today as Crvena Jabuka.
Таким потоком мог быть ныне известный как Яворски- поток словен.

Known today as innovation prizes, they can take two different forms.
Известные сегодня как инновационные премии, они могут принимать две формы.

Encryption of individual functions AXAN, known today as IxProtector.
Шифрование конкретных функций AXAN, сегодня известный как IxProtector.

The company known today as RASCO started out as a small workshop.
Компания, известная сегодня, как RASCO, начинала свою работу, как малое предприятие.

It was born here racy Odessa humor, known today around the world.
Именно здесь родился колоритный одесский юмор, известный сегодня всему миру.

Bentley's house, known today as the Madison House, still stands in Brookeville.
Дом Бентли, известный теперь как Дом Мэдисона, до сих пор стоит в Бруквилле.

Their capital was called Ratae Corieltauvorum, known today as Leicester.
Их главным городом был Реты( Ratae Corieltauvorum), известный сегодня как Лестер.

Known today as the Lasky-DeMille Barn, it is home to the Hollywood Heritage Museum.
Известном сегодня как« Амбар Ласки- Де Милля», расположен ныне Музей голливудского наследия.

Using coiled springs, he derived the law of elasticity known today as Hooke's law.
Используя спиральные пружины, он вывел закон упругости, известный сегодня как закон Гука.

Though known today as Guaicaipuro, in documents of the time his name was written Guacaipuro.
Сегодня известен как Гуаикайпуро, хотя в документы того времени был занесен как Гуакайпуро.

It is obvious, that his descendants became prophets in traditional religions known today.
Очевидно, что его потомки становились пророками в известных сегодня традиционных религиях.

The author of that, taken a bite apple known today for all is designer Rob Janoff from Regis McKenna.
Автор того самого, известного сегодня всем надкушенного яблочка- дизайнер Роб Янов из Regis McKenna.

Known today by the name of DRUIDS, they left their mark on Ireland with their knowledge and their powers.
Известные сегодня под названием ДРУИДОВ, они оставили свой след в Ирландии с их знаниями и влиянием.

Their capital was Noviomagus Reginorum, known today as Chichester in modern West Sussex.
Их столицей был Новимагус Регинорум( Noviomagus Reginorum), известный сегодня как Чичестер в современном Западном Суссексе.

When he went to live in Brazil, the Portuguese Crown granted him the land known today as Botafogo.
Когда он решил обосноваться в Бразилии, португальская корона передала ему во владение земли, известные сегодня как Ботафогу.

Similarly in England, Sir Christopher Wren, known today as an architect, was firstly a noted astronomer.
Аналогично в Англии, сэр Кристофер Рен, сегодня известный как архитектор, был первоначально заметным астрономом.

Known today as the"father of Thai diplomacy" he reorganized and modernized the ministry to meet 19th century standards.
Известный в настоящее время как" отец тайской дипломатии", он реорганизовал и модернизировал Министерство, чтобы привести его в соответствие стандартам ХIХ века.

Storyboarding in the form widely known today was developed at the Walt Disney studio during the early 1930s.
Форма раскадровки, которая широко известна сегодня, была разработана в студии Walt Disney в начале 1930- х годов.

Klipfolio Dashboard was among the first branded desktop applications known today as Rich Internet Applications.
Платформа Klipfolio была одним из первых десктопных приложений известных сегодня как Rich Internet Applications.

The laws of war-jus in bello, otherwise known today as international humanitarian law, are not applicable in a state of peace.
Законы войны( jus in bello), известные сегодня как международное гуманитарное право, не применяются в условиях состояния мира.

Thanks to that step, the country has witnessed an inflow of considerable investment that has become the foundation for impressive achievements in development known today throughout the world.
Благодаря этому в нашу страну пришли значительные инвестиции, ставшие основой впечатляющих успехов в развитии, известных сегодня всему миру.

Thus was formed the shape of circles known today- a hollow, thick-walled cylindrical container with a bottom and a handle on the side.
Так образовалась известная сегодня форма кружки- полый, толстостенный цилиндрический сосуд с дном и ручкой на боковой поверхности.

Portuguese cartographers Lopo Homem, Pedro Reinel and Jorge Reinel made the group of maps known today as the Miller Atlas or Lopo Homem- Reinéis Atlas.
Португальские картографы Лопу Хомем, Педру Рейнель и Жоржи Рейнель создали набор карт, известный сегодня как Атлас Миллера или« Атлас Лопу Хомема и Рейнелей» порт.

This gave birth to a whole science, known today as SEO promotion or search engine optimization, which is aimed at improving the quality of the website traffic.
Это породило целую науку, известную сегодня как SEO продвижение или оптимизация поисковых систем, которая направлена на повышение качественного трафика сайта.

Systems development in practically all languages and technologies known today, for all environments and operating systems.
Разработка систем практически на всех языках и с использование практически всех технологий, известных на сегодняшний день, для всех окружений и операционных систем.

Green tea contains extremely high levels of an antioxidant called catechins, which is thought to be one of the most effective natural cancer defenses known today.
Зеленый чай содержит чрезвычайно высокий уровень под названием катехина, антиоксидант, который считается одним из наиболее эффективных защита природных рака, известный сегодня.

Their design of the non-soldering fitting, known today as the flared fitting, led designers to the development of flaring tools and cutters.
Разработанные ими бессварные фиттинги, известные сегодня как раструбные соединения, принудили дизайнеров к проектированию разнообразных резцов и инструментов для развальцовки.

In the 1980s, these tests(and their official administration) were assumed by the National Bureau of Standards(NBS), known today as the National Institute of Standards and Technology NIST.
В 1980- е гг. эти тесты были одобрены Национальным бюро стандартов( NBS), которое сейчас известно как Национальный институт стандартов и технологий NIST.