KURD на Русском - Русский перевод

• курд
• курдского
• курдов
• курды
• курда
• курдских

Примеры использования Kurd на Английском языке и их переводы на Русский язык

Follow me, Kurd.
Иди за мной, Курд.

Kurd Provinces.
Курдские провинции.

Don't worry, Kurd.
Не волнуйся, Курд.

Kurd, did you hear me?
Курд, ты слышишь меня?

I am an Iranian Kurd, and a doctor.
Я иранский курд, к тому же доктор.

Kurdistan and Kurd Kurdish ed.
Новости о курдах и Курдистане неопр.

Let me give you the guns, Kurd.
Эй, а пока я покажу тебе оружие, Курд.

Kurd troops are few and poorly armed.
Отряды курдов малочисленны и плохо вооружены.

You can help our kids as a Kurd.
Ты мог бы помочь нашим ребятам как порядочный курд.

One a Kurd, the other a painter and the third a poet.
Один курд, а другой художник и третий поэт.

The coordinated ISIL and Kurd offensive.
Скоординированное наступление ИЭИЛ и курдов.

Call me Kurd again, and I smash your face in. Got it?
Бамбула, еще раз назовешь меня Курдом, я размозжу твою поганую голову!

The eviction was resisted by the Kurd family.
Курдская семья оказала сопротивление при выселении.

The complainant is an ethnic Kurd and a Muslim from Nusaybin, Turkey.
Заявитель является этническим курдом и мусульманином из Нусайбина, Турция.

Exhibition of Jewlery and Anthropology of Kurd Women.
Выставка ювелирных украшений и антропологии курдских женщин.

Kurd, 11 camp(Gaza Strip) during riots against the army.
Года Курд, 11 лет Шати беспорядков, организованных в( сектор Газа) ответ на действия военных.

It is the IT manager from Dallas, 50 years old Kurd, Ghassan Hitti.
Им стал менеджер по высоким технологиям из Далласа 50- летний курд Гассан Хитто.

The newspaper Dange Kurd is the organ of the"Ronai" Kurdish Cultural Centre.
Газета" Данге курд" является печатным органом Курдского центра культуры" Ронаи.

In the North of Syria, the remaining populations were mainly Christian, Kurd and Turkmen.
На севере Сирии остались, главным образом, христиане, курды и туркмены.

The author is a Kurd born and raised in Midyat, south-east Turkey.
Автор сообщения является курдом, родившимся и выросшем в Мидьяте, в юго-восточной части Турции.

Two major problems- Palestinian and Turkish Kurd refugees- were cited.
Были названы две основные проблемы беженцев, а именно проблемы палестинцев и турецких курдов.

Syrian Kurd Salih Muslim, a collaborator of President Erdoğan, has led part of his community into defeat.
Сирийский курд Салих Муслим, соратник президента Эрдогана, привел свой народ к поражению.

Fulfilment of protection needs of Turkish Kurd refugees in Makhmour refugee camp.
Удовлетворение потребностей в защите турецких курдов, проживающих в лагере для беженцев Махмур.

In Iran six ethnic groups- Azeri, Kurd, Lur, Arabic-speaking, Baluchi, and Turkmen- live with their respective customs, traditions and dialect among the Persians.
Шесть этнических групп Ирана- азербайджанцы, курды, луры, арабоговорящие, белуджи и туркмены- живут среди иранцев сообразно своим обычаям, традициям и диалектам.

Fourth objective: Facilitate the voluntary repatriation of Iraqi Kurd refugees to northern Iraq.
Задача четвертая: содействие добровольной репатриации иракских курдов в Северный Ирак.

In Savda v. Turkey, the applicant, a Kurd, had been subject to repeated call-ups, prosecutions and imprisonment.
Turkey заявитель, курд по национальности, неоднократно призывался на службу в армию и подвергался судебному преследованию и тюремному заключению.

The target group of the project is 3000 adults with a Russian, Somali or Kurd background in six cities.
Целевой группой данного проекта являются 3 000 взрослых русского, сомалийского или курдского происхождения в шести городах.

Kurd Wolfgang Wilhelm Gustav von Schöning(13 August 1789, Morrn(Murzynowo), Landsberg an der Warthe- 2 April 1859, Potsdam) was a Prussian major general and historian of the army.
Курд Вольфганг Вильгельм Густав фон Шенинг( 13 августа 1789( 1789- 08- 13), Моррн, Ландсберг ан дер Варт- 2 апреля 1859, Потсдам)- генерал прусской армии и автор книг по истории.

Hohmann was influenced in part by the German science fiction author Kurd Laßwitz and his 1897 book Two Planets.
На Гомана оказал большое влияние писатель- фантаст Курд Лассвиц своей книгой 1897 года« На двух планетах».

The Kurd issue did not even exist in the Ottoman Empire- Kurds simply co-existed with other nations like the Turks, the Greek, the Jews, etc.
В Османской империи курдского вопроса просто не существовало- в этом многонациональном и многоконфессиональном государстве курды мирно сосуществовали с другими народами, такими как турки, греки, евреи, армяне, арабы и др.