LACQUERING на Русском - Русский перевод

• лакировка
• лакирования

Примеры использования Lacquering на Английском языке и их переводы на Русский язык

There is no need to repair, lacquering or painting the frames.
Нет надобности в ремонте, лакировке или покраске рам.

UV lacquering line for low cost massive productions.
Ультрафиолетовая лакирующая линия для недорогих массивных производств.

Services for you- metal coatings, lacquering, cutting and other finishes.
Наши услуги- металлизация, окрашивание, шлифовка и прочее.

Lacquering of plastics- Services for you- metal coatings, lacquering, cutting and other finishes.
Окрашивание пластмасс- Наши услуги- металлизация, окрашивание, шлифовка и прочее.

Also, drying ovens, and laboratory coating and lacquering units.
Кроме того, сушильные печи и лабораторное покрытия и лакировки единиц.

Glossy black lacquering with“Antiqued Aluminium Leaf” inside frame.
Глянцевая черная лакировка с черной внутренней рамкой“ Antiqued Aluminium Leaf”.

Additional security elements: hologram, lacquering elements on the card etc.
Дополнительным элементам защиты: голограмма, лакирование элементов карты и др.

Silicone Remover(NEW) Pre-moistened cloth with remover CP 015 An innovative solution for surface cleaning before lacquering.
Влажные салфетки„ Обезжириватель CP 015” Инновационное решение для очистки покрытия перед покраской.

Services for you- metal coatings, lacquering, cutting and other finishes- Home page.
Наши услуги- металлизация, окрашивание, шлифовка и прочее- Главная страница.

Result is increase of quality and product capabilities and implementation of the technology of lacquering the surface with a PUR layer.
Результатом этого было введение технологии лакирования поверхности слоем PUR и улучшение качества.

This method is ideal for fast lacquering of small plastic surfaces such as wing mirror housing.
Идеальное решение для быстрой покраски небольших пластиковых поверхностей, например корпус боковых зеркал автомобиля.

Production of Glass Components- Services for you- metal coatings, lacquering, cutting and other finishes.
Литье из стекла- Наши услуги- металлизация, окрашивание, шлифовка и прочее.

It is complete and selection lacquering, lamination, figured cutting, creasing, numeration, perforation and many others.
Это- сплошная и выборочная лакировка, ламинация, фигурная вырубка, биговка, нумерация, перфорация и многое другое.

Our business is structured in 4 divisions: lamination, wrapping, lacquering and digital printing.
В структуре нашего предприятия 4 подразделения: каширование( клеенанесение), облицовывание, лакирование и цифровая печать.

Machine series for curtain lacquering flat surfaces either with high viscosity, overflow or slot curtain coating systems.
Серия оборудования разработана для лакирования плоских поверхностей лаконаливом с системой высокой вязкости, перелива или" губы.

Brass casting- Services for you- metal coatings, lacquering, cutting and other finishes.
Литейная латуни- Наши услуги- металлизация, окрашивание, шлифовка и прочее.

Bonds with high heat and moisture resistances, as well as mechanical resistance in downline processing such as sanding and lacquering.
Склеивание с высокой термо- и влагостойкостью, а также механической прочностью при обработке на последующих этапах, например, при шлифовании ДСП и покрытии лаком.

These include engraving and laser engraving, priting and lacquering, and powder and EMC coatings.
К этому относятся: гравировка и лазерная графика, надпечатывание и лаковое покрытие, порошковое покрытие и покрытие для ЭМС.

The lacquering and veneering achieved with the Panta Rei collection clearly marked a turning point for the company setting a standard of excellence transmitted to the rest of the production.
Лакировка и облицовка коллекции Panta Rei, явно стали поворотным моментом для компании, устанавливающей стандарт качества.

We are specialists in the development and fabrication of laminating, wrapping, lacquering and digital printing machines.
Мы специализируемся на проектировании и производстве оборудования для каширования, окутывания, лакирования и цифровой печати.

A lacquering shop, following the electroplating plant where degreasing lines are located(ultrasound-supported immersion degreasing), enables the application of baking enamels and colors.
Лакировочный цех, опираясь на процесс гальванического покрытия, который включает и обезжиривающие линии( очистка погружением с помощью ультразвука), позволяет нанесение печных термостойких лаков и красок.

When using separators containing silicon subsequent imprinting and lacquering is not possible as the laxquer would not adhere properly.
При использовании силиконосодержащих смазочных средств по- следующая надпечатка и лакировка невозможны в силу плохой адгезии лака.

To improve the service life of metal coatings and the utility properties of products we apply them with surface top lacquers featuring high mechanical and chemical resistance- also see‘Lacquering of plastics'.
Для увеличения долговечности металлизации и полезных свойств продуктов мы используем поверхностные краски с высокой механической и химической прочностью, см. также Покраска пластмасс.

It is ideal for use in production processes for cleaning surfaces before gluing, cleaning details before lacquering, removing redundant inscriptions and tracer lines on machine parts and devices, where dirt and grease should be removed completely.
Идеален для применеия в производственных процессах во время чистки поверхностей перед склеиванием, для чистки деталей перед лакировкой, удаления ненужных надписей и линий на частях машин и устройств, везде, где грязь и остатки масла должны быть удалены без следа.

All type of machinery for the treatment of surfaces; coating by roller, curtain or spraying; curing; flexo or engraved roller printing and our exclusive HotCoating high gloss lacquering system.
Любое оборудование для отделки поверхности: вальцовое нанесение, распыление или лаконалив, сушка, флексографическая и вальцовая печать, а также наша эксклюзивная система лакирования под высокий глянец по технологии Hot Coating.

In addition to standard fully coated glossy surfaces, Kotkamills are offering a unique silk matt coating that makes the surface of the board very even and smooth, offering excellent printability as well as enhancing the use of various special effects, such as lacquering and foiling.
В дополнение к глянцевой поверхности компания Kotkamills предлагает уникальную полуматовую отделку, благодаря которой поверхность картона очень однородная и гладкая, что обеспечивает превосходные печатные свойства, а также улучшает возможности для использования различных специальных эффектов, например, покрытия лаком и ламинирования картона фольгой.

Or more contemporary ones such as white, lagoon and titanium lacquer.
Или же более современная, такая как лакировка белая, лагуна и титан для красоты.

High-grade lighter by Pierre Cardin black/chrome lacquered with stone-ignition.
Высококачественная зажигалка от Пьера Кардена черная/ хромировання лакировка с каменным зажиганием.

Of course, we can produce it in all finishes on request: lacquered white, black, etc.
Разумеется, в любой отделке по запросу: лакировка белая, черная и т.

It is available in black iron, satin copper and black lacquered.
Предлагаемые виды отделки: черное железо, сатинированная медь и черная лакировка.