LASER RANGEFINDER на Русском - Русский перевод

• лазерный дальномер

Примеры использования Laser rangefinder на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cheap Price 600m Laser Rangefinder Telescope….
Дешевая цена 600 м Лазерный дальномерный теле….

A laser rangefinder and a regular 25-metre tape measure.
Лазерным дальномером и с помощью обычной 25- метровой рулетки.

Durable sensors- GPS, DMC digital magnetic compass, LRF laser rangefinder.
Устойчивые сенсоры- GPS, DMC цифровой магнитный компас или LRF лазерный дальномер.

INTEGRATED LASER RANGEFINDER Extra precise shooting requires an exact knowing of distance.
ВСТРОЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Особо точная стрельба требует точного знания дистанции.

What has to be observed when using laser rangefinders in indoor areas?
Что необходимо соблюдать при измерениях с помощью лазерного дальномера внутри помещений?

The laser rangefinder has a range of between 500 and 5,500 meters with an accuracy of 5 meters.
Лазерный дальномер работает на дальностях, 5- 5, 5 км и имеет точность± 5 метров.

The B07-K2 standard gunner's sight consists of optical and thermal channels and a laser rangefinder.
ОЛС- 27 представляет собой комбинацию теплопеленгатора и лазерного дальномера 36Ш.

This panoramic sight has optical, low-level laser rangefinder and television channels.
Панорамный прицел обладает оптическим, низкоуровневым телевизионным и лазерным дальномерным каналами.

First, with an ordinary 25-centimetre tape measure, then- with the help of a modern laser rangefinder.
Сначала обыкновенной 25- сантиметровой рулеткой, затем- с помощью современного лазерного дальномера.

A laser rangefinder mounted at each end of the crane beam guarantees its accurate approach to its destinations.
Два лазерных дальномера на концах кранового моста обеспечивают к тому же точный подъезд к целям.

After start of the ATSM the manipulator inspects all the subsystems and detects presence of devices there by means of a laser rangefinder.
После старта комплекса манипулятор проходит все подсистемы, и с помо- щью лазерного дальномера определяет присутствие приборов в подсистемах.

The Laser rangefinder with an integrated real-time ballistics computer.
Дальномер Victory представляет собой лазерный дальномер с интегрированным баллистическим калькулятором, работающим в режиме реального времени.

Unlike the previous Strv 103A version, the Strv 103B was equipped with a more powerful gas-turbine engine, laser rangefinder, and infrared devices.
По сравнению с предыдущей модификацией Strv 103A, Strv 103B получила более мощный газотурбинный двигатель, лазерный дальномер и инфракрасные приборы.

Cheap price 600m Laser Rangefinder Telescope handheld laser range finder UNI-T LR600 Features: 1.
Дешевая цена 600 м Лазерный дальномер Телескоп портативный лазерный дальномер UNI- T LR600 Особенности: 1.

The sight of the gunner includes a thermal channel, an optical channel, a guided ATGM channel, and a laser rangefinder.
Прицел наводчика включает в себя тепловизионный канал, оптический канал, наземную аппаратуру управления лазерно- лучевого канала наведения противотанковой управляемой ракетой( ПТУР) и лазерный дальномер.

Furthermore, a laser rangefinder or a laser aiming device could have been used when firing the target, which allowed to significantly increase the shooting accuracy.
При этом, при стрельбе по цели мог использоваться лазерный дальномер или лазерный прицел, позволяющий существенно повысить точность стрельбы.

This technology is well known. They are created by several laser projector s. Laser rangefinders are used to determine the distance of their location.
Технология известна: их создают несколько проекторов, специальных лазерных установок, а для определения расстояния их размещения используются лазерные дальномеры.

Laser rangefinder: A type of rangefinder which calculates distance by measuring the time it takes for a laser pulse to reach a target and return the signal to its sender.
Лазерный дальномер: Тип дальномера, который вычисляет расстояние путем измерения времени, которое требуется для лазерного импульса, чтобы достичь цели и вернуть сигнал в отправитель.

The new fire control system includes a digital fire-control computer, integrated commander sight with laser rangefinder input, and light spot or image-stabilized gunner sight with passive night vision.
В систему управления огнем входит лазерный прицел- дальномер и электронный баллистический вычислитель, пассивные приборы ночного видения, гусеницы со съемными асфальтоходными подушками.

Positioning: Be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of the Global Positioning System and laser rangefinders.
Обеспечение возможностей для определения точных географических координат местонахождения лица или предмета в районе операций с помощью комплексного применения глобальных систем определения местонахождения и лазерных дальномеров.

An American company unveils a smart hunting rifle which uses a computerised scope, onboard aiming software and laser rangefinders to ensure great accuracy even in the hands of novice shooters.
Американская компания выпустила охотничье ружье, которое использует компьютеризованный прицел, программа прицеливания и лазерные дальномеры, которые обеспечивают высокую точность даже в руках неопытного стрелка.

In this paper, we consider the possibilities and ways to improve the accuracy of linear measurements and reduce modulation power, as well as their implementation in the construction of a new high-precision laser rangefinder.
В данной работе рассматриваются возможности и пути повышения точности линейных измерений и уменьшения мощности модуляции, а также их реализации при построении нового высокоточного лазерного дальномера.

Optical Instrument includes Optical Instrument, Optical Equipment, Theodolite, Laser RangeFinder, Laser Range Finder, Optical Filter, Prism with high quality at low price at hktdc. com Small Orders.
Оптические инструменты вклюает Оптические инструменты Оптическое оборудование, теодолит, Дальномер лазера, rangefinder лазера, оптически Фильтр, Prism с highquality на низком уровне цена на hktdc. com Small Orders.

Positioning: Be able to determine the exact geographical location of a person or item within the area of operations through the combined use of global positioning systems and laser rangefinders.
Определение местонахождения: способность определять точные географические координаты местонахождения лица или предмета в районе операций с помощью комплексного применения глобальных систем определения координат и лазерных дальномеров.

All equipment will be electronically stabilized, and observation and sighting systems will come with laser rangefinders, day-night cameras and third generation thermal imaging, with visual data displayed on a screen.
Все оборудование будет оснащено электронной стабилизацией, а системы наблюдения и прицеливания будут оборудованы лазерными дальномерами, дневными/ ночными камерами и тепловизорами третьего поколения, отображающими визуальные данные на экране.

The module is manufactured by CheZaRa and has a modern fire control system, which includes a television camera with a double field of view, a laser rangefinder, and data processing and display devices.
Модуль выполнен специалистами предприятия" ЧеЗаРа" и имеет современную систему управления огнем, в состав которой входят телевизионная камера с двойным полем зрения, лазерный дальномер и приборы обработки и отображения информации.

SWIR(ShortWave InfraRed) cameras to detect covert battlefield lasers(laser rangefinders, laser designators and laser pointers), to penetrate fog and smoke, to see through camouflage colours and patterns and to detect gun flashes;
КВИК( коротковолновые ИК- камеры) для выявления скрытых боевых лазеров( лазерные дальномеры, лазерные целеуказатели и лазерные указатели), для наблюдений сквозь туман и дым, рассекречивания камуфляжных цветов и узоров и обнаружения дульных вспышек;

Find the Optical Instrument products, including Optical Instrument, Optical Equipment, Theodolite, Laser RangeFinder, Laser Range Finder, Optical Filter, Prism from all verified Wholesale Optical Instrument Manufacturers and Optical Equipment Suppliers.
Найти Оптические инструменты Дальномер продуктов, Оптические инструменты включая Оптическое оборудование, теодолит, лазера, rangefinder лазера, оптически Фильтр, Prism от совсем подтвержено оптом Оптические инструменты Производители и Оптическое оборудование Поставщики.

It is possible to use both ground laser designator rangefinders and those mounted on UAVs for guidance of Karasuk.
Для наведения" Карасука" на цель возможно использовать как наземные, так и установленные на беспилотные летательные аппараты лазерные целеуказатели‑ дальномеры.