LAMB OF GOD на Русском - Русский перевод

• агнец божий
• агнца божьего
• агнцу божьему
• агнце божьем

Примеры использования Lamb of god на Английском языке и их переводы на Русский язык

Lamb of God You take away the sins of the world.
Агнец Божий, смой все грехи мирские.

He already knew that he would die as the Lamb of God.
Он знал, что Ему предстоит умереть как Агнцу Божьему.

PRAYER: Father and Lamb of God, we see full unity in your love.
МОЛИТВА: Отец и Агнец Божий, мы видим полный союз в Твоей любви.

And, looking at Jesus as he walked, he says, Behold the Lamb of God.
И, увидев идущего Иисуса, сказал: вот Агнец Божий.

Why does the Lamb of God allow for such an extensive destruction?
Почему Агнец Божий допускает такое массовое истребление людей?

John saw the dramatic enthronement of the Lamb of God.
Иоанн был свидетелем драматичного воцарения Агнца Божьего.

Lamb of God, you take away the sins of the world, have mercy on us.
Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, помилуй нас.

The 144,000 are following the Lamb of God also in the eternity in this respect.
Сто сорок четыре тысячи и в вечности следуют по стопам Агнца Божьего.

Lamb of God, who takes away the sins of the world, grant us peace.
AGNUS DEI Агнец Божий, берущий на Себя грехи мира, прости нас.

The White Robes of Righteousness: The Lamb of God answered the cries of the souls from the Old Testament.
Белые одежды праведности: Агнец Божий услышал вопль душ ветхозаветных праведников.

The Lamb of God wants to become the centre of our thoughts and actions too.
Агнец Божий желает быть центром и нашего мышления и наших действий.

They were to learn thanksgiving and praise before the Lamb of God so that the bitterness should leave their heart.
Пред лицом Агнца Божьего им следовало научиться хвале и благодарению, чтобы искоренить горечь в своих сердцах.

Jesus, the Lamb of God, will shepherd the immense number making up His flock.
Иисус, Агнец Божий, будет пасти необозримое стадо Своих овец.

In Zion on earth according to the book of Revelation in the end of times anti-Christ will reign, threat the Lamb of God and dispute his right.
На земном Сионе, согласно книги Откровения, в конце времен будет восседать антихрист, угрожая Агнцу Божьему и отстаивая свои права.

Lord God, Lamb of God, Son of the Father who takes away sin.
Г осподь Бог, Божий Агнец, Сын Отца, отпускающего грехи.

Security in Christ: John, the seer, assures once more that all men who do not surrender their life to Jesus, the Lamb of God, will worship anti-Christ instead.
Наше укрытие во Христе: Пророк Иоанн еще раз утверждает, что все люди, которые не посвятили себя Иисусу, Агнцу Божьему, поклонятся антихристу.

Christ, the Lamb of God, however, carried away the sin of the world.
Христос, Агнец Божий, однако, понес на Себе грехи всего мира.

Against this sinister number in this world war of destruction, stand the number of the heavenly host, who worship the Lamb of God at His enthronization(Revelation 5:11).
Это невероятное число противопоставлено небесным воинствам, поклоняющимся Агнцу Божьему при Его воцарении( Откровение 5, 11).

Lamb of God, who takest away the sin of the world, grant this soul eternal rest.
Агнец божий, умерший за грехи наши. Одари эту душу вечным покоем.

The woes of the end time did indeed force the birth of the state of Israel, in which today a few thousand citizens know and worship the Lamb of God.
Однако в муках рождения того времени на свет появилось государство Израиль, в котором сегодня насчитывается несколько тысяч человек, признающих и поклоняющихся Агнцу Божьему.

The ruling Lamb of God will place Israel before a difficult decision in the last days.
Правящий Агнец Божий поставит Израиль в конце дней перед трудным выбором.

By not participating in God's plan by accepting Jesus Christ, the Lamb of God, as one's personal savior, you are guaranteed an eternity without God..
Отказываясь принять участие в Божьем плане, отвергая Иисуса Христа, Агнца Божьего, не позволяя Ему войти в вашу жизнь и стать вашим личным Спасителем, вы гарантируете себе вечность без Бога.

In the Lamb of God alone do you recognize the love of the Father for all mankind(John 3:16).
В одном лишь Агнце Божьем ты найдешь любовь ко всем людям( Иоанна 3, 16).

All men who refuse the reconciliation of Christ, the Lamb of God, will be cast into the lake of fire without exception because of their insufficient and wicked works(Revelation 20:15).
Люди, не принявшие примирения Иисуса Христа, Агнца Божьего, и отвергнувшие Его спасение, также брошены из-за своих злых дел в озеро огненное( Откровение 20, 15).

The Lamb of God, on the other hand, has but one head and one mind, filled with love and truth.
Агнец Божий, однако, имеет лишь одну голову и один Дух, исполненный любви и истины.

We bow to you, o Lamb of God, for preparing a home for us in heaven.
Мы преклоняемся пред Тобой, Агнец Божий, и благодарим Тебя за ту небесную обитель, которую Ты приготовил для нас.

Lamb of God, who takest away the sin of the world, send Your angels to welcome this body into paradise.
Агнец божий, умерший за грехи наши, пошли своих ангелов, дабы отправили они это тело в рай.

The clash between the Lamb of God and his adversary is inevitable for the sake of redemption.
Битва между Агнцем Божьим и Его противником за избавление людей неизбежна.

Jesus, as the Lamb of God, also possessed the privilege to offer this life in the spirit to the dead.
Иисус как Агнец Божий, кроме того, обладал еще и правом предложить эту жизнь в духе мертвым по плоти.

As a High Priest and the Lamb of God, He completed atonement for the sins of the people by Himself.
Он, как Первосвященник и Агнец Божий, совершил искупление грехов всех людей.