KOLLER на Русском - Русский перевод

• коллер
• koller
• коллером
• коллера

Примеры использования Koller на Английском языке и их переводы на Русский язык

Good afternoon, Ms. Koller.
Добрый день, г-жа Коллер.

Armin Koller, on this campsite in July 2017.
Armin Koller, в этом кемпинге в июля 2017.

Nice to meet you, Jimmy Koller.
Приятно познакомиться, Джимми Коллер.

Koller, where he met with the technique of etching.
Коллера, где знакомится с техникой офорта.

The youngest participant, Simeon Koller, 6 years.
Самой юный участник гонки, Симеон Коллер 6 лет.

Koller was released in December 1947 and returned to Bavaria.
Коллер был выпущен в декабре 1947 года и вернулся в Баварию.

Sibylle on Wooden hot tub Good afternoon, Ms. Koller best thanks for your inquiry.
Сибилла на Баня ofuro Хороший день, г-жа Коллер лучший Спасибо за ваш запрос.

Koller, do you realize Berlin is under artillery fire?
Коллер, вам известно, что Берлин находится под артиллерийским обстрелом?

In 2003 he received the highest Austrian jazz award, the Hans Koller Prize, in the category"album of the year.
Hans Koller Preis( Austrian State Prize) в номинации« Лучший альбом года».

The Lex Koller law also makes a distinction in types of residential property.
Закон« Лекс Коллер» вводит также разграничения по типам жилой недвижимости.

In 1896, against her family's wishes, she married the electro-physicist Dr. Hugo Koller.
В 1896 году, несмотря на возражения со стороны своей семьи, Бронция вышла замуж за электрофизика, доктора Уго Коллера.

In the same year Koller was awarded an honorary doctorate by the University of Zürich.
В последний год своей жизни Зутер получил звание почетного доктора Университета Цюриха.

Another television version was filmed in 1974 with René Kollo, Dagmar Koller, Heinz Zednik, directed by Arthur Maria Rabenalt.
Телефильм, в ролях Рене Колло, Дагмар Коллер, Хайнц Зедник, режиссер Артур Мария Рабенальт.

Hellmut Lagos Koller, Acting Permanent Representative of Chile to the United Nations Vienna.
Эльмут Лагос Коллер, и. о. постоянного представителя Чили при Организации Объединенных Наций Вена.

The goal of property management companies is to acquire real estate, which is limited by the Lex Koller law.
Цель компании по управлению недвижимостью- покупка недвижимого имущества, приобретение которого ограничено законом« Лекс Коллер».

In 1900 Koller travelled for the last time to Italy, where he met with his friend Böcklin near Florence.
В 1900 году Коллер последний раз едет в Италию и во Флоренции встречается с А. Беклином.

Thanks also to Andrea Bertola for support on a number of data issues and Theadora Koller(both WHO Venice Office) for editorial advice.
Мы благодарны представителям офиса ВОЗ в Вене& 23; ции: Andrea Bertola за помощь в уточнении ряда данных и Theadora Koller за советы по редактированию.

Simone Koller on Wooden hot tub Would interest us for the wirlpoolfass, to send us a price list?
Симоне Коллер на Баня ofuro Нам будут интересны для wirlpoolfass, чтобы отправить нам прайс-лист?

Meeting with the ILO regional Director for Europe and Central Asia, Heinz Koller, and Olga Kulaeva, head of the ILO sub-regional Office for Eastern Europe and Central Asia.
Встреча с Региональным Директором МОТ по Европе и Центральной Азии Хайнц Коллером и главой Офиса субрегионального Бюро МОТ для стран Восточной Европы и Центральной Азии Ольгой Кулаевой.

In April 2008, Koller was awarded the first ever $150,000 ACM-Infosys Foundation Award in Computing Sciences.
В 2007 году Коллер получила первую премию ACM- Infosys( ACM Infosys Award) размером в$ 150 000.

Moderators of the session were Minister of healthcare and social development Tamara Duisenova and Regional Director of International Labor Organization in Europe and Central Asia Heins Werner Koller.
Модераторами сессии выступили Министр здравоохранения и социального развития РК Тамара Дуйсенова и Региональный директор Международной организации труда по Европе и Центральной Азии Хэйнс Вернер Коллер.

After the war ended, Koller was imprisoned by the British at Oxford; Charles Lindbergh visited him during this time.
После окончания войны Коллер содержался англичанами под стражей в Оксфорде; в это время его посетил Чарльз Линдберг.

At the same time as this new museum was coming into existence, further important purchases were made, for example in 1827 the collection of bronzes and vases belonging to the consul-general Bartholdy and in 1828 the collection of 1348 antique vases belonging to the general Franz Freiherr von Koller.
Параллельно, с расчетом на возводимый музей, в 1827 году были приобретены коллекции изделий из бронзы и керамики генерального консула Бартольди, а в 1828 году- коллекция генерала барона Франца фон Коллера из 1348 античных ваз.

Koller was in Adolf Hitler's Führerbunker in Berlin on April 20, 1945 to attend the dictator's final birthday.
Коллер был в Фюрербункере Адольфа Гитлера в Берлине 20 апреля 1945 года на праздновании последнего дня рождения диктатора.

In an August 2009 interview with singer Lou Koller, he revealed that the band would begin recording their new album in November for a 2010 release.
В августе 2009 в интервью с вокалистом Лу Коллером, он сказал, что группа начнет запись своего нового альбома« Based on a True Story» в ноябре 2009 года.

Kazakhstan attaches great importance to cooperation with International Labour Organization- Secretary of State 21 May 2015 In Astana, Secretary of State Gulshara Abdykalikova met with the Director of the Regional Bureau of the International Labour Organization for Eastern Europe and Central Asia Heinz Koller, the press service of Akorda reports.
Казахстан придает особое значение сотрудничеству с Международной организацией труда- Госсекретарь РК 21 Мая 2015 В Астане состоялась встреча Государственного секретаря Республики Казахстан Гульшары Абдыкаликовой с директором Регионального Бюро Международной организации труда для стран Восточной Европы и Центральной Азии Хайнцем Коллером, сообщает пресс-служба Акорды.

Vaclav Koller is an underground augmentation specialist in Prague who does not shy away from controversial augmentations.
Вацлав Коллер- тайный специалист по аугментации из Праги, который не стесняется проводить сомнительные операции.

Meeting with ILO Regional Director for Europe and Central Asia Heinz Koller and Head of the Office of the ILO Subregional Office for Eastern Europe and Central Asia Olga Kulaeva.
Встреча с Региональным Директором МОТ по Европе и Центральной Азии Хайнц Коллером и главой Офиса субрегионального Бюро МОТ для стран Восточной Европы и Центральной Азии Ольгой Кулаевой.

Michael Koller and Ulrich Wiehagen from the Starrag Group accept the MM Award from Frank Jablonski, Editor-in-Chief of MM.
Михаэль Коллер и Ульрих Вихаген от Starrag Group принимают приз« ММ» из рук главного редактора, Франка Яблонски.« Премия за инновации вручается.

The Federal law for the acquisition of freehold property by non- residents, commonly known as“Lex Koller” stipulates sales to foreigners on the basis of annual quotas per tourist region according to Canton.
Федеральный закон для приобретения фригольда нерезидентами, также известный как" Lex Koller", предусматривает продажи иностранцам на основе годовых квот на туристический регион в зависимости от Кантона.