ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР на Английском - Английский перевод

• laser rangefinder
• laser range finder

Примеры использования Лазерный дальномер на Русском языке и их переводы на Английский язык

Лазерный дальномер, подставки под мяч.
Laughs Laser range finder, anti-slice tees.

Система также включает в себя телевизионное устройство сопровождения и лазерный дальномер.
The system also includes a TV tracker and laser range finder.

Лазерный дальномер, тепловые инфракрасные датчики, электронный досылатель.
Laser range-finder, thermal infrared, electronic chambering.

Устойчивые сенсоры- GPS, DMC цифровой магнитный компас или LRF лазерный дальномер.
Durable sensors- GPS, DMC digital magnetic compass, LRF laser rangefinder.

ВСТРОЕННЫЙ ЛАЗЕРНЫЙ ДАЛЬНОМЕР Особо точная стрельба требует точного знания дистанции.
INTEGRATED LASER RANGEFINDER Extra precise shooting requires an exact knowing of distance.

По сравнению с предыдущей модификацией Strv 103A, Strv 103B получила более мощный газотурбинный двигатель, лазерный дальномер и инфракрасные приборы.
Unlike the previous Strv 103A version, the Strv 103B was equipped with a more powerful gas-turbine engine, laser rangefinder, and infrared devices.

Лазерный дальномер работает на дальностях, 5- 5, 5 км и имеет точность± 5 метров.
The laser rangefinder has a range of between 500 and 5,500 meters with an accuracy of 5 meters.

Дальномер Victory представляет собой лазерный дальномер с интегрированным баллистическим калькулятором, работающим в режиме реального времени.
The Laser rangefinder with an integrated real-time ballistics computer.

Прицел наводчика включает в себя тепловизионный канал, оптический канал, наземную аппаратуру управления лазерно- лучевого канала наведения противотанковой управляемой ракетой( ПТУР) и лазерный дальномер.
The sight of the gunner includes a thermal channel, an optical channel, a guided ATGM channel, and a laser rangefinder.

Ключевые слова: лазерный дальномер, программное обеспечение, сканирование, плата Arduino UNO, программный код.
Keywords: laser range finder, software, scanning, Arduino UNO board, program code.

При этом, при стрельбе по цели мог использоваться лазерный дальномер или лазерный прицел, позволяющий существенно повысить точность стрельбы.
Furthermore, a laser rangefinder or a laser aiming device could have been used when firing the target, which allowed to significantly increase the shooting accuracy.

Дешевая цена 600 м Лазерный дальномер Телескоп портативный лазерный дальномер UNI- T LR600 Особенности: 1.
Cheap price 600m Laser Rangefinder Telescope handheld laser range finder UNI-T LR600 Features: 1.

Эти контейнеры обычно содержат датчики для большой дистанции, такие как охлаждаемый тепловизор( IR camera), CCD камера дневного видения, лазерный дальномер, GPS и цифровой магнитный компас.
These containers usually incorporate long range sensors like cooled thermal camera, day camera, laser range finder, GPS and digital magnetic compass.

Этот вид ОПУ в основном предназначен для контроля трех датчиков, как короткая CCD камера дневного видения с коротким диапазоном, неохлаждаемая тепловизионная камера и лазерный дальномер.
This Pan/Tilt is mainly designed for controlling three sensors like Day CCD TV Camera with shorter focal distance, uncooled Thermal Imaging camera and Laser Range Finder.

Ее особенностями являются: четыре встроенных модуля( тепловизор, цветная камера, лазерный дальномер, инерциальный модуль), компактный, легкий и прочный корпус, активная стабилизация по двум осям.
Its features are as follows: four built-in modules(thermal imaging device, color camera, laser range finder, and inertial module), compact, light and robust body, active two-axis stabilization.

Лазерный дальномер: Тип дальномера, который вычисляет расстояние путем измерения времени, которое требуется для лазерного импульса, чтобы достичь цели и вернуть сигнал в отправитель.
Laser rangefinder: A type of rangefinder which calculates distance by measuring the time it takes for a laser pulse to reach a target and return the signal to its sender.

Модуль выполнен специалистами предприятия" ЧеЗаРа" и имеет современную систему управления огнем, в состав которой входят телевизионная камера с двойным полем зрения, лазерный дальномер и приборы обработки и отображения информации.
The module is manufactured by CheZaRa and has a modern fire control system, which includes a television camera with a double field of view, a laser rangefinder, and data processing and display devices.

Использует фазовые методы сканирования; Использует сжатие импульса, СДЦ( селекцию движущихся целей) и CFAR( адаптивный алгоритм подстройки под помехи) Усилитель на лампе бегущей волны; Самостоятельный поиск в диапазоне в 10« х 10» Сопровождение надводных и воздушных целей Телевизионное устройство сопровождения/ лазерный дальномер Эскадренные миноносцы типа 051С Эскадренные миноносцы типа 052 Эскадренные миноносцы типа 052B Эскадренные миноносцы типа 052C Фрегаты проекта 054 China Electronics Technology Group Corporation CETC.
Uses phase scanning techniques Uses pulse compression, MTI(Moving Target Indicator) and CFAR(Constant False Alarm Rate) Traveling Wave Tube(TWT) amplifier Independent search capability in 10" X 10" Able to track both surface and airborne targets TV tracking/Laser Range finding Type 051C Luzhou class destroyer Type 052 Luhu class destroyer Type 052B Guangzhou class destroyer Type 052C Lanzhou class destroyer Type 054 Ma'anshan class frigate China Electronics Technology Group Corporation CETC.

INDELA- 9» использует оптическую гиростабили зированную оптико-электронная систему с встроенным лазерным дальномером.
INDELA-9» uses a gyro-stabilized optoelectronic system with an infrared camera and integrated laser range finder.

Лазерным дальномером и с помощью обычной 25- метровой рулетки.
A laser rangefinder and a regular 25-metre tape measure.

Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA Robot Mini!
Congratulations on the purchase of laser distance meter ADA Robot Mini!

Поздравляем Вас с приобретением лазерного дальномера ADA COSMO 70!
Congratulations on the purchase of laser distance meter ADA COSMO 70!

Более 100 лазерных дальномеров, используемых для измерения внутреннего пространства грузовых контейнеров;
Over 100 laser range finders, used to measure the inside of commercial containers; and.

Данный прибор совмещает в себе функции обыкновенной зрительной трубы и лазерного дальномера.
Your range fi nder combines the functions of a common telescope and a laser distance-measuring instrument.

В статье рассмотрены вопросы метрологического обеспечения лазерных дальномеров.
We have considered the problems of metrological provision of laser range finders.

Также они используются в различном измерительном оборудовании, например лазерных дальномерах.
They are used in various measuring instruments, such as rangefinders.

Базовая конфигурация состоит из двух осевых ОПУ( панорамирование/ наклон), контейнеров с датчиками и с неохлаждаемой IR( ИК) камерой, CCD телекамеры дневного света и лазерного дальномера.
Basic configuration comprises two axes pan and tilt positioner, sensor containers with uncooled thermal camera, day camera and laser range finder.

Два лазерных дальномера на концах кранового моста обеспечивают к тому же точный подъезд к целям.
A laser rangefinder mounted at each end of the crane beam guarantees its accurate approach to its destinations.

Базовая конфигурация состоит из двухосного ОПУ( Pan/ Tilt), контейнеров с датчиками и неохлаждаемым тепловизором, дневной CCD камеры и лазерного дальномера.
Basic configuration comprises two axes pan and tilt positioner, sensor containers with uncooled thermal camera, day camera and laser range finder.

Кроме того, выделены ассигнования на замену простых биноклей, используемых в настоящее время, биноклями с лазерным дальномером, необходимыми при проведении военных наблюдений, особенно в ходе воздушного патрулирования.
Provision is also made to replace the simple binoculars presently in use with laser range finder binoculars which are required for military observation especially during air patrols.