LASER RANGING на Русском - Русский перевод

• лазерной дальнометрии
• лазерная телеметрия
• для лазерных расстояний

Примеры использования Laser ranging на Английском языке и их переводы на Русский язык

Satellite Laser Ranging 51-55 11.
Спутниковая лазерная телеметрия 51- 55 12.

General function of satellite: Laser ranging.
Общее назначение спутника: лазерное зондирование.

Laser Ranging to the Lost Lunokhod~1 Reflector" PDF.
Ученые поразили« Луноход- 1» лазерным лучом неопр.

Name of satellite: Laser Ranging Equipment IRE.
Laser Ranging Equipment( средства лазерной дальнометрии) LRE.

The motion of the Moon can be followed with an accuracy of a few centimeters by lunar laser ranging LLR.
Движение Луны по орбите может быть прослежено с точностью до нескольких сантиметров с применением лазерной локации Луны.

Keywords: satellite laser ranging, prediction file, CPF format, small spacecraft«M.
Ключевые слова: лазерная локация спутников, целеуказания, формат CPF, малый космический аппарат« М.

In 2012 the Graz laser station started to test laser ranging of space debris objects.
В 2012 году лазерная станция в Граце начала использовать лазерную дальнометрию применительно к объектам космического мусора.

GPS and a satellite laser ranging system are also operated as further techniques in this programme.
Другими направлениями в рамках данной программы является использование GPS и спутниковой системы лазерной дальнометрии.

Mr. Butt's presentation gave a more technical look at one of the emerging issues in space security-- laser ranging.
Презентация гна Батта нарисовала более техничный облик одной из возникающих проблем в сфере космической безопасности- лазерной локации.

Earth Orientation Parameters, satellite laser ranging, very long baseline interferometry, co-location.
Параметры вращения Земли, геодинамика, лазерная локация, радиоинтерферометрия со сверхдлинными базами, колокация.

The laser ranging system operates continuously, tracking satellites with centimetre-level precision.
Постоянно действует система лазерного измерения дальности, которая обеспечивает местоопределение спутников с точностью до нескольких сантиметров.

Reshetnev» satellite and to transform them into a format compatible with the software of the MMKOS«Sazhen TM» laser ranging station is given.
Решетнев» и преобразования их в формат, совместимый с программным обеспечением лазерной установки ММКОС« Сажень- ТМ».

With these results, the Graz satellite laser ranging station is considered to be one of the most accurate in the world.
Благодаря этим показателям спутниковая станция лазерной дальнометрии в Граце считается одной из наиболее точных в мире.

The ephemeris is based on the equations accepted originally in the JPL DE430 and modern lunar laser ranging(LLR) observations.
Анализируется эфемерида Луны, построенная в рамках фундаментальных эфемерид EPM на основе уравнений движения, принятых в теории JPL DE430, и наблюдений лазерной локации Луны LLR.

The technique of processing the LAGEOS-type satellite laser ranging observations included in the universal programming package ERA is presented.
Дается описание методики вторичной обработки светолокационных наблюдений искусственных спутников Земли типа LAGEOS в рамках универсального программного комплекса ЭРА.

The used following methods: the range sensing method to an object according to the image by means of a stereovision scanning a laser ranging sensor system a lidar.
Использованные следующие способы: метод определения расстояния к объекту по изображению с помощью стереозрения, сканирующий лазерный дальномерсистема лидар.

The network includes GPS stations, Satellite Laser Ranging(SLR) stations, Lunar Laser Ranging(LLR) stations, and the highly accurate Very Long Baseline Interferometry(VLBI) stations.
Эта сеть включает в себя станции GPS, станции лазерной локации спутников( SLR), станции лазерной локации Луны и станции радиоинтерферометрии со сверхдлинными базами РСДБ.

Since 1982, the Institute for Space Research of the Austrian Academy of Sciences has operated a satellite laser ranging station at the Observatory Lustbühel in Graz.
С 1982 года Институт космических исследований Австрийской академии наук использует станцию спутниковой лазерной дальнометрии на базе Лустбюэльской обсерватории в Граце.

Since 2012, the laser station in Graz has started to test laser ranging to space debris objects; new specialized single photon detectors were developed, and the laser ranging software for space debris tracking was adapted.
С 2012 года лазерная станция в Граце пробует использовать лазерную дальнометрию применительно к объектам космического мусора; были разработаны новые специальные однофотонные детекторы, а программное обеспечение лазерной дальнометрии было адаптировано применительно к слежению за космическим мусором.

There are a myriad of peaceful uses of lasers in space: optical communication links, providing power to satellites, active imaging and satellite laser ranging.
Имеется множество мирных видов использования лазеров в космосе: оптические коммуникационные каналы, энергообеспечение спутников, активное получение изображений и спутниковая лазерная локация.

New specialized single-photon detectors were developed, and the laser ranging software for space debris tracking was adapted.
Были разработаны новые специальные однофотонные детекторы, а программное обеспечение лазерной дальнометрии было адаптировано применительно к слежению за космическим мусором.

Experiments for the precise measurement of crustal movement and rotation of the Earth using the very long baseline interferometer(VLBI) and satellite laser ranging systems.
Эксперименты в целях точного измерения движения земной коры и вращения Земли с использованием интерферометра со сверхдлинной базой( VLBI) и спутниковых систем для лазерных измерений расстояний.

Additional improvements of orbit determinations are possible if other satellite laser ranging stations are able to detect the diffusely reflected Graz photons.
Еще более повысить точность определения орбит можно было бы, если бы другие спутниковые станции лазерной дальнометрии могли улавливать грацкие диффузноотраженные фотоны.

A successful demonstration on real low Earth orbit(LEO) debris objects was performed in 2012 in cooperation with the Graz satellite laser ranging station Austria.
В 2012 году в сотрудничестве со спутниковой станцией лазерной дальнометрии в Граце( Австрия) была успешно проведена демонстрация отслеживания реальных объектов космического мусора на низкой околоземной орбите НОО.

The laser retroreflector is a passive optical device used as a target by ground-based laser ranging stations in order to determine the accurate position of the satellite.1.
Лазерный уголковый отражатель представляет собой пассивный оптический прибор, используемый в качестве цели наземными станциями лазерного наведения для определения точного местоположения спутника1.

Jules Verne successfully demonstrated the ability to come within 3.5 km of ISS with the help of global positioning system transmissions and, in another attempt, within 11 m, with the help of laser ranging.
Jules Verne успешно продемон- стрировал способность приближаться на 3, 5 км к МКС с помощью сигналов Глобальной системы позиционирования, а при другой попытке- на 11 м с помощью лазерного дальномера.

Contribution of data to the International Earth Rotation Service(IERS), the International Geodynamics Service(IGS) and the International Laser Ranging Service(ILRS) as a regional contribution to the global reference frame.
Представление данных в Международную службу наблюдения за вращением Земли( МСНВЗ), Международную службу геодинамики( ИГС) и Международную службу лазерного измерения дальности( ILRS) в качестве вклада региона в глобальную систему координат.

Global and regional Global Positioning System and Satellite Laser Ranging measurements in the framework of the International Global Navigation Satellite Systems(GNSS) Service, the International Laser Ranging Service, the International Earth Rotation and Reference Systems Service, and the European Reference Frame Permanent Network;
Глобальная и региональная система определения местоположения( GPS) и измерение расстояний с помощью лазера в рамках Международной службы глобальных навигационных спутниковых систем( ГНСС), Международной службы лазерных измерений, Международной службы оценки параметров вращения и координат Земли и Европейской постоянной координатной сети;

It gathers and analyses data in order to support the Space Geodesy Centre in applied research, so that it benefits from the data, the satellite laser ranging measurements of the laser observatory station, very long baseline interferometry, and GNSS.
Он осуществляет сбор и анализ данных в поддержку прикладных исследований, проводимых Центром космической геодезии, который использует эти данные, данные лазерной дальнометрии, получаемые со спутников станцией лазерных наблюдений, данные интерферометрии со сверхдлинной базой и данные ГНСС.

Satellite geodesy research activities were concentrated on Global Positioning System(GPS) and Laser Ranging Station(SLR) measurements in the framework of the International GNSS Service, the International Laser Ranging Service, the International Earth Rotation and Reference Systems Service and the European Reference Frame Permanent Network.
Исследовательские мероприятия по спутниковой геодезии были сосредоточены на измерениях Глобальной системы определения местоположения( GPS) и Станции лазерного определения дальности( SLR) в рамках Международной службы ГНСС, Международной службы лазерных наблюдений, Международной службы вращения Земли и систем координат и Европейской референцной сети.