LABORATORY PERFORMS на Русском - Русский перевод

• лаборатория проводит
• лаборатория выполняет

Примеры использования Laboratory performs на Английском языке и их переводы на Русский язык

Our chemical laboratory performs the following analyses of coal.
Химическая лаборатория проводит следующие анализы угля.

The laboratory performs both fundamental and applied research.
Лаборатория проводит как фундаментальные, так и прикладные исследования.

The mobile road construction laboratory performs the following works tests.
Дорожно-строительная передвижная лаборатория выполняет следующие виды работ испытаний.

The Laboratory performs approximately 350,000 water and air quality analyses a year.
Ежегодно лаборатория проводит примерно 350 000 анализов качества воды и воздуха.

In addition, the laboratory performs the following types of tests.
Дополнительно лаборатория проводит следующие виды исследований.

The Laboratory performs all types of micro-biological examinations in human clinical material.
В Лаборатории проводятся микробиологические исследования всех видов в клиническом материале человека.

Sanitary-industrial laboratory performs industrial and ecological supervision of the following.
Санитарно- промышленной лабораторией осуществляется производственный и экологический контроль за.

The laboratory performs complex tests of various IBM software and hardware configurations.
На базе лаборатории проводятся комплексные испытания различных конфигураций аппаратного и программного обеспечения IBM.

The Accredited Testing Laboratory performs over 300 accredited tests and uses hundreds of methods in compliance with national and international standards.
Лаборатория института проводит более 300 аккредитованных испытаний, используя сотни методов в соответствии с чешскими и международными нормами.

The laboratory performs basic and applied research in physics and related natural science disciplines.
Лаборатория проводит фундаментальные и прикладные исследования в физике и смежных естественнонаучных дисциплинах.

Aviatest laboratory performs testing of the new helicopter reductor.
Лаборатория проводит испытания редуктора нового вертолета.

The test laboratory performs other work not included in the scope of accreditation as part of the scientific research.
Испытательная лаборатория выполняет и другие работы, не входящие в область аккредитации в рамках НИР.

Over a year, the laboratory performs more than 2000 analyzes and issues relevant documents on the quality of seeds of forest plants.
За год лабораторией выполняется более 2000 анализов и выдаются соответствующие документы о качестве семян лесных растений.

A chemical and analytical laboratory performs incoming inspection of materials used in the repairs and maintenance of aircraft, and it manufactures tests for conformity with normative and technical documents, as this is related to all types of used chemical liquids, oils, greases and fuels.
Химико- аналитическая лаборатория проводит входной контроль материалов, используемых при ремонте и техническом обслуживании воздушных судов, производит анализы на соответствие нормативно-техническим документам, всех видов применяемых химических жидкостей, масел, смазок и топлива.

The same laboratory performs projects“Deltas of rivers flowing into the Caspian Sea”,“Dynamics of the new delta of the Terek River in the period of the Caspian Sea level raise and stabilization”,“Creation of the map of types of development on the territories to be joined to Moscow, on the basis of high resolution space images interpretation”.
В этой же лаборатории выполняются проекты« Дельты рек, впадающих в Каспий»,« Динамика новой дельты Терека в период подъема и стабилизации уровня Каспийского моря»,« Составление карты типов застройки на присоединяемых к Москве территориях на основе дешифрирования космических снимков высокого разрешения».

The national reference laboratory performs the full range of TB diagnostic tests, depending on the available resources(smear microscopy, culture, DSTs, specific identification of M. tuberculosis and the rapid genetic methods Hain and G-Xpert) and also performs DSTs on all TB isolates delivered from inter-regional laboratories..
Национальная референс- лаборатория выполняет весь спектр диагностических тестов на ТБ в зависимости от имеющихся ресурсов( микроскопию мазков мокроты, посевы, ТЛЧ, видовую идентификацию M. tuberculosis, а также ускоренные генетические методы Hain и G- Xpert), а также выполняет ТЛЧ всех изолятов, доставленных их межрегиональных лабораторий..

Clinical diagnostic laboratory performs a wide range of laboratory studies: a general analysis of urine and blood laboratory diagnosis of anemia, biochemical studies, including lipoprotein cholesterol and low density, studies of the immune status, as well as immunochemical studies, including studies of thyroid hormones(TSH, sv. T3, St. T4, anti-TG, anti-TPO), the study of tumor markers(PSA, St. PSA), koagulogicheskie studies, including D-dimer.
Клинико- диагностическая лаборатория выполняет широчайший спектр лабораторных исследований: исследования общего анализа мочи и крови, лабораторная диагностика анемий, биохимические исследования, в том числе холестерин липопротеины высокой и низкой плотности, исследования иммунного статуса, а так же иммунохимические исследования, в том числе исследования гормонов щитовидной железы( ТТГ, св. Т3, св. Т4, Анти- ТГ, Анти- ТПО), исследования онкомаркеров ПСА, св.

Laboratory performing the testing name of testing laboratory..
Лаборатория, выполняющая испытание название испытательной лаборатории..

There is no question that dental laboratories perform responsible, high-precision work.
Несомненно: зуботехнические лаборатории выполняют ответственную, обязанную быть точной работу.

Percentage of participating national laboratories performing drug analysis in accordance with established standards.
Процентная доля участвующих национальных лабораторий, проводящих анализ наркотиков в соответствии с установленными стандартами.

Laboratories performing such analysis should work to accredited standards of quality control and assurance.
Лаборатории, проводящие такие анализы, должны работать по аккредитованным стандартам контроля и обеспечения качества.

We saw modern laboratories performing physics research.
Мы увидели современные лаборатории, которые занимаются физическими следованиями.

Medical microbiology laboratories performing influenza virus diagnostics.
Медицинские микробиологические лаборатории, выполняющие диагностические исследования на вирус гриппа.

Quality and reliability- Or laboratories perform trials and test runs on new versions to maintain high compatibility and quality standards.
Качество и надежность- в наших лабораториях проводятся испытания новых версий для обеспечения максимальной совместимости и высокого качества.

Various laboratories perform analysis(bacteriological and microbiological) and research activities on environmental factors and health.
Различные лаборатории проводят анализ( бактериологический и микробиологический), а также исследовательскую деятельность в отношении факторов окружающей среды и здоровья населения.

He and Nardole find several laboratories performing bacterial work and briefly override their internal camera systems to determine which one the Monks are watching.
Вместе с Нардолом они находят несколько лабораторий, проводящих исследования бактерий, и на некоторое время отключают их системы внутреннего наблюдения с целью выяснить, за какой именно из них следят Монахи.

It is connected to the Supranational TB Reference Laboratory in Stockholm, Sweden, which provides the external quality panels that can be used in all laboratories performing drug susceptibility testing in the country.
Она подключена в наднациональной референс- лаборатории по диагностике ТБ( ННРЛ) в Стокгольме, Швеция, которая присылает панели для внешней проверки качества, используемые во всех лабораториях, выполняющих ТЛЧ в стране.

Proficiency testing is ensured through the exchange of a 20-strain panel, subsequently distributed to all other laboratories performing drug susceptibility testing in the country.
Проверка квалификации обеспечивается путем обмена панели с 20 штаммами, которые затем передаются во все лаборатории, выполняющие ТЛЧ в стране.

Science or scam?" article in the Journal of the American Medical Association that exposed commercial laboratories performing multimineral hair analysis.
Science or scam? в журнале Американской медицинской ассоциации, в которой разоблачил коммерческие лаборатории, осуществляющие мультиминеральный анализ волос англ.

Accordingly, the level of training and aptitudes obtained jobs approved for students who are under the guidance of teachers and specialists factory or shop laboratories perform these tasks for 2÷ 3 years of study.
Соответственно уровню подготовки и склонностей полученные задания утверждаются за студентами, которые под руководством ведущих преподавателей и специалистов заводских или цеховых лабораторий выполняют эти задания на протяжении 2÷ 3 лет обучения.