LARGE VALUE на Русском - Русский перевод

• большое значение
• большого значения

Примеры использования Large value на Английском языке и их переводы на Русский язык

Asymptotics of phase velocity are obtained for large values of wave number.
Получены асимптотики фазовых скоростей для больших значений волнового числа.

A large value increases processing time and may lead to the capture of unwanted fragments.
Большое значение параметра замедляет время работы и может привести к захвату ненужных областей.

Meditation Meditation age old method with a large value in reducing stress.
Медитации медитация возраста старого метода с большим значением в снижении уровня стресса.

Extremely large values for this field result in the client-side user list being broken.
Чрезвычайно большие значения для этого поля приводят к нарушению списка игроков на стороне клиента.

If'B[i]' is below 70, then we will get an overflow of the unsigned type and a very large value as a result.
Если' B[ i]' меньше 70, то произойдет переполнение типа unsigned и мы получим очень большое значение.

In addition, for large values of n, the probability for a composite number to be declared probably prime is often significantly smaller than 4-k.
Также для больших значений n вероятность объявления составного числа вероятно простым существенно меньше чем 4- k.

With a very unequal distribution of item expenditures, even a small sample size would cause a large value for.
В условиях очень неравномерного распределения расходов на отдельные товарные элементы, даже малый объем выборки может привести к появлению большого значения τH.

If the large value is specified and the Internet connection speed is slow, there might be difficulties when receiving large files.
Что при большом значении и низкой скорости доступа к сети Интернет, возможны трудности с получением больших файлов.

In this case, increase this parameter up to a number that does not cause any problems, or set a large value e.g.
В этом случае увеличьте значение данного параметра до числа, при котором сбой в загрузке не будет выявляться или установите большое значение( например, 1000).

Since every child has a large value and absolute right to full development and realization of the potential given by the Creator.
Ведь каждый ребенок имеет большую ценность и безусловное право на полноценное развитие и реализацию потенциала, заложенного в нем Творцом.

This disadvantage makes it impossible to use devices in engines that have a large value of the velocity and acceleration during high loads.
Данный недостаток делает невозможным применение двигателей в устройствах, которые имеют большое значение скорости, а также ускорения во время больших нагрузок.

A large value in 2015 may be associated with the outflow of capital at the time of fixing the exchange rate of tenge and devaluation of the ruble to the dollar.
Большой показатель в 2015 году, возможно было связан с перетоком капитала во время фиксации курса тенге при девальвации рубля к доллару.

However, those techniques which censor particularly large values usually distort averages and the variance structure of the original data set.
Однако данные методы, которые" сглаживают" особо крупные величины, как правило, приводят к искажению среднего значения и вариационной структуры исходного набора данных.

Turning to the extractive sector, it is widely regarded as suffering from severe governance deficits and corruption, with high prevalence of transnational monetary bribes of a large value.
Как многие считают, он поражен серьезными проблемами в вопросах регулирования и коррупционными проявлениями, причем для этого сектора характерен транснациональный денежный подкуп на большие суммы.

The multiplets of N II and O II with a large value of the energy levels recorded before the multiplets with lower energy levels.
Мультиплеты N II и O II с бо́льшим значением энергии уровней регистрируются раньше мультиплетов с меньшим значением энергии уровней.

An off-path attacker can send a crafted KoD packet to the client, which will increase the client's polling interval to a large value and effectively disable synchronization with the server.
Злоумышленник может отправить специально сформированный KоD- пакет клиенту, который увеличит интервал опроса клиента до большого значения и приведет к отключению синхронизации с сервером.

Examples of graphs with arbitrarily large values of odd girth and chromatic number are Kneser graphs and generalized Mycielskians.
Примерами графов с произвольно большими значениями нечетного обхвата и хроматического числа являются кнезеровские графы и обобщенные мычельскианы.

Multiple integer overflows in malloc/malloc.c allow context-dependent attackers to cause a denial of service(heap corruption) via a large value to the pvalloc, valloc, posix_memalign, memalign, or aligned_alloc functions.
Многочисленные переполнения целых чисел в malloc/ malloc. c позволяют злоумышленникам в зависимости от контекста вызывать отказ в обслуживании( повреждение содержимого динамической памяти) с помощью большого значения, передаваемого функциям pvalloc, valloc, posix_ memalign, memalign или aligned_ alloc.

Constructions of graphs with large values of chromatic number and girth, not just odd girth, are also possible, but more complicated see Girth and graph coloring.
Построения графов с большими значениями хроматического числа и обхвата, а не просто нечетного обхвата, также возможны, но более сложны см. Обхват и раскраска графов.

It should be noted that various United Nations agencies, including the Department of Management, the Procurement Service, its Vendor Review Committee and the Controller, had consulted the Task Force regarding large value contracts, procurement exercises and vendors.
Следует отметить, что различные учреждения Организации Объединенных Наций, включая Департамент по вопросам управления, Службу закупок, ее Комитет по проверке работы поставщиков и Контролера, обращались к Целевой группе за консультациями в связи с контрактами на крупные суммы, закупочными мероприятиями и поставщиками.

Not a significant part of the amber relatively large values appropriate for the production of jewelry and fine amber, which is 90% of production goes on pressing and chemical treatment.
Не значительная часть янтаря сравнительно крупной величины пригодна для изготовления ювелирных изделий, а мелкий янтарь, который составляет 90% добычи, идет на прессование и химическую обработку.

MAX- the largest value in the range by color.
МАКС( MAX)- наибольшее значение в диапазоне по цвету.

The largest value of the evaporation residue is observed in very mass asymmetric 16O+ 204Pb reaction.
Наибольшее значение сечения ядер отдачи наблюдается в сильно масс- асимметричной реакции 16O+ 204Pb.

Larger values indicate a better performance.
Большие значения указывают на лучшую производительность.

The largest values of the Koncern are- PEOPLE!
Самая большая ценность Концерна это- ЛЮДИ!

The largest values have been observed for fish.
Наибольшие показатели были отмечены у рыб.

Larger values tend to increase performance if you fetch a lot of data.
Большие значения приводят к повышению производительности, если выбирается большой объем данных.

It is recommended to keep default values or specify larger values.
Рекомендуется оставлять значения, указанные по умолчанию, или указывать большие значения.

A larger value of c{\displaystyle c} means that BrownBoost will treat the data as if it were less noisy and therefore will give up on fewer examples.
Большое значение c{\ displaystyle c} означает, что BrownBoost будет считать данные менее зашумленными и отбросит меньше элементов обучающей выборки.

The largest value in the pathogenesis of typhoid fever has the effect of endotoxin on the nervous system, heart muscle and parenchymatous organs.
Наибольшее значение в патогенезе брюшного тифа имеет действие эндотоксина на нервную систему, сердечную мышцу и паренхиматозные органы.