LAMEST на Русском - Русский перевод

• самая отстойная
• самый убогий

Примеры использования Lamest на Английском языке и их переводы на Русский язык

You the lamest Chosen One ever.
Ты самый никудышный Избранный из всех.

You always had the lamest excuses.
У тебя всегда были глупейшие отговорки.

That's the lamest plan ever, and I'm jealous.
Это самый убогий план, а я ревную.

Everybody knows Miller's got the lamest music.
Все знают, что у Миллера самая отстойная музыка.

That's the lamest union ever.
Это будет самый убогий профсоюз в истории.

Maybe that's part of our punishment, to put together the lamest prom ever.
Может, это часть нашего наказания, по-быстрому, сколотить самый отстойный выпускной.

Because we're the lamest family of all time.
Потому что мы- семья неудачников.

That is the lamest excuse you could have possibly come up with.
Это самое тупое оправдание, какое ты только мог назвать.

This is the stupidest, saddest, lamest cheer squad ever!
Это самая тупая, Грустная, неправильная группа поддержки!

That is the lamest thing I didn't understand a word of.
Это тупейшая фраза, из которой я не поняла ни слова.

So what if those kids think you're the lamest guy in the world?
Ну и что, что эти дети думают, что ты самый отстойный парень в мире?

That's the lamest plan I have ever heard.
Это худший план из всех, что я слышала.

Game Revolution shared the sentiment, declaring it as"some of the lamest music that you have ever heard.
В GameRevolution разделили это чувство, описав саундтрек как« самую бездарную музыку из всего, что вы могли когда-либо услышать».

That's the lamest thing I ever heard.
Это самая глупая вещь которую я тока слышала.

Oh, my God, that is the lamest come-on line ever.
Боже мой, это самая неубедительная попытка из всех.

UP. com named them the fifth"Lamest Pokémon" in the franchise, describing them as"silly gimmick Pokémon" and"useless" for in-game battles and other in-game events.
UP. com поставил их на пятое место в своем списке« самых отстойных покемонов» во франшизе, описывая их, как« глупых» и« бесполезных» для внутриигровых сражений покемонов.

That would make you the lamest Succubus in history.
То это сделает тебя самым ленивым суккубом в истории. Пока.

That is the lamest excuse I have ever.
Это самое отстойное оправдание, которое я когда-либо.

It's like the lamest thing you have ever said.
Это самая отстойная вещь, которую ты когда-либо говорила.

That is the lamest excuseI have ever heard.
Это самое идиотское оправдание, которое я когда-либо слышала.

Oh, man, this is the lamest night of my entire miserable Li.
О, черт, это самый отстойная ночь в моей никчемной жизни.

That's gotta be the lamest con in the history of cons!
Это наверно самая тухлая афера за всю их историю! Это не афера,!

This has gotta be the lamest trick you guys have ever thought up!
Должно быть это самая жалкая уловка, которую, вы ребята, когда-либо выдумывали!

Just as lame as you always do.
Как калека, в общем как всегда.

Pretty lame, huh?
Довольно глупо, да?

If I do a lame show, it's never gonna take off.
Если я буду делать тупой, шоу это никогда не взлетит.

It's full of lame apps.
Куча отстойных приложений.

Yeah, they are a little lame but, so what?
Да, они немного неубедительные, но и что?

But this is tacky and lame.
Но это глупо и безвкусно.

Came up with some lame excuse about tax season.
Придумал какую-то глупую отговорку о налогах.