KORAN на Русском - Русский перевод

• коран
• коранических
• корана
• коране
• корану

Примеры использования Koran на Английском языке и их переводы на Русский язык

The Koran says.
Коран говорит.

The Holy Koran.
Священный Коран.

In the Koran Allah states.
В Коране Аллах говорит.

According to the Koran.
Согласно Корану.

Koran came from 8th life.
Коран пришел в 8- ой жизни.

You should read the Koran.
Коран надо читать.

I know the Koran better than you!
Я знаю Коран лучше, чем ты!

Allah says in the Holy Koran.
В Священном Коране Аллах изрекает.

In the Holy Koran, God says.
В священном Коране Господь говорит.

The Koran itself prohibited the imposing of a religion.
Сам Коран запрещает навязывать религию.

Not everyone's like the Koran teacher.
Не все такие, как учитель Корана.

Even in the Koran the Subtle World is not forgotten.
Даже в Коране Мир Тонкий не забыт.

Should I read the Gita, Koran or Bible?
Мне следовать Гите, Корану или Библии?

The Koran teacher believed my story about the teapot.
Учитель Корана поверил в мой рассказ о чайнике.

Derived from the Koran, is on its flag.
Это слово взято из Корана и оно начертано на его знамени.

Therefore, we invite all people in the world to follow the Koran.
Поэтому мы призываем всех людей в мире следовать Корану.

The Torah, the Koran, the Talmud, the Bible.
Тора, Коран, Талмуд, Библия.

It is interesting that near to it reading the Koran is forbidden.
Интересно, что рядом с ним запрещено чтение Корана.

Get Ayats from Koran on your phone every day!
Получайте Аяты из Корана каждый день на телефон!

Nearby Muyi Muborak madrassah houses the museum of Koran.
По пути находится дом- медресе« Muyi Muborak», являющейся музеем Корана.

In Kazan, the first printed Koran appeared 200 years ago.
В Казани первый печатный Коран появился 200 лет назад.

The Holy Koran, in particular, rejected terrorism and encouraged dialogue.
В частности, Священный Коран, отвергает терроризм и призывает к диалогу.

The school not only teaches the Koran but modern education as well.
В школе не только обучают корану, но и другим предметам.

Such work requires precise answers founded on correct citations from the Koran, he added.
Такая работа требует точных ответов, основанных на верных цитатах из Корана, добавил он.

There is no place in the Koran for the murder of innocent people and suicide.
В Коране нет места убийству невинных и самоубийству.

The sign of revival of Islam was the opening of the spiritual centers of the Muslim community, recovery, reconstruction and opening of mosques, madrasas, Koran schools.
Признаками возрождения ислама стало открытие духовных центров, возрождение мусульманской общины, восстановление и открытие мечетей, медресе, коранических школ.

A common element designerským Koran extracts and natural ornaments.
Общим элементом designerským Коран экстракты и природные орнаменты.

I learned the Koran at a government school called Western Aswan.
Я обучался корану в государственной школе, которая называлась" Западный Асуан.

His influence is precisely traced in the Koran written in the Arabian language.
Его влияние четко прослеживается в Коране, написанном на арабском языке.

According to the Koran, all persons should respect the law and be free from slavery.
Согласно Корану все люди должны соблюдать закон и быть свободными от рабства.